Köszönöm Fox (James Maslow Fan Fikció) (Fordítása a 'Thanks Fox'-nak)

31.rész

"Itt vagyuuunk!!!" Kiabált Dan, kiszaladva a kocsiból, a tengerpartra nézve. Carlosék voltak az utolsóak, akik megérkeztek, én pedig James kocsijára dőlve beszélgettem Elenával. 

"Dan, óvatosan!" Kiabált Sandra. 

"Ezen a parton nincsenek sokan, szóval nincs semmi baj." Mondta Carlos. Ezután mindannyian felkaptuk a dolgainkat, és lementünk a partra. 

"Kell egy kis segítség?" Kérdezett James, vigyorogva, felemelve a naptejes flakont. Mindenki letelepedett, és néhányunk már a vízben volt. 

"Jól hangzik." Mosolyogtam rá. "De előbb rakok belőle a karomra és a lábamra."

"Rendben." 

A naptejből kentem azokra a helyekre amiket elértem, aztán átadtam neki a flakont. "Feküdj le." Mosolygott. 

"Oké." Ledőltem, ő pedig rakott a krémből a hátamra. Elkezdett masszírozni. 

"Vigyázat emberek, PDA (szeretet nyílvános bemutatása angolul) veszély!" Kiabálta Kendall. 

"Fogd be, ember!" Mondta James, miközben abbahagyta a masszírozást. 

"Ahh, ne hagyd abba, kérlek." Könyörögtem. 

Felnevetett, és megpuszilta a hátam. "Menjünk, szórakozzunk egy kicsit. Van erre időnk este is." 

"Gyerekek is vannak otthon!" Kiabált Maxi. 

"Maxi!" Néztem rá, ő pedig csak kuncogott. 

"James, gyere!" Kiabált Logan, felmutatva egy labdát. 

"Megyek!" James gyorsan megcsókolt, és elfutott hozzájuk. 

A törülközőmön maradtam, és Sandraval és a lányokkal beszélgettem. Apu a fiúkkal játszott. Jó látni, hogy jól szórakozik. Dan és Lena a vízben játszottak. 

Nagyjából egy órával később ránéztem Danre és Lenara. Lena úszott, Dan pedig a homokban játszott, a vízhez közel. Ott volt egy férfi, közvetlenül mellette állt, én pedig szinte azonnal felismertem. Felálltam, és elkezdtem felé rohanni. 

"Dan!" Kiabáltam, és szorosan megöleltem, ahogy odaértem hozzá. Felkaptam, és az arcát a nyakam felé fordítottam, ezzel elrejtve azt. 

"Helló Cat. Nem tudtam, hogy a családod is itt van."

"Menj innen Jonathan!" Kiabáltam. 

"Miért? Egész jól nézel ki ebben a bikiniben." Indult meg lassan felém.

Néhány lépést hátráltam. "Ne gyere a közelembe." Mondtam. 

"Miért ne?"

"MENJ INNEN!!!"

"Hé, te!" Hallottam valakit kiabálni. Jobbra néztem, és láttam, ahogy James felém rohan. "Takarodj tőle és a családjától!" Kiabálta, nagyon közel állva Jonathannel szemben. 

"Mit akarsz Maslow?" 

"Azt, hogy TE..." Bökte meg James Jonathan mellkasát olyan erővel, hogy két lépést hátra lépett. "...elhúzz az ÉN barátnőm közeléből."

"A TE barátnőd?" Kérdezte Jonathan zavarodottan. 

"Igen." Húzott magához James. 

"Meg fogod még ezt bánni, Cat." 

"Húzz a közeléből!" Mondta Logan, ahogy ő, Carlos és Kendall odajöttek hozzánk. 

"Ne felejtsd el." Mutatott rám Jonathan, aztán elsétált. 

Leraktam Dan-t, aztán a térdeimre rogytam. "Jól vagy?" 

"Igen." Bólintott Dan. "Mérges vagy rá?"

"Igen. Valami nagyon rossz dolgot tett. Ezért kell mindig jó fiú legyél, így az emberek kedvelni fognak téged." Megnyomtam az orrát, ő pedig kuncogott. "Most pedig menj játszani." Mosolyogtam. 

"Jól vagy?" Kérdezett James megölelve, ahogy felálltam. 

"Igen. Remélem, hogy nem akarja bántani a családomat."

"Nem fogja." Suttogta, megpuszilva a fejem, miközben szorosan megöleltem. 

"Cat! Most felejtsd el azt a Jonathan gyereket, és gyere be a vízbe!" Mondta Lexi, elkapva a karomat, és magával húzott. 

"Oké." Mosolyodtam el halványan. 

Bementem a vízbe a lányokkal, beleértve Sandrat is, aztán apukám, a fiúk, végül Lena és Dan is csatlakoztak hozzánk. Hat óra körül mindent elpakoltunk, és visszasétáltunk a kocsikhoz. 

"Mi lenne, ha ma együtt vacsoráznánk?" Kérdezte Joni.

"Jól hangzik." Mondtam. 

"Tudok egy kiváló pizzériát, nem messze innen." Mondta Kendall. 

"De először le kell zuhanyoznunk." Mondta Sandra, és ezzel mind egyetértettünk. 

Mindenki a saját házába ment, hogy lezuhanyozzon, aztán Jamesnél gyülekeztünk. Dan és Lena megint Logannel és Carlosszal mentek. Elmentünk az étterembe, és egy nagyszerű időt töltöttünk együtt. Kilenc óra körül haza mentünk, mert Dan álmos volt. Hazaértünk, mindenki jó éjt kívánt a másiknak, és a saját szobáinkba mentünk. 

"Tetszett a nap?" Kérdezett James, miközben lefekedtünk az ágyba, alvásra készen. 

"Igen, nagyon. Nagyon jó újra a családommal lenni. És a családom alatt MINDENKIT értek, aki ma velem volt." Mosolyogtam rá. 

"A BTR család része vagy." Mosolygott rám és megcsókolt. 

"És büszke vagyok rá." Mondtam a csók után, aztán hozzábújtam. "Jó éjt." 

"Jó éjt."

Ahogy becsuktam a szemem, éreztem, hogy valami, vagy valaki az ágyra mászik. Az ágy lábához néztem, és láttam, hogy Fox az ágyon fekszik. A fejemet kuncogva James mellkasára hajtottam, aztán elaludtam.