Köszönöm Fox (James Maslow Fan Fikció) (Fordítása a 'Thanks Fox'-nak)

23.rész

Catherine pov~

"Isteni volt a kaja!" Mondtam, miközben kimentünk az étteremből. 

"Tudtam, hogy tetszeni fog neki." Mondta büszkén Lexi.

"Valaki nagyon el van szállva magától." Mondta Kendall, egy incsedelkedő mosollyal, nyerve egy gyilkos pillantást Lexitől. 

"Ne sírj, ha megüt." Figyelmeztette Carlos.

"Mikor jön vissza Logan és Joni?" Kérdeztem. 

"Lassan itt kéne lenniük." Mondta Kendall, ránézve a karórájára. 

Ahogy ezt kimondta, egy motor gurult be a parkolóba. 

"Végeztetek?" Kérdezte Logan, ahogy megálltak előttünk. 

"Igen, végeztünk." Mondta Carlos. "Menjünk. James, csak kövess." 

"Nem lenne egyszerűbb, ha elmondanád merre megyünk?" Kérdezte James. 

"Nem, jó ez így." Válaszolt Carlos.

James megvonta a vállát, és beszállt a kocsiba. Én is beszálltam. Így, hogy Logan motorral van, és Joni vele megy, egyedül leszek Jamesszel. 

"Vajon hová megyünk?" Kérdeztem, miután James elkezdett vezetni. 

"Ahogy elnézem, Lexi tervezte az egész napot. Csak szólok, hogy amikor Lexi tervez valamit, az mindig jó móka."

"Oké. Jó tudni." Mosolyogtam, és kinéztem az ablakon. 

"Azt hiszem itt vagyunk." Mondta James, leparkolva a kocsit, Carlosé mellé. 

"Minigolf? Komolyan?" 

"Nem szereted a minigolfot?"

"Már két hónapja nem. Utoljára amikor játszottam, tizennyolcból két lyukba sikerült beütnöm a labdát." James kuncogott. "Nem vicces."

"Bocs." Rakta fel a kezeit, és én is kuncogtam. "Menjünk." 

Kiszálltunk a kocsiból, és megálltunk egy kávézónál, a minigolf klub bejárata előtt. 

"Oké, mi történt? Szeretnék hallani minden részletet." Mondtam Joninak, ahogy csatlakozott a csapathoz.

"Hát, Logan elvitt egy nagyon romantikus étterembe, és megkért, hogy legyek a barátnője." Mondta, és megmutatta a nyakláncát. 

"Úristen! Végre!" Mondtam, és megöleltem. "Igaz, hogy csak tegnap óta ismerlek, de azt hallottam, itt volt az ideje, hogy megkérjen." Kacsintottam, és felnevetett. 

"Bemenjünk?" Kérdezte Kendall. 

"Menjünk. Nézzük meg, hogy még mindig egy senki vagyok-e a minigolfban." Hülyültem. De igazából komolyan is gondoltam. 

Mind bementünk, és elvettük a dolgainkat a játékhoz. 

Arról beszéltünk, hogy Carlos ottfelejtette a pénztárcáját a kocsiban, és el kellett mennie érte. "Kendall, minden rendben?" Valamit, vagy valakit nézett mögöttem. Nem mondott semmit, én pedig hátranéztem. 

"Maxi?" Odasétáltam a lányhoz. 

Rám nézett. "Cat!" odaszaladt hozzám és megölelt. "Mit keresel itt?"

"Los Angelesbe költöztem." Mosolyogtam rá. 

Mögém nézett. "Lehet, hogy ez udvariatlan lesz, de... az ott Kendall Schmidt? És Logan Henderson?" Kitágultak a szemei. 

Felnevettem. "Igen, ők azok. Egyedül vagy itt?" 

"Fogjuk rá. Két barátommal jöttem, de nem igazán beszélünk, mivel csak az exeikről nyavalyognak." 

"Akkor velünk fogsz lógni. Gyere, bemutatlak nekik." Lexihez, Jonihoz, Kendallhez, és Loganhez sétáltam. James nem volt ott. 

"Srácok, ő itt Maxi. Maxi, ő itt Kendall, Lexi, Joni és Logan." Mutattam egyesével rájuk. "James és Carlos jelenleg nincs itt." 

"Sziasztok." Mondta Maxi, mindenkit megölelve. 

Mindenki visszaköszönt. 

"Ő a barátod?" Kérdezte Lexi.

"Igen, Svájcban találkoztunk, amikor ott nyaralt, és azóta is beszélünk néha." Magyaráztam el. 

"Cat barátai a mi barátaink is." Flörtölt Kendall Maxival, és rámosolygott.

"És kezdődik." Forgatta a szemeit Logan, Kendall pedig rábámult, aztán mindenki nevetett. 

"Ő nagyon cuki." Suttogta nekem Maxi, Kendallre mutatva. Jonira és Lexire néztem, és ők is látták. 

A párosító küldetés újra kezdetét veszi.

Csak rámosolyogtam, aztán két erős kezet éreztem magam körül. Maxi lesokkolva nézett mögém. 

"Új barát?" Kérdezte James hátulról ölelve. 

"Nem igazán. Régóta ismerem már." Mosolyogtam, Jamesre nézve. "James, ő itt Maxi, Maxi, ő itt James." James elengedett és megölelte. "Szia."

"Szia." Mondta visszaölelve. Aztán elhúzódott, és rám nézett. 

"És ő a te..."

"Ömm, ő az egyik barátom." 

"És azt hiszed elhiszem neked, amikor ilyen kérdő fejet vágsz?" Kérdezte. 

"James az ő majdnem pasija." Mondta Joni.

"Ja, és ők a párosító csapat részei." Mondtam. 

"És ő a másik része a csapatnak." Ránéztem Loganre, és egy incselkedő nézés volt az arcán. 

"Mi a baj veletek srácokkal és a kötekedéssel? Ne lepődj meg, ha elkezdek futni utánad." Mondtam.

"Gyorsabb vagyok nálad." 

"Lássuk." 

"Itt vagyok!" Kiabálta Carlos. "És úgy látom, van egy új tag közöttünk." Mosolygott Maxi-ra. 

"Szia, Maxi vagyok, Cat barátja." 

"Szia, Carlos vagyok." Megölelték egymást. "Játszunk?" 

"Végre." Kendall felrakta a kezeit a levegőbe. "Szeretnél velem jönni, Maxi?" 

"Ja. Jó így neked?" Kérdezett Maxi. 

"Persze. Menj, és szórakozz jól." Mosolyogtam rá. 

"De ne túl jól! Nyilvános helyen vagyunk, ne felejtsétek!" Kiabálta Logan Kendallék után, Joni pedig rácsapott a karjára. "Áuu! Ezt most miért kellett?" Kérdezte, ott dörzsölve a kezét, ahol Joni megütötte. 

"Nyilvános helyen vagyunk, ahogy mondtad, és ilyen dolgokat kiabálsz." 

"Ne veszekedjetek, csak játszatok." Mondta Carlos, egymáshoz húzva őket. 

"Gyere. Kezdjünk a kettessel, hamár Kendall és Maxi az egyesen vannak." Mondta James.