Traducciones Naruto 2

Tipos de Padres

Naruto

•Está entre ser sobreprotector y ser un idiota. No hay término medio. ¿Su hijo quiere salir a jugar después del anochecer? NO. No es seguro. No es seguro en absoluto. Incluso si es solo en el patio delantero, no...

•........ ¿Su hijo quiere sacar el gofre de la tostadora con un tenedor de metal?... Sí, parece que funcionará, adelante.

• Cuando su hijo se comporta como un imbécil, Naruto no entiende por qué la gente dice "Quiero decir, él/ella lo heredó de ti", porque, ¿perdón? No es tan malo, ¿verdad?... ¿ VERDAD ?

•Los llama "niño" o "tonto" cuando los están regañando.

•En una noche rara y angustiante, se sienta en la cama y piensa en el hecho de que está criando a su hijo en el mundo shinobi, que es inherentemente peligroso y con riesgos en cada esquina. Claro, Naruto está haciendo lo que puede para mantener la paz, pero no siempre va a durar. ¿Cómo se asegurará de que su hijo esté a salvo? ¿Cómo puede estar allí para ellos en todo momento para asegurarse de que no les pase nada malo? Se pone de estos pequeños estados de ánimo en los que las preocupaciones comienzan a aumentar. Pobre chico.

• Sin embargo, al final del día, Naruto decide que no puede detenerse en lo negativo. Su infancia fue bastante mala porque no tuvo a nadie, y ahora que tiene la oportunidad de brindarle una mejor educación a su hijo, no permitirá que las ansiedades tontas pongan en peligro esa situación.

Sasuke

•Mmmmm

•No es que no le gusten sus hijos, está bien, los ama, son su sangre, su descendencia, su familia. Los ama y quiere protegerlos.

•¿Él simplemente... no siempre es muy bueno en eso?

• Definitivamente tampoco es un padre cariñoso. Tiene sus raros momentos dulces, pero no le gusta sentirse... ¿vulnerable? Incluso con su hijo. A veces se preocupa, esperando que su comportamiento distante no termine afectando negativamente a su hijo cuando crezca (y probablemente lo haga). Simplemente no sabe cómo, ¿de acuerdo? No es fácil para él.

• En realidad, no se siente apto para ser padre. Es muy orgulloso y rara vez admite sus defectos, pero sabe al 100 % que no está hecho para ser padre. Sin embargo, eso no significa que no vaya a intentarlo.

• A veces tiene una energía tonta cuando se trata de su hijo, especialmente cuando son pequeños. Como, bueno, sí, digamos que ha estado en una misión durante algunas semanas y cuando regresa de repente su hijo está gateando y Sasuke dice: ¡Um! ¿Tú? ¿Se supone que debes hacer eso? ¿Desde cuándo? Se queda allí parado con los ojos abiertos, preguntándose si debería... ¿detenerlos? ¿O? ¿Dejarlos seguir? Dice algo como: "Oh, bueno, es bueno que estés aprendiendo... AH. EL BORDE DE LA MESA DE CENTRO. POR FAVOR, TEN CUIDADO". El cuidado racional de bebés se le escapa. Los bebés son tan torpes que literalmente no sabe cómo sobreviven.

•Los años rebeldes de la adolescencia lo dejan completamente anonadado. Un día su hijo baja corriendo las escaleras para darle un gran abrazo cuando regresa de un largo viaje, y al siguiente es como si ni siquiera existiera. Como "Hola, hijo, he estado ausente durante un mes, ¿cómo estás?". Y cuando no le responden, Sasuke dice: "Ah... vale... ¿supongo?".

•Y el hecho de que así fue literalmente como actuó durante toda su infancia se le olvida por completo.

Kiba

•Me lo imagino en la sala de partos con su hijo mientras dan a luz, gritando porque está saliendo un idiota de ellos, pero Kiba también grita por alguna razón. Es gracioso. Es tan tonto.

•Su hijo probablemente pasa tanto tiempo con los perros Inuzuka que tarda en aprender a caminar. Se arrastran en cuatro patas con bastante eficacia.

•Y todos dicen: "KIBA ENSEÑA A TU HIJO A SER UN NIÑO" y Kiba dice NO. Respeto los derechos caninos de mi hijo.

• Generalmente está emocionado por ser papá, pero hay días en los que es muy difícil: el bebé llora demasiado, hay caos porque la casa está desordenada, no puede encontrar el chupete, oh no, el bebé no quiere comer aunque claramente tiene hambre... Esos días son duros, pero vale la pena.

•... Excepto cambiar pañales. Tiene una nariz muy sensible, ¿vale? Es... difícil para él...

•Si su hijo quiere ser un shinobi, entonces claro que entrenará con ellos. Está entre sentirse un poco dolido y un poco orgulloso cuando terminen pateándole el trasero algún día.