Divieto di comunicazione (Запретная связь)

Глава 10. Возвращение блудного сына.

Это невыносимо. Изабелла уже тридцать минут сидела на одном месте, положив ногу на ногу, и барабанила пальцами по колену. И ещё столько же оставалось до её выхода из дома. Девушка снова взглянула в отражение в зеркале. Да, не часто она так старалась хорошо выглядеть, когда ходила на тренировку. 

На первом этаже послышались голоса. Кто-то громко разговаривал или даже кричал. Изабелла поднялась со своего места и вышла из комнаты. Появившаяся тревога быстро ушла, когда она поняла, что разговор вполне дружелюбный, хотя на повышенных тонах. Практически спустившись, она застыла в изумлении, когда поняла из-за чего такой шум. 

- Белла, - закричала Элис. – Иди скорее сюда, Эдвард вернулся. – Брюнетка махала рукой сестре, а другой уцепилась за шею любимого брата, практически вися на нём. Молодой человек, улыбаясь, обнимал её за талию. 

- Элис, что ты раскричалась, всю округу распугаешь, это всего лишь я, твой непутевый брат, - Эдвард наклонился к девушке и поцеловал в щеку. 

Сейчас Белла заметила Карлайла, стоявшего совсем рядом и приветливо улыбающегося сыну. Она знала, что он не слишком рад тому, что тот в очередной раз срывает учебу, но, в конце концов, это его сын и он рад видеть его. Последний раз Эдвард приезжал на рождество и пробыл всего пару дней, на сколько он решил остаться дома в этот раз, ещё только предстояло узнать. 

- Я очень рада тебе, - подскочив к брату, Изабелла крепко обняла его за талию и прижалась щекой к груди. Тот в свою очередь обнял девушку за плечи. 

- Ну что, девчонки, устроим вечеринку в честь моего приезда? – приподняв обеих девушек, Эдвард закружил их. 

- Да, - весело вторила Элис парню. Она высвободилась из объятий брата и подошла к отцу. 

- Нет, - ответил Карлайл, уже догадываясь о том, что собирается спросить Элис. – Я не позволю уставать в своем доме бардак. Это не обсуждается.

Уголки губ брюнетки опустились, и она печально посмотрела на Беллу, все ещё стоявшую в объятиях Эдварда. Карлайл видя печаль дочери, положил её руку на плечо. 

- Пап, - у младшего Каллена появилась идея, - уверен, девчонки не много тут развлекаются. Школа практически закончена, ведут они себя хорошо, так почему разок не дать им возможность развлечься?