Traducciones Naruto 2

Embarazada/ muerte de shisui...

Esa noche quedará grabada en tu mente. La forma en que tus rodillas se doblaron; casi cayendo de bruces al suelo si no hubiera sido por Itachi-san. Él también, agachado contigo mientras ambos lloraban horriblemente. Fue difícil para él estar tan destrozado, y mucho menos verte destrozada. Mostrando los dientes con mocos; el grito de dolor más gutural.

Por supuesto que no es fácil para ti, todo esto nunca será fácil. No puedes dormir, no puedes comer. Diablos, la mitad del tiempo parece que solo estás siguiendo el movimiento. Es difícil estar agradecido por los nuevos comienzos cuando los finales recientes son tan recientes, la herida ni siquiera está cauterizada. Simplemente se filtra y rezuma en las grietas más profundas de tu alma, una marca permanente. Es difícil estar agradecido por los nuevos comienzos cuando los finales recientes son tan recientes. La oleada de emociones en cascada es agotadora y se debe principalmente a tus hormonas. Dolor, ira. Desesperación, anhelo y alegría.

¿De verdad era tan justo sentirse un poco feliz cuando Shisui estaba en algún lugar , en ninguna parte? Su cadáver flotando sin fin... no . Punto final. Ni siquiera quieres ir allí, ¿cuántas veces lo has imaginado? Qué morboso de tu parte, piensas; desear verlo. Incluso en ese estado. Que si fuera la única forma de volver a verlo, lo harías.

Y te enfadas, en los días más malos, te aíslas del mundo. ¿Cómo puedes vivir cuando es el fin del mundo? ¿Cómo puede la gente, Uchiha o no, ser tan indiferente? De hecho, la única persona que realmente comparte tu dolor es Itachi. Y él es visto como el agresor de Shisui, su medio para un fin. Pero ese no es el caso.

Poco a poco, te recuperas. Itachi está ahí y los dolores de ambos son infinitos. A veces sientes que el suyo es más grande; y probablemente lo sea. Definitivamente lo es. Así que le cuentas tu secreto, esperando que le traiga alegría. Aunque casi lo destroza de nuevo. Allí, en medio del caos, la confusión y el caos, todavía hay un pequeño trocito de Shisui.

Pero este es el momento más inoportuno para la felicidad. Verás, el querido viejo Itachi-san tiene un secreto; uno que no puede contarte. La coerción del gobierno tras la cortina, su próxima misión. La felicidad que comparte contigo en este breve momento de respiro de tus días más oscuros dura poco. La sensación de su presencia cambia, lo que te hace sentir incómodo al compartir esta noticia.

Las últimas palabras de Itachi no muestran emoción y son extremadamente frías: "Si sabes lo que es bueno para ti, no se lo dirás a nadie". Es una amenaza y una súplica silenciosa a la vez. Pronto te darás cuenta de eso y todo tendrá sentido.

El embarazo te parece muy tranquilo. Después de la masacre, eres una persona menos con la que compartir tu dolor, y este solo se hace más grande cuando se revelan los detalles. Tu vida, tu bebé, tu Shisui. Sientes que todo lo que te rodea nunca se mantendrá firme. Como buena madre, te animas y te integras lentamente a la rutina.

Los primeros hitos no son precisamente emocionantes, pero aun así tienen peso. Esas pequeñas imágenes negras colgadas en la nevera te brindan una felicidad momentánea cada vez que las pasas. La primera vez, el pequeño latido de tu corazón resuena en las paredes de la sala médica y hace que tu corazón se sienta menos vacío, pero aún así lloras sobre el fregadero mientras comes tu almuerzo como una rata.

Comer es más complicado, pero con el tiempo los antojos harán que sea más fácil mantener el crecimiento del cuerpo. Las vitaminas también ayudan, pero sigue siendo difícil encontrar el estómago de vez en cuando.

Creo que el único día en el que no estás hecha un completo desastre es cuando se te rompe la bolsa mientras esperas un té descafeinado. Dos semanas antes, supongo. Nada sale según lo planeado, te has acostumbrado a esperar lo inesperado. Y este día es cuando el peso de la pérdida de Shisui llega al mundo y lo pones en tus brazos.

Pequeño, diminuto. Manos diminutas. Ojos grandes y suaves, oscuros, como los suyos. De hecho, a medida que pasa el tiempo, no hay un día en el que no pienses que tu bebé es más Shisui que tú. Es todo lo que verás en ellos, y algunos días sentirás una punzada de tristeza. Pero sobre todo es amor puro y sin adulterar.