Là Em

39 1 0
                                    

80/ 是你 TFBOYS

  凯:

一直相信着

 Yī zhí xiāng xìn zhe

Tớ vẫn luôn tin rằng

在世界某个角落

 zài shì jiè mǒu gè jiǎo luò  

Ở một góc nhỏ nào đó trên thế giới

会有专属于我的小小宇宙 

huì yǒu zhuān shǔ yú wǒ de xiǎo xiǎo yǔ zhòu

Sẽ có một tiểu vũ trụ của riêng tớ

合:

是你 是你 一定是你

 Shì nǐ shì nǐ yī dìng shì nǐ  

Là cậu là cậu nhất định là cậu

是你 是你 真的是你

shì nǐ shì nǐ zhēn de shì nǐ  

Là cậu là cậu thật sự là cậu

是你 是你 如果是你

shì nǐ shì nǐ rú guǒ shì nǐ  

Là cậu là cậu nếu như là cậu.

让我 看到 让我 遇到你

ràng wǒ kàn dào ràng wǒ yù dào nǐ

Để tớ thấy cậu, để tớ gặp được cậu

玺:

像只会自转的小星球

Xiàng zhǐ huì zì zhuǎn de xiǎo xīng qiú  

Tựa như một ngôi sao nhỏ du lãng

有时快有时慢慢地漂流 漂流

yǒu shí kuài yǒu shí màn man de piāo liú piāo liú

Có khi trôi thật nhanh, có khi chậm rãi trôi

以为孤独是 唯一擅长的节奏

yǐ wéi gū dú shì wéi yī shàn cháng de jié zòu    

Cứ nghĩ rằng cô đơn là giai điệu quen thuộc

源:

一个人在银河里游玩过

Yī gè rén zài yín hé lǐ yóu wán guò  

Một mình rong chơi giữa dải ngân hà

一个人跟流星们逆行过 平行过

yī gè rén gēn liú xīng men nì xíng guò píng xíng guò  

Một mình xuyên qua những ngôi sao băng rồi lại cùng đi

是很快乐但又像少点什么

shì hěn kuài lè dàn yòu xiàng shǎo diǎn shén me  

Rất vui vẻ nhưng hình như thiếu cái gì đó

凯:

爱哭的玫瑰 也遇见了

Ài kū de méi guī yě yù jiàn le  

Tớ đã từng thấy đoá hồng thích khóc

爱笑的狐狸 也邂逅了

ài xiào de hú lí yě xiè hòu le  

Miêu TửNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ