Traducciones Naruto 2

[12:16 a. m.] Hatake Kakashi

"Kakashi."

El sexto Hokage de Konoha levanta la vista de sus pilas de papeles, sorprendido de que lo hayas llamado por su nombre de pila.

"¿Por qué no me asignan ninguna misión?"

Vuelve a sus papeles: "no hay ninguno para ti".

—Tonterías. —Te acercas a su escritorio—. No me estás autorizando ninguna de estas misiones y se las estás dando a otros, ¿por qué?

—Tengo mi razón, T/n. —Te mira pero no a los ojos.

"¿Por qué?" gruñes, "dame una buena razón por la cual".

—Porque no puedo arriesgarme a perderte otra vez —responde, mirándote—. Antes no podía retenerte en el pueblo, pero ahora sí puedo, y te mantendré en un lugar donde pueda vigilarte.

Si hubiera alguien en el mundo que supiera en cuántas situaciones cercanas a la muerte has estado, esa persona sería esta cabeza plateada enmascarada.

Suspiras y te pones de pie, "'Kashi –"

—Ni lo pienses. Mi respuesta ya es , y sigue siendo , no. —Te interrumpe con un tono tranquilo.

Después de la cuarta guerra shinobi, regresaste oficialmente a Konoha después de muchos años de estar ausente y marcado como un traidor.

Hatake Kakashi, tu compañero de equipo y amante de mucho tiempo , limpió tu nombre después de aceptar el puesto de Hokage.

"¿Qué se supone que debo hacer entonces?" te quejaste; sin darte cuenta, pateaste el suelo como un niño pequeño enojado.

Desde su regreso, que sólo ha durado cuatro meses, se ha recuperado por completo y se ha puesto en contacto con viejos familiares y amigos que conocían sus verdaderas intenciones.

Para alguien que ha vivido la mayor parte de su vida como espía y ha completado misiones peligrosas, no sabía exactamente cómo sentarse y permanecer en un mismo sitio. Lo normal era no permanecer más de tres días en una zona.

Tu hogar fue destruido hace mucho tiempo y te quedaste con Kakashi por unos días hasta que encontraste tu pequeño lugar que estaba en las afueras de la aldea. Incluso entonces, fue Kakashi quien lo consiguió para ti ya que nadie te quería en la aldea.

Mantuviste tu afiliación con Kakashi al mínimo, no querías que comenzaran rumores.

Solo acudías a sus órdenes si se trataba de una misión o de tu aportación a una misión. De lo contrario, mantenías la distancia para evitar cualquier malentendido.

Él empuja su silla hacia atrás y hace un gesto con la mano para que te acerques.

Te paras frente a él y él te atrae hacia sí entre sus largas piernas y te abraza fuerte. Su rostro se hunde en tu estómago y sus brazos rodean tus nalgas.

Suspiras derrotada y rodeas su cabeza con tus brazos. "No es fácil estar aquí".

Él murmura lo sé contra tu estómago.

Sabes que él está intentándolo, intentando estar contigo y al mismo tiempo ser responsable como Hokage.

Kakashi inclina la cabeza hacia atrás, su dedo índice engancha su máscara y la baja para revelar sus fuertes pómulos y su mandíbula afilada. Tu pulgar siempre pica por pasar por la cicatriz sobre su ojo izquierdo.

Sólo en secreto entre ustedes dos él se quitaba casualmente la máscara.

Y cuando su cara está enterrada entre tus piernas.