Когда я был маленький, были у нас хорошие соседи — молодая женщина и ее дочка. Эту женщину звали Лаура. Она была очень веселой, рассказывала смешные истории. А ее дочка была очень красивой, золотистые волосы, голубые глаза. Звали ее Салем. Все бы ничего, но жила с ними мать этой женщины Ирина. Она была инвалидом. Ноги не работали, она была очень слабой. Была жутко худой, с кривыми зубами, и засохшей кожей, но была очень доброй, любила свою дочь и внучку. Когда внучка подходила к ней, она гладила ей волосы, целовала ее. Еще она не умела говорить — просто сильно бубнила, как будто ее рот полон воды, иногда кричала. Но было видно, что это добрая бабуля. Была твердой по характеру — никогда не хотела, чтобы ее жалели.
Был понедельник, мы пошли в гости к этим соседям, что бы отпраздновать праздник Навруз. Лаура приготовила вкусный ужин, налила компот, и мы все сели за стол, кроме бабули — она, как всегда, сидела в своей комнате. Лаура отнесла ей еды и через трубочку дала ей попить компот. Вы видели бы ее, как она смотрела на свою мать, как хотела ей помочь... Всегда, когда Лаура смотрела на мать, не оставалось и следа от ее веселого характера.
Мы ужинали, и вдруг из комнаты начали доноситься слова: «Сал-рр-елллм-мм...». Бабуля звала свою внучку. Лаура взяла дочку на руки и отнесла к бабушке. Та нежно поцеловала внучку и крепко обняла. Лаура оставила их наедине.
Потом где-то через пять минут прибежала Салем вся в слезах и сказала: «Мама, бабушка опять…». Лаура сразу побежала в комнату матери. Я побежал за ней и через проем двери видел, как Ирина билась в истерике на полу и бессвязно кричала: «Равр!!! Гаааррр!!! Я видел-ррр–ррааа…». Лаура быстро успокоила ее и уложила спать. Моя мама сразу взяла меня за руки, и мы пошли домой.
На следующий день к нам зашла Лаура просить прощения. Меня вывели из комнаты, моя мама и Лаура остались наедине. Я не знал, о чем они разговаривали.
Прошло 7 лет. Я вырос, наши соседи переехали, и мы ничего о них не слышали. Недавно вспомнив о них, я начал спрашивать мать, о чем они тогда говорили. Она всегда молчала про тот разговор. Наконец, она рассказала мне жуткую историю про Ирину.
Было это в СССР, на фабрике по изготовлению кастрюль и другой домашней утвари, где работала Ирина. У них была дружная компания, они хорошо проводили время. Домохозяйкам хотелось иметь хорошую кастрюлю или кружку, сделанную из чистого металла, но денег не хватало, и пришлось красть их. Даже сторожей поставили на ночную смену в этой фабрике, и Ирина вызвалась остаться там на стажировку. Ведь где еще можно было посмотреть очень редкий в те годы черно-белый телевизор, как не в кабинете сторожа?
Однажды вечером, насмотревшись телевизора, Ирина решила спать. Время было уже позднее, она постелила на пол матрас и легла спать. Разбудили ее странные звуки в подвале, где хранились недоделанные вещи — звуки вроде прыжков. Они были такими громкими, что Ирина сильно испугалась. Первая мысль была — наверное, опять кто–то на фабрике ворует продукцию. Она разбудила Дмитрича — уборщика, который тоже остался на ночное дежурство. Ирина вооружилась фонариком, а Дмитрич — ружьем, и они пошли в темный подвал. Зайдя туда, они не увидели ничего, кроме темноты. Дмитрич ушел, разозлившись на Ирину за то, что она разбудила его по пустяку. Ирина решила проверить все как следует — аедь если грабитель что-нибудь украдет, то начальство мигом ее уволит... Пройдя глубже в подвал, она услышала хихиканье, обернулась и увидела нечто, смотрящее на нее из темноты, что навсегда сделало ее инвалидом.
Лаура так и не узнала от матери, что же она увидела или кого. Она всегда в этом месте или уходила в раздумье, или билась в истерике со словами: «Он смотри-рррввтттт!».
Эту историю Ирина своей дочке рассказала, когда еще могла говорить, пока к ней это нечто не начало приходить каждую ночь и даже днем. И оно окончательно ее добило, сделав не только инвалидом, но и несчастной матерью и бабушкой, которая была даже не в состоянии обнять свою семью.
