Timelady (German)

meine erste Reise mit dem Doctor

Wieder ertönte das Geräusch der TARDIS. Kurz darauf wurde es still.
"Wir sind gelandet", erklärte der Doctor.
" Wo?", fragte ich ihn.
"Auf einem Planeten namens Tudoris. Wir sind 78 tausend Lichtjahre von der Erde entfernt, und müssten 65 Jahre nach eurer Zeitrechnung sein. Die Tudorier, die Bewohner dieses Planeten, tauchen erst in etwa 350 Jahren auf. Das ist besser so, denn sie ernähren sich von der Lebensenergie der Opfer".
"Warum haben Sie uns hierher gebracht?" fragte ich ihn.
"Die Sonnenuntergänge hier sind wunderschön. Die werden ihnen bestimmt gefallen", erklärte er.
Dann hielt der Doctor inne.
"Was ist denn los, Doctor?",wollte ich wissen.
" Spüren Sie das?"
"Was denn?" fragte ich.
"Das Gefühl, beobachtet zu werden. Aber ist wahrscheinlich nichts", meinte er,  "Alles super. Komm wir gehen."
Ich war mir aber sicher, dass er nicht die Wahrheit gesagt hatte. Ich erkenne es, wenn man mich anlügt. Und der Doctor versuchte eindeutig, etwas zu verbergen.
Wir gingen über die  Wiese, auf der die TARDIS gelandet war. Aus der Ferne sahen wir, dass Rauch aufstieg.
Also liefen wir in die Richtung, aus der der Rauch kam. "Ich muss wissen, wer da ist", sagte der Doctor. Als wir näher kamen, stellten wir fest, dass sich vier Lebewesen, die genau so aussahen wie Menschen, um ein Lagerfeuer verteilten.
"Menschen? Wie sind die hier her gekommen? Sind wir nicht um 65v.chr.?"
"Nicht ganz.. 65 n. Chr., aber das macht kaum einen unterschied". Als wir ankamen, stellten wir uns vor. "Ich bin der Doctor und das ist Jenna", sagte der Doctor. Ein junger Mann kam zu uns und erklärte "Ich bin Steve, das ist meine verlobte Sarah, und das sind Pete und Elena."
Pete war ein älterer Mann mit grauen Haaren. Steve und Sarah waren um die Mitte 20 und trugen einen Verlobungsring um ihre Finger. Elena war noch sehr jung. Ich denke sie war so 16,17 jahre alt. Ich fragte sie wieso sie hier sei. Sie erzählte mir, dass sie eine Bruchlandung auf den Planeten machen mussten, als sie auf dem weg nach Hause waren. Etwas hatte ihre Systeme blockiert. Inzwischen unterhielt sich der Doctor mit den anderen. "Welche Spezies seit ihr?".
"Wir kommen vom Planeten Ingdan", verriet Steve ihm. " Oh,ihr seit Ingdaner! Ich liebe die Ingdaner, sie feiern die besten Partys! Naja, euer Nachbarplanet Ingdschu ist noch besser, aber ...", der Doctor wurde von meinem Schrei unterbrochen. Ich schrie, weil eine riesige Schlange hinter uns auftauchte.
Noch nie hatte ich etwas so fürchterliches gesehen. Die außerirdische Schlange konnte das Geräusch meines Schreies kaum aushalten. Das nutzten wir als Gelegenheit, wegzurennen. "Willkommen im Leben des Doktors" rief der Doctor mir zu. "Machen wir sowas noch öfter?", schrie ich zu ihm zurück. "Ich hoffe doch", antwortete er. Doch diese komische Schlange holte uns ein. Elena stolperte über eine Wurzel. Dieses Wesen hatte sie fast, dich ich rannte zu ihr und half ihr hoch. Stattdessen hatte die Schlange mich. " Nein!", schrie der Doctor , doch es war zu spät. Die Schlange umwickelte meinen Körper und löste sich in der Luft auf. Ich verschwand mit ihr zusammen.