✔ Zaměřeno na Zmijozel [Pobertové - FF]

27. Vždycky

Anne se vrátila do hradu až k večeru. Celý den v ní bubnoval na vztek přeměněný žal, takže když vtrhla do zmijozelské společenské místnosti, dokonce i sourozenci Carrowovi o krok ustoupili.

„Kde je Bellatrix?" vytáhla hůlku Anne.

„Anne – " zvedl se Lucius ve snaze zabránit katastrofě, co jim všem dýchala na záda, ale pud sebezáchovy ho donutil stáhnout se zpátky, jakmile na něj Anne namířila hůlkou.

Anne nepotřebovala odpověď od nikoho z nich. Jestliže nebyla tady, pak se musela schovávat v pokoji – přes Narcissin chabý pokus o její zastavení  se Anne prodrala až ke dveřím, které hůlkou rozrazila.

„Tak už seš spokojená?" vyprskla. „Expelliarmus!" Měla v plánu mnohem zajímavější kletby, ale napadlo ji, že si je nechá až na konec – teď už nemá co ztratit. Koho ztratit. Bellatrix překvapením uskočila a narazila na kamennou zeď. Anne chytila její hůlku, co se vyřítila vzduchem přímo od Bellatrix.

„Malá Anne je bez svých rodičů úplně ztracená!" vyštěkla Bellatrix jedovatě, přestože Anne měla v ruce dvě hůlky.

„Vypadněte odsud!" vykřikla Anne na dav, co se tlačil u dveří. Stačilo jedno namíření hůlky a většina se rozprchla jako pod hrozbou smrti. Otočila se zas na Bellatrix. „A ty... jak se vůbec opovažuješ o mých rodičích mluvit?"

„Nedělej ze mě obětního beránka," přimhouřila oči Bellatrix. „Sami jste si to zavinili. Pánovi zla se neodporuje. Je to lekce pro všechny." Bellatrix se zvláštně rozšířily oči, když o něm mluvila. Strachem nebo úctou, Anne to v tu chvíli nemohla poznat. A upřímně, nic jí nebylo víc jedno.

„Nejsi víc než slabá mrcha, co se schovává za Voldemorta, protože sama je moc slabá!" pustila se do ní Anne a zvedla hůlku, když –

„Expelliarmus!" obě hůlky vyletěly Anne z rukou.

Narcissa stála u prahu a obě je pochytala. Regulus se držel těsně u ní, zatímco Lucius a Chloe postávali o kus dál.

„Nenechám tě zmrzačit moji sestru, Anne," prohlásila Narcissa téměř omluvně, zároveň však pevně a mrazivým podtónem. Narovnala se a vyzývavě se po Anne podívala.

„Cissy," přimhouřila oči Bellatrix, „jděte odsud. Všichni."

„Bello – " začal Regulus, přerušen ostrým pohledem své sestřenice – tolik mu připomínala Siriuse, až ho to zabolelo.

„Řekla jsem, běžte," zasyčela Bellatrix takovým tónem, že i Narcissa cítila nutkání okamžitě vyrazit pryč. Nakonec se všichni postupně vytrousili, a jakmile zmizel i poslední stín, Bellatrix se obrátila k Anne. „Řekla jsem ti, ať se mi držíš z cesty. Ať se jemu držíš z cesty. Neposlechlas a tvoji zrádcovští rodiče taky ne. Tohle je cena za neposlušnost. Vyhrála jsem, Anne," napřímila se Bellatrix. „On vyhrál. Vždycky to tak bude. Myslela jsem, že jsi chytřejší."