7. Мороженое «Малышка» против Häagen-Dazs. 1-й эпизод.
После того «романа на одну ночь» прошёл месяц. Постепенно Цяо Кенан привёл в порядок плавающие в его организме влечения и перенаправил их в работу. Вообще-то он не считал себя человеком, зацикленным на сексе. Он был похож на верблюда, этот корабль пустыни мог время от времени пришвартоваться в каком-нибудь оазисе, выпить глоток воды и вновь отправиться в долгое путешествие. Если бы он был среднестатистическим активом, который срывается с катушек, когда ему дают вставить только один раз в месяц, то как бы он мог годами мирно уживаться с Су Пэем?
Ах, опять это имя. И он устал, и публика устала.
Цяо Кенан очень дорожил временем, которое проводил со своим парнем. Четыре университетских года он жил в общежитии, потом армия, жизнь в казарме, а вскоре после демобилизации стал жить вместе с Су Пэем (именно с ним!) В общей сложности, вот уже скоро десять лет, как он не жил один. И он решил в полной мере насладиться совместной жизнью с ним. Для начала он сделал полную перепланировку в своей квартире, заменив всё, что ему нравилось на то, что приглянулось его Божеству.
Каждый день он брал напрокат DVD-диски для домашнего просмотра и погружался в низкосортный юмор. Раньше его кумиром был Шэн Журу, и он старался смотреть все его программы, теперь совсем перестал смотреть его.
(Шен Журу – популярный в Тайване телеведущий, постановщик шоу, телесериалов)
В этот вечер крутившийся у него в голове Шэн Журу всё ещё причинял ему немало душевных ран. (Шэн Журу: «Трахни меня, ведь это пустяк?»)
Так уж бывает в жизни, только потеряв, человек начинает понимать: не везёт в любви, повезёт в работе. Цяо Кенан твёрдо решил пройти стажировку, и в конторе высоко оценили его данные; несмотря на то, что это было в самом начале, он до сих пор чувствовал воодушевление от похвалы. Да, всё проходит, а мужчина должен заниматься делом!
Цяо Кенан чувствовал себя целеустремлённым и в настоящее время горел на работе. Во второй половине дня Лу Синьчжи отправился в изолятор временного содержания на свидание с клиентом, а вернулся уже в восемь часов вечера. Он собирался взять документы и уйти, но когда вышел из такси, заметил, что в окнах его кабинета горит свет. Не надо много думать, чтобы понять, что за тип потерял счёт времени и увяз в работе, забыв про экономию электричества.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Неверный путь (走错路)
RomansaАвтор Ся Ян (Дадао Ян), Тайвань. Перевод и литературная редакция Марины Алиевой, консультативная помощь в переводе kirillasoe. Перевод выполнен с ознакомительной целью и не несет коммерческого характера. Внимание! Эта новелла содержит сексуальные с...