Roommates |Muke| (Russian translation)

Chapter 9

***

    Как бы я не старался, я никак не могу уснуть. Мне не помогает даже приоткрытая форточка, которая впускает приятный охлаждающий воздух в комнату. Я слишком скучаю по дому, по своей комнате. Но, я также завидую моему соседу, который сейчас тихо похрапывает, нисколечки не ворочаясь. Я бы позвонил Калуму, но он всё ещё в отъезде. Звонить Эштону, вероятно, было бы не очень хорошей идеей, учитывая, как много проблем вращается вокруг него в данный момент. Да и Клиффорд не слишком хорошо его переносит.

    Лениво поднимаясь, я взбираюсь на нижние ступени лестницы, ведущей к кровати Майкла. Спокойное лицо парня сейчас безэмоционально, а из пухлых приоткрытых губ по щеке стекает тоненькая слюнка, исчезающая в ткани мягкой подушки. Окей, должен признать, это зрелище делает его мене привлекательным в моих глазах. Хотя, он всё равно потрясающий. В голове у меня началась мысленная перепалка самим с собой. Мне определённо не хотелось, чтобы Клиффорд сломал мне что-нибудь за то, что я разбудил его, но и возвращаться в постель было не вариантом.

    Я всё же решаю рискнуть, мягко тыкая пальцем в его грудь. Ресницы Майкла задёргались, после чего он распахнул свои светящиеся зелёные глаза, устало оглядываясь. 

    — Хей, — несмело позвав, я снова повторил свои действия, ощущая под своими пальцами горячую кожу.

    Майкл моргает и и сонно зевнув, берёт в руки телефон. Резкий свет экрана заставляет его щуриться, после чего он убирает яркость, чтобы посмотреть время.

    — Четыре часа утра. Если ты не купишь мне куриные наггетсы прямо сейчас, то ты, блять, умрешь. — хриплый голос Майкла кажется более мягким из-за сонливости.

    — Чёрт, я не хочу умирать. — пискнув, я скатился обратно вниз, прыгая на свою койку.

    — Люк! — раздражённый крик сверху. — Ты голодная до члена маленькая сучка!

    — Это не очень-то и приятно. — надувая губы, я быстро залез под одеяло.

    — К херам, приготовься к катастрофе. — звериное рычание вырывается из горла Клиффорда, в то время, как он перекатывается на бок и спускается по лестнице. Я же судорожно хватаюсь за одеяло, натягивая его выше головы.

    — П-пожалуйста, не убивай меня! — моя мольба звучала слишком жалко, Майкл был рядом. Его вес делает провал в матрасе, а я чувствую, как его руки блуждают по моему туловищу через одеяло. 

    Мягкая ткань магическим образом исчезает, а Клиффорд смотрит на меня недовольными глазами. По-сравнению с его телом, украшенным всевозможными татуировками и символами, моё выглядит скучно и серо. Я машинально опускаю взгляд вниз, к его промежности, и отмечаю, что он носит только боксеры, которые были довольно обтягивающими и выделяли контур его члена ещё сильнее.

    Сжимая ладошки, я начинаю молиться всем святым на свете, чтобы меня не тронула ярость этого бугая.

    — Я надеюсь, что ты сейчас страдаешь, жадные глазёнки. — ухмыляясь, сиреневолосый зажимает моё тело ногами и усаживается сверху.   

    Моментально все мои худшие опасения рассеиваются, словно их и не было. Всё, что меня волновало,  это ощущение промежности Майкла, плотно прижатой к моей. Я постарался глотнуть как можно больше воздуха, пока Клиффорд продолжал как-то бесцельно ёрзать бёдрами. Он даже не выглядел обеспокоенным своим положением, в то время, как я буквально умирал от возбуждения.

    Что меня больше всего удивляло, так это то, что я натурал. Мне нравятся девушки и всё, что с ними связано. Моё состояние, для меня же самого, было даже более чем не нормально. Зажмурившись, я стал ожидать сильного удара в лицо, но его не последовало. Вместо этого Майкл наклоняется ко мне, пока наши груди не соприкасаются. Сейчас я мог отчётливо почувствовать, как бьется его сердце. Утыкаясь носом в изгиб моей шеи и пряча там лицо, Клиффорд обвивает меня своими длинными конечностями, укладываясь удобнее. Мягкие сиреневые прядки щекочут мне нос, заставляя меня немного морщиться, чтобы удержаться от чиха. Одной рукой он дотягивается до одеяла и накрывает нас сверху.

    — Я убью тебя позже. Сейчас мне слишком лень и я планирую использовать тебя как матрас. До самого утра. — мягко прошептав, парень сладко зевнул, прикрывая глаза.

    — О-окей...

    Легко кивая, зеленоглазый касается пухлыми губами моей шеи, из-за чего я начинаю дрожать, в прямом смысле этого слова. Внезапный прилив храбрости помог мне немного поёрзать, и обнять Майкла за талию. Он совершенно не сопротивляется, успевая задремать в таком странном положении. Мне чертовски нравится эта сторона Майкла, когда он мог быть мягким и нежным, как котёнок. Но, моей улыбке суждено было продержаться недолго — я вспомнил, что на утро мне придётся столкнуться с противоположной его стороной, что не могло не огорчить.

    Пытаясь отмахнуться от этой мысли, я просто наслаждался моментом, притягивая парня ближе и начиная засыпать.

***