My Way ||| Ateez [Italian Translation]

San

San si sgranchì le spalle e piantò gli artigli al suolo mentre osservava un branco di cervi. Glie ne bastava uno piccolo, giusto per superare la settimana.

Ne vide uno pascolare ai lati del branco e si avviò verso di lei, accucciandosi nell'erba alta. Poi saltò, piantando i denti nel collo della cerva e stringendo. Lei provò a liberarsi, ma San la spinse al suolo e scosse la testa spezzandole il collo.

Il resto del branco, si era allontanato, quindi poté mangiare il suo pasto in tranquillità.

E da solo.

San mangiava sempre da solo.

Era stato abbandonato dal suo branco quando era ancora un cucciolo. Anche se era un alpha, era il più piccolo della cucciolata e non mostrava segni di poter diventare un alpha forte e dominante, come invece sarebbe servito al branco. Quindi semplicemente lo abbandonarono.

Lui, però, promise che gli avrebbe dimostrato che si sbagliavano. E lo fece, sopravvivendo.

Imparò a cacciare, trovare acqua e costruirsi un riparo, e anche ad interagire con gli umani; un vero cacciatore. San divenne un professionista di questo tipo di vita, e ne amava ogni secondo.

Non c'era nessuno a dirgli cosa doveva fare o cosa ci si aspettava da lui. Nessuno di cui prendersi cura o che lo avrebbe limitato. Era completamente libero.

Gli capitava di incrociare altri branchi, alle volte. Se erano amichevoli, si sarebbe avvicinato e si sarebbe magari unito per una caccia o per condividere un pasto. Ma se lo invitavano a restare, declinava sempre l'offerta gentilmente, spiegando che preferiva rimanere da solo.

Tentava di ignorare la pena e la tristezza riflesse nei loro occhi. La maggior parte dei lupi desiderava trovare un compagno, non volendo nient'altro dalla vita. Lui, però, non era come la maggior parte dei lupi.

Se il branco che incontrava non era amichevole, San valutava la situazione per trovare il miglior modo di evitarli. Alcuni alpha non apprezzavano l'idea che un alpha solitario entrasse nel loro territorio e quindi lo inseguivano per cacciarlo.

Quando gli arrivarono le prime notizie di una guerra, San viaggiò nella direzione opposta. Non gli interessava il potere, solo mantenere la sua libertà.

Amava anche guardare e interagire con gli umani. E loro non sospettavano mai nulla. Divenne fluente in diverse lingue e gli piaceva passare del tempo nelle città umane quando ne aveva la possibilità. Gli capitava anche di incrociare branchi o lupi che avevano deciso di vivere tra gli umani, si rivelavano sempre una compagnia interessante.

Molti sostenevano che non fosse come gli altri alpha.

E San era d'accordo con loro. Non era un tipico alpha, e a lui andava bene così.