[BHTT | ABO] - [EDIT] Sau khi xuyên thư thành cặn bã phản diện A

Chương 96 | Phần 1

"Chị nhìn xem." Lâm Thần giống như đột nhiên nhớ ra chuyện gì, đưa điện thoại của mình cho Vân Khởi.

"?" Vân Khởi nghi hoặc nhìn Omega. Cô không hiểu sao thỏ con lại đưa cho mình cái điện thoại đã tắt màn hình, cầm lên ngó trái ngó phải cũng không thấy có gì lạ.

"Chị không tự mở máy xem được à?"

Vân Khởi liếc nhìn thỏ con một cái, bắt đầu bấm mở máy.

"Mật mã?"

"Sinh nhật chị." Alpha lại liếc nhìn bạn đời.

"Có gì sao?" Vân Khởi vuốt qua vuốt lại, nhưng cũng không phát hiện có gì đặc biệt.

"Xem danh sách đen đi." Chờ Vân Khởi mở danh sách đen xong, Lâm Thần tiếp tục nói, "Em đã chặn số cô ta từ lâu rồi, từ lúc về nhà tới giờ em vẫn chưa động vào điện thoại, không phải chặn đối phó đâu."

Thỏ con nói xong liền nhìn bạn đời của mình, trong mắt phảng phất như đang chứa đựng cả mùa xuân.

"Thưởng cho em một cái ôm nha?" Vân Khởi đưa tay thử hỏi, vừa dứt lời trong lòng liền xuất hiện một con thỏ con nhảy vào.

"Ôm cây đợi thỏ." (*) Vân Khởi vòng hai tay tạo thành một vòng tròn không có kẻ hở, khoá Lâm Thần lại, thầm nghĩ cả đời này mình sẽ không bao giờ muốn buông ra.

(*) Chuyện "ôm cây đợi thỏ" kể về một nông dân lười biếng, trông đợi vào sự may mắn thay vì tự nỗ lực. Một ngày, ông ta thấy một con thỏ chạy đâm vào gốc cây rồi chết. Từ đó, ông ta từ bỏ việc đồng áng, chỉ ngồi ôm gốc cây đợi con thỏ khác tự đến. Nhưng mãi mãi, không có thỏ nào đến nữa.

"Dù thỏ có ngốc đến đâu cũng hơn là một cái cây (*) không thể di chuyển." Lâm Thần không cho rằng mình giống con thỏ ngốc trong câu chuyện đó, con thỏ kia là tự mình nhảy vào cái cây cho nên mới đập đầu mà chết, còn nàng thì khác, nàng chính là một đại ác ma thỏ tự mình nuôi dưỡng "lương thực" của mình - một gốc cây tình nhân thảo xanh mướt, thập phần mê người.

(*) Câu này 2 nghĩa, nghĩa bóng là so sánh 2 "nhân vật" trong câu chuyện "ôm cây đợi thỏ". Nghĩa đen là Lâm Thần với Vân Khởi. Trong QT ghi là "thảo" thì dễ hiểu hơn (mùi của VK là tình nhân thảo), mà ở đây mình dịch ra cái cây cho hợp với câu chuyện hơn.

"Mấy ngày trước quản gia có mua vài món đồ chơi nhỏ cho con, cho nên bây giờ con liền thích ở chỗ đó, tới tối cũng không chịu về. Cứ hễ em bế ra thì nó lại quấy." Omega nhìn nhìn bạn đời của mình, ngầm ám chỉ.

"Ồ."

"Chị chỉ 'ồ' vậy thôi hả." Thỏ con dùng chân đá vào người Alpha.

"Cũng đúng, con cũng đã sinh ra lâu như vậy rồi mà chúng ta chưa mua đồ chơi cho con, quả thật không phải là phụ huynh tốt." Vân Khởi nhìn Lâm Thần, đứng đắn nói. Vừa lúc điện thoại của Lâm Thần nằm ngay bên cạnh, cô lấy lên rồi bắt đầu lướt trang mua sắm.

"Cái này nhìn cũng được nè, cái kia cũng có vẻ ổn, còn cái màu bạc này nữa, con thích nhất màu bạc mà, đúng rồi, còn Hề Nhi có thích cái gì không nhỉ? Chúng ta cùng nhau mua đi, mua luôn một thể, lâu rồi chưa mua gì cho Hề Nhi..."