entre los hermanos | supernatural¹

[007] - Terror sagrado

Las manos de Dean se apretaron alrededor del volante del Impala. Sam tenía su cabeza apoyada en su mano mientras miraba por la ventana. Ninguno de los dos podía mirar a Anna. No con Ezekiel mirándolos desde el asiento trasero a través de las sombras de la noche.

Ella se había enterado de un caso que involucraba a ángeles y en el momento en que los tres salieron a la carretera, Ezekiel estaba haciendo apariciones a cada momento.

—Entonces, ¿ella está mejor? —preguntó Dean.

La miró por el espejo retrovisor y un escalofrío le recorrió la espalda cuando vio su mirada fría.

—Sí —afirmó—. Anna ha mejorado mucho. No debería ser mucho más tiempo ahora.

Sam suspiró y dejó caer la mano de su cabeza. —Bueno, sabes que nos dijiste lo mismo la semana pasada, ¿verdad?

—Como les dije cuando nos conocimos, esto tomará tiempo.

Dean apretó los dientes con frustración. Él solo la quería de vuelta, sin el ángel espeluznante. —Está bien, continúa. Cúrala. Nos gustaría tener a nuestra esposa de vuelta, por favor.

Hubo un momento de silencio, antes de que Ezekiel hablara. —Debo decir, que estoy muy incómodo con todo este viaje. Investigando crímenes que involucran ángeles o cualquier cosa que involucre ángeles me ponen, y ponen a Anna en riesgo.

—Bueno, es el negocio familiar, Zeke ¿de acuerdo? Si ignoramos esto, Anna pensará que nos traemos algo entre manos.

Otra pausa. —Entonces, confío en que serás discreto.

Dean rodó los ojos. —Espera —Sam se enderezó en su asiento—. ¿Creí que dijiste que no puedes escuchar lo que pasa entre nosotros tres? ¿Cómo sabes sobre el caso?

—Solo algunas palabras. Tengo cosas más importantes que hacer que espiarlos, como sanar a tu pareja.

Ninguno de los hermanos podía afirmarlo, pero parecía que había una cierta manera en que decía "pareja". Como si estuviera escupiendo la palabra con veneno en su lengua.

Sin embargo, antes de que pudieran pensar en ello, sus ojos se volvieron azules y su cuerpo reanimado a su forma normal.

—De acuerdo, porque la cosa es... sabes, lo que digo es que se está poniendo realmente tranquilo ahí afuera, ¿no? —Anna retomó la mitad de su frase anterior mientras descansaba sus brazos en el respaldo del asiento delantero—. Ninguna señal de los ángeles, incluso Buddy Boyle ha salido del aire y ha dejado de reclutar para ellos.

Dean se aclaró la garganta y Sam se movió en su asiento hasta que pudo mirarla.

—Claramente es una calma antes de la tormenta —habló Dean. Se había acostumbrado a que las conversaciones cambiaran rápidamente entre ella y Ezekiel.

—Sí, tal vez —murmuró, poco convencida.

De repente, se dio cuenta de algo por la ventana, Sam la miró mientras ella lo miraba en estado de shock.

—¿Qué pasa? —le preguntó.

Anna frunció el ceño y lo miró. —El letrero decía, "Fort Collins, a 80 kilómetros".

—¿Y qué?

—Que la última vez que miré, hace como 12 segundos, Fort Collins estaba a 160 kilómetros.

Sam tragó saliva mientras compartía una mirada con su hermano.

—Bueno, oye, bebé —comenzó Dean—. Desde que la diosa puso sus manos en ti...