Push&Pull [Traducción] NyongTory

EMPUJE

—Sé que no debería doler —dice SeungRi—. Sé que no debería, pero duele igual.

— ¿Qué cosa? —Pregunta JiYong desacomodándose los audífonos de una oreja.

—Cuando me ignoras —responde el menor—. Sé que es tu forma de ser, pero lo siento como si estuviera siendo castigado por interesarme.

—No te estoy castigando —avisa el mayor tajantemente mientras se vuelve hacia su laptop. Sus dedos tipean ligeramente sobre las teclas. Sus uñas están muy comidas.

Me estoy castigando a mí mismo, piensa JiYong. El contrario suspira y comienza a abandonar la habitación.

—Si no me quieres —dice SeungRi de pie en el marco de la puerta—, deberías dejarme ir.

—Nunca te dejaré ir —susurra JiYong a la puerta vacía, pero el maknae se ha ido.