Dark (Bulgarian Translation) - Harry Styles

Chapter 20.

Гледна точка на Бу

Гледах как Хари стоеше зад мен в огледалото. Дланите му преминаха зад врата му, пръстите му се кръстосаха при сребърната верижка. Беше носил тази верижка няколко пъти; предполагам, че има някакво важно значение за него. Въпреки това не казах нищо. Усетих как очите ми се затварят, когато Хари приближи главата си и захапа кожата ми с уста. Предложих му повече достъп, като наклоних главата си леко. Той използва предимствата на предоставената му възможност, захапа ме леко със зъби, преди да прокара езика си по врата ми.

Очите ми светкавично се отвориха, когато почувствах хладното сребро да докосва гърдите ми. Хари внимателно сложи колието, оставяйки висулката да лежи в долината между гърдите ми. Той съсредоточено наблюдаваше действията ми, опитвайки се да определи как ще реагирам. Пръстите ми се отправиха нагоре, за да свикнат с новото допълнение на врата ми.

- А–аз – устата ми не беше способна да изрече нищо.

- Искам да го носиш. – прошепна Хари.

Къдриците му погъделичкаха кожата ми, когато ме целуна по бузата.

- Хари – проговорих тихо.

- Така хората ще знаят, че си моя.

Тялото ми се завъртя в хватката му.

- Т–това ли е единствената причина, поради която ме извеждаш тази нощ, з-за да ме покажеш?

Притиснах длани в гърдите му, за да увелича разстоянието между нас. Той ми се намръщи и поклати къдриците си. Изсумтях, преминавайки покрай него се отправих към спалнята си. Ахнах, когато Хари затръшна врата преди да мога да изляза; тялото ми се намери притиснато към нея.

- Дяволски добре знаеш, че не е за това. – в дрезгавия глас на Хари се усещаше раздразнение.

- Тогава ми кажи.

Очите му потъмняха при молбата ми, нивото ме на раздразнение се покачи. Но аз не се притесних. Очите ми го гледаха, чакайки устните му да започнат да се движат, но не стана така. Той стоеше тихо. Погледът ми се отклони от лицето му, не можех повече да го гледам. Избутах Хари с раздразнение. Той ми позволи да отворя вратата и да избягам в стаята си. Седнах накрая на леглото, погледнах надолу и безцелно заиграх с ръце. Хари бавно влезе в стаята.Той се поколеба за момент преди да се приближи към мен.