Dark (Bulgarian Translation) - Harry Styles

Chapter 40. [1]

Гледна точка на Хари

Бу беше малко странна през последните дни. Изглеждаше така сякаш умът и бе зает с други неща. Молех се да не съжаляваше, че правеше секс с мен. Жестовете ми към нея бяха леко резервирани и предпазливи, защото не исках да я нараня повече от колкото вече бях. Все още бях малко притеснен от мисълта за случилото се в спалнята ѝ и ядосан на себе си, че изгубих контрол. Бу никога не трябваше да бъде подложена на тази моя страна.

Когато влязох във всекидневната, Бу беше с гръб към мен, ровичкайки в чантата си. Носеше моя тъмна карирана риза. Беше навила ръкавите ѝ, защото бяха доста дълги за нейните ръце. Дънките бяха прилепнали идеално по извивките на Бу- нещо, което обичах в нея. Усмихнах се , ходейки зад нея. Тялото и подскочи в ръцете ми, когато я обвих в прегръдката си. Стиснах я лекичко, облягайки брадичката си на рамото ѝ. Позицията ни ми позволи да вдишам сладкия ѝ аромат.

- Това съм просто аз - леко се засмях.

Ръката ми се придвижи към гръдния ѝ кош, спирайки се над гърдите ѝ. Сърцето и препускаше срещу допира ми.

- Добре ли си? - попитах леко притеснен.

- Да, просто ме изплаши - тя заекна.

Целунах леко врата ѝ в опит да я успокоя. Но останах леко разочарован, тъй като тя се отдръпна и сложи лаптопа между нас, когато се опитах да се приближа. Бу разбра обърканата ми физиономия и това я накара да говори.

- Имам проблем с iTunes-a си, може ли да го погледнеш?

Тя погледна предпазливо към мен, хапейки долната си устна. Бу срамежливо се усмихна, когато взех лаптопа от ръцете ѝ. Пръстите ни се докоснаха за момент.

- Разбира се - отговорих.

Постави ръката на рамото ми, за да се надигне нагоре, оставяйки малка целувка на бузата ми. Топлината на устните ѝ по кожата ми.

- Благодаря. Отивам в банята.

Седнах на дивана, когато Бу напусна стаята. Отместих притеснено къдриците си. Поставих лаптопа ѝ на бедрата ми, включвайки го.

Гледна точка на Бу

Затворих врата по най-тихият начин, по-който можах. Ни исках гаджето ми да разбира, че съм в спалнята му. Сканирах пространството около мен. Веднага започнах да дърпам чекмеджетата и да ровя из дрехите. Трябваше да е някъде тук.