My Way ||| Ateez [Italian Translation]

Hongjoong

Hongjoong ringhiò mordendo l'altro lupo.
Era una battaglia per la sopravvivenza, e lui doveva fare tutto il possibile per aiutare il suo branco a vincere. Sentiva il gusto del sangue scendergli lungo la gola mentre la vita del piccolo lupo grigio, che stringeva tra le fauci, veniva prosciugata.

Lo rilasciò e si girò, colpendo un altro lupo che stava correndo verso di lui, sentendo le ossa dell'altro rompersi a contatto con la sua mandibola.

Il sangue gli macchiava la pelliccia nera e marrone. Si sentiva esausto, ma non poteva mollare. Doveva combattere per il suo branco, era un ordine del suo capobranco. Dovevano distruggere il nemico per riportare la pace sulle loro terre.

Si udì un ululato arrivare dal fondo del campo di battaglia. Hongjoong percepì dolore alla spalla ma non c'erano lupi ad attaccarlo.

No! Gridò attraverso la connessione mentale. Anche se gli provocava dolore fisico disobbedire ad un ordine del suo capobranco, Hongjoong si allontanò dal campo di battaglia per lanciarsi nel bosco dove i lupi che non avrebbero combattuto si stavano nascondendo.

Si sentivano gemiti e ululati provenire da quel luogo. Erano stati attaccati.

Gli Omega e i Beta sono stati attaccati. Comunicò Hongjoong al resto del branco, ma non ricevette risposta.

I suoi sensi lo indirizzarono immediatamente verso un lupo marroncino e grigio che era stato bloccato contro un albero. I peli sul suo collo erano alzati e stava ringhiando, ma Hongjoong poteva percepire la paura che l'altro emanava. L'Alpha si lanciò verso il lupo nemico, e i due si ritrovarono a rotolare nel sottobosco, guaendo al contatto con il suolo.

Lui, però, fu veloce a tornare sulle sue zampe frapponendosi tra il nemico e il lupo grigio. L'attaccante, una Alpha femmina marrone, gli ringhiò e cercò di usare i suoi feromoni per spaventarlo.

Hongjoong rise, semplicemente, raddrizzando le sue gambe e torreggiando su di lei. Ringhiò, un ringhio profondo ed echeggiante da alpha. Percepiva il lupo dietro di lui indietreggiare, d'istinto, in segno di sottomissione; ma non poteva tirarsi indietro. La femmina provò a rispondere, ma Hongjoong era troppo forte. Chinò la testa e lui si lanciò in avanti, bloccandole il collo tra le mandibole e stringendo.

Lei si lamentò ed iniziò ad agitarsi nella sua bocca, riuscendo a liberarsi. Lo azzannó, affondandogli i denti nel naso e lasciando un largo graffio. Hongjoong guaí e inciampó indietreggiando. Lei gli fu addosso in un attimo, bloccandolo al suolo e premendogli una delle sue zampe sul collo.

Hongjoong cercó di rigirarsi per togliersela di dosso, ma lei usava il suo peso per tenerlo bloccato.

Hongjoong! Si lamentó il lupo grigio, lanciandosi su di lei e schiantandosi contro il suo fianco. Rotolarono via permettendo ad Hongjoong di tirarsi su da terra.

L'Alpha corse dal Beta gemendo e lasciando qualche colpetto col suo muso sul naso dell'altro. Il Beta gli rispose leccando, poi si tiró indietro quando vide la femmina avanzare di nuovo verso di loro.

Aveva uno sguardo affamato negli occhi, Hongjoong si piazzó difronte al Beta e ringhió, sentendo il pelo rizzarglisi sulla schiena.

Furono addosso uno all'altro in un secondo, alzandosi sulle zampe posteriori, le mandibole che instancabili tentavano di colpire.

Il Beta li raggiunse e morse le zampe posteriori della femmina, facendola cadere di lato. Hongjoong le caló addosso, chiudendo nuovamente le fauci sulla gola di lei. Questa volta, invece che stringere, strattonó la testa di lato portandosi dietro un pezzo del suo collo. Lo sputó e si leccó le labbra,guardandola per qualche secondo prima di abbassare le orecchie e avvicinarsi al Beta per strofinarglisi contro.

Stai bene? Piagnucoló, leccando il muso del Beta.

Si, e tu? Ti ha ferito? Il Beta gli annusó il naso e lasció un breve lamento.

Staró bene. Dovrei tornare indietro... Hongjoong esitó. Le sue orecchie si girarono verso dove aveva avuto luogo il combattimento e sentí.... nulla. Si protese, cercando chiunque altro del branco con cui comunicare. Trovó solo vuoto. Il branco...

Lo sento anche io... Il Beta gli si appoggió contro e seguí il suo sguardo.

Il loro branco era sparito.