Anien Don I - Entre Deux Mondes

Avant-Propos

Bonjour !

Bienvenue dans Anien Don I - Entre deux mondes, le premier tome d'une duologie fantastique de mon cru. Je vous propose ici sa version la plus retravaillée possible, en espérant qu'elle saura vous séduire. Si le cœur vous en dit, les votes et/ou commentaires sont appréciés, n'hésitez pas à laisser une trace de votre passage entre mes lignes !

Pour vous en dire quelques mots, sachez donc que vous atterrissez ici sur une histoire fantastique sur fond de romance. Elle est évidemment classée en contenu adulte, tant concernant la violence et les scènes de sexe explicite. Vous voilà averti(e)s !

Anien Don a été construit autour de différentes espèces surnaturelles. A travers cette histoire, j'ai tenté de m'amuser un peu en me réappropriant les mythes et légendes qui m'ont fascinée adolescente – et encore aujourd'hui d'ailleurs. J'essaie d'expliquer les origines de ces êtres en les rattachant à quelques concepts biologiques et génétiques. Et quoi de mieux pour ce faire que d'insérer un personnage totalement néophyte dans cet univers extraordinaire, qui va découvrir son fonctionnement complexe en même temps que vous !

Vous allez être confronté(e)s à des questionnements sur la nature humaine, sur notre façon de la dépasser ou au contraire, de nous laisser submerger par elle. J'ai voulu opposer le naturel au surnaturel afin d'exposer leurs si grandes ressemblances et interdépendance.

D'ailleurs pour cela, sachez que j'ai choisi d'écrire d'un point de vue exclusivement masculin pour vous introduire mes nouvelles idées. Seuls le prologue et l'épilogue sont du point de vue d'une femme (pour changer juste un peu) ; ne soyez donc pas perdu(e)s d'entrée de jeu.

Je pense maintenant que je vous dois une petite explication pour le titre... Je suis sûre que certain(e)s d'entre vous ont tenté de le traduire, ou se sont dit que c'était du latin, du grec, voire peut-être du russe. Eh bien, sachez que ce titre est en fait du breton ! (Traduction à suivre dans la prochaine partie)

Non, non, ce n'est pas une blague. C'est bien du breton.

Pour celles/ceux qui ne le sauraient pas déjà, je suis bretonne, et de surcroît, une bretonne qui est très fière de ses origines, au point qu'elle a fait une formation de 9 mois en langue bretonne (et à l'issue de cette dernière, j'ai obtenu un niveau C1 en langue, si cela parle à certaines/certains). Pour étendre un peu mon blabla sur ma petite pomme, petite, j'ai été scolarisée en classe bilingue breton/français jusqu'à mes 15 ans (j'ai passé une partie de mon brevet en breton d'ailleurs haha), et j'ai décidé de renouer avec cette langue régionale, dix ans après la fin de ma scolarité bilingue en gros.

Tout cela pour vous dire que dans Anien Don, vous risquez fort de rencontrer à l'occasion quelques passages en breton (les traductions seront insérées dans le corps de texte, entre crochets, faute de meilleure solution). Allier l'écriture à mes racines est très satisfaisant dans le fond, alors j'espère que vous prendrez autant de plaisir que moi à découvrir cette langue très riche et qui vit toujours chez moi !

Voilà, j'arrête mon petit épanchement de mon amour de ma région et de sa culture  ! Je vais clôturer cet avant-propos et vous souhaiter une excellente lecture !

Mes réseaux sociaux :

Facebook : Azilis Helori / Instagram : azilishelori

A. H.