Köszönöm Fox (James Maslow Fan Fikció) (Fordítása a 'Thanks Fox'-nak)

24.rész

"Feladom!" Toporzékoltam duzzogva.

James felnevetett. "Ne már, nem olyan nehéz." 

"Könnyű azt mondani, amikor már az első körben beütötted a labdát."

"Gyere, segítek." Megállt mögöttem. "Fogd meg az ütőt így." Megragadta mindkét kezem, és elhelyezte azokat. "Egy kicsit lejjebb." A testemet a helyes pozícióba állította. "Most pedig nézz a labda és a lyuk közé." Úgy csináltam mindent, ahogy mondta. "Koncentrálj, és üsd meg a labdát, amikor készen állsz." Mondta és engem figyelve mellém állt. 

Ja, azt mondta koncentráljak. Hogy a francba tudnék koncentrálni, amikor néhány másodperccel ezelőtt mögöttem állt, RÁADÁSUL a teste majdnem az enyémhez ért? Próbáltam figyelmen kívül hagyni, hogy engem nézett, és sikerült koncentrálnom. Megütöttem a labdát, és figyeltem ahogy elgurul. A labda a lyuk irányába ment, és be is esett. 

"Sikerült! SIKERÜLT!" Kiáltottam boldogan, és James karjaiba ugrottam, egy hatalmas mosollyal az arcomon miközben megöleltem. 

"Mondtam, hogy nem olyan nehéz." Ölelt vissza. 

"Aww, egy Cames pillanat."

James és én balra néztünk, és Joni-t láttuk, a telefonjával a kezében, Logannel maga mellette. 

Maxi odasétált hozzájuk, és a telefonra nézett. "Marha jó kép lett."

"Mi van?!" Joni-ra néztem, aki csak ártatlanul mosolygott. "Diamond, ha nem törlöd le azt a képet, akkor jobb, ha futsz az életedért." Mutattam rá. 

"Ohh, annyira félek." Színlelt reszketést.

Lassan elkezdtem felé sétálni. "Cat, ne." Sunyin mosolyogva bólogattam, még mindig felé tartva. "Fogd meg!" Kiabálta Logannek adva a telefont, és futni kezdett. 

Mosolyogva odaléptem Loganhez. "Megnézhetem?" Kérdeztem. Bólintott, és odaadta a telefont, az ő telefonját egyébként. Ránéztem a képre, tök cuki lett. 

"Hé, Joni, Maxinak igaza volt, marha jó kép lett!" Kiabáltam utána. "El tudnád küldeni?" Kérdeztem Logantől. 

"Persze."

Néhány másodperc múlva csipogott a telefonom, és megnyitottam a képet tartalmazó üzenetet. "Köszi." Mosolyogtam. 

"Ezért még megfizetsz." Mondta Joni, miközben engem bámulva odasétált hozzánk. 

"Bocsi." Mosolyogtam rá aranyosan.

"Bocsánatkérés elfogadva. De még tartom a bosszút." 

"Oké." Vontam meg a vállam mosolyogva. 

Néhány óráig még visszamentünk játszani. Amikor mindenki végzett, mind leültünk egy asztalhoz, hogy igyunk valamit. 

"Igazi a szemüveged?" Kérdezte Carlos.

"Igen." Bólogattam. 

"Nem gondoltam volna. De jól áll." Mondta Joni. 

"És passzoló szemüvegük van." Mutatott Kendall rám és James-re. 

Csak forgattam a szemeimet, és mindenki röhögött. 

"Kezd későre járni, és éhes vagyok. Elmenjünk enni valamit?" Kérdeztem. 

"Jobb ötletem van." Szólalt meg Maxi.

"És mi lenne az?" Kérdezte Lexi kíváncsian. 

"Mozi est!" Kiabálta Maxi. 

"Nagyszerű ötlet." Mondta Kendall. 

"Nálam?" Kérdezte James.

"Ja. Elmegyek Foxért, onnan pedig hozzád." Mondta Carlos.

"Van valamid enni?" Kérdezte Joni. 

"Mindig van valami kajája." Kuncogott Logan.

"És rendelhetünk pizzát is." Mondta James. 

Ezután, James házához mentünk. Carlos és Lexi elmentek Foxért, szóval ők kicsit később érkeztek. Logan, Joni, Kendall és Maxi a nappaliban voltak és beszélgettek, eközben én segítettem Jamesnek a rágcsálnivalókkal, popcornnal és italokkal. 

Csöngettek. 

"Majd én megyek." Mondtam Jamesnek, elővéve a pénzt. 

"Jó estét." Mosolyogtam a pizzafutárra. 

"Ohh, heló." Nézett végig rajtam a srác. 

"Ömm, mennyi lesz?" Kérdeztem, felmutatva a pénzt. 

"Neked semmi, ha akciózol egyet velem ma este." Folytatta a testem bámulását, és még mindig a 'pizzáimat' fogta. 

"Mi a baj Cat?" Kérdezte James.

"A neved mindent elárul." Kacsintott rám a srác. 

"Hé! Mi a francot csinálsz? Dolgoznod kéne, nem lányokat bámulnod." Állt meg James előttem. "Mennyi lesz?" Bámult a srácra. 

A srác elmondta mennyi lesz, James fizetett, és bevitte a pizzákat. "Köszi."

"Nem probléma." Mondta, és megpuszilta a homlokom. 

Bementünk a nappaliba, és leültünk, Carlosra és Lexi-re várva. 

Ugatást hallottam, és az ajtóra néztem. Fox beszaladt a házba, és rám ugrott. "Oh, heló kisfiú." Mosolyogva tartottam Foxot, miközben az arcomat nyalogatta.

"Ez nem normális." Mondta Kendall sokkoltan, Foxot és engem nézve. 

"Mi?" Kérdeztem, miközben Fox James ölébe ült.

"Nem számít ki van vele, Fox mindig James-t üdvözli először."

"Catet jobban szereti, mint engem. Nem ez az egyetlen dolog amiben Catet helyezte előtérbe." Mondta James.

"Wow." Reagált Logan. 

"Hoztam néhány filmet." Mondta Carlos feltartva két DVD-t, miközben a nappaliba sétált. 

"Melyikeket?" Kérdeztem. 

"'Reszkessetek betörők', és a 'A nem fogadott hívás'."

"Oh, nem, nem, nem." Ráztam meg a fejem. Azt hallottam, hogy a 'A nem fogadott hívás' nagyon para.

"Oh, de, de, de." Bólogatott Logan. 

"Feladom." Forgattam a szemem. 

Mindenki leült. Én James mellé. Carlos berakta a 'A nem fogadott hívás'-t, és azt néztük, miközben ettünk. 

"Utálom ezt." Mondtam, egy párna mögé bújva. 

"Gyere ide." James magához húzott, és átkarolta a vállam. Még mindig a párna mögött rejtőztem. James felnevetett. "Add ide azt." Elvette tőlem a párnát. 

"Neee." Megpróbáltam elkapni a párnát. 

"Oh, Istenem! Cat, megijesztettél!" Kiabálta Lexi. 

"Bocsi." Mondtam. Jamesre néztem, aki szemtelenül mosolygott. Elkaptam a szabad kezét, és magamhoz húztam. 

"Nehogy megpróbáld elhúzni." Mutattam rá. Kuncogott és bólogatott. Közelebb bújtam hozzá, és védelmezően megölelt. Minden egyes alkalommal, amikor azt hittem, hogy a film ijesztőbb lesz, belefúrtam az arcom a mellkasába, ő pedig kuncogott. "Ahh!!!" Sikítottam fel, és belefúrtam az arcom James mellkasába. Örültem, hogy nem én voltam az egyetlen, aki felsikított. "Nem leszek képes aludni az elkövetkezendő három hétben." Szólaltam meg, ahogy véget ért a film. 

Mindenki nevetett. 

"Most pedig 'Reszkessetek betörők'." Logan felállt, berakta a DVD-t, és elindította a filmet. 

Úgy maradtam ahogy addig voltam Jamesszel, és néztem a filmet. Fox odajött Jameshez és hozzám, és bebújt kettőnk közé. Nagyjából a film közepén kezdtek leragadni a szemeim. Mindent megtettem, hogy ébren maradjak, de a fáradtság erősebb volt nálam, és elaludtam.