S.C.I Mystery (version française)

Le tueur aux chiffres 12: Le département de psychologie de l'université

Après avoir déjeuné, Bai Yutang et Zhan Zao se rendi en voiture à la porte nord de l'université C. Ils descendirent tous les deux de la voiture et Bai Yutang commença à surveiller la zone autour de la porte.

"Hé, Mouse ! Je vais en classe, toi, va faire ce que tu veux ! Zhan Zhao pri son matériel et au moment où il allait entrer...

"Attends !"

Bai Yutang le saisit et continua : "Je vais entrer avec toi !"

Choc !

"Pourquoi y vas-tu ?"

Bai Yutang sourit innocemment et dit : "Tu enseignes la psychologie criminelle, n'est-ce pas ? En tant qu'incroyable détective, je peux aussi apprendre des choses à tes élèves".

Zhan Zhao regarda Bai Yutang suspicieusement : "Tu soupçonnes mes élèves ?"

Bai Yutang continua à sourire sans répondre. Puis il mit son bras autour des épaules de Zhan Zhao et le poussa à l'intérieur tout en disant : "En général, moins on a l'air d'être le coupable, plus on a de chances de l'être !

"C'est encore cet instinct que tu as ? N'es-tu pas un policier qui ne s'intéressent qu'aux preuves ? Je suis quelqu'un qui fait de la science ! Pas l'auteur d'un roman policier", il le dit tout en essayant d'écarter la main de Bai Yutang, « Enlève tes pattes ! »

Bai Yutang et Zhan Zhao ont l'habitude de s'amuser ensemble depuis leur jeunesse, ils ne voient donc rien d'étrange à se tenir de la sorte. Cependant, aux yeux des autres, la façon dont ils se disputaient l'un contre l'autre, associée aux sourires effrontés de Bai Yutang et aux regards de mort de Zhan Zhao pouvait faire pensé à autre chose...

"Dr. Zhan !"

Une voix se fit soudainement entendre derrière eux : "Avez-vous besoin d'aide ?

Lorsqu'ils se retournèrent, ils rencontrèrent un jeune homme à lunettes, à l'air doux, qui s'accrochait à un tas de livres. Il regardait Bai Yutang avec méfiance. Ce que Bai Yutang lui rendit avec un sourire nonchalant.

Voyant qu'il s'agissait de l'étudiante en psychologie Li Feifan, Zhan Zhao lui serra rapidement la main et lui expliqua : "Euh... non, nous sommes amis".

"Oh..." Li Feifan fit un signe de tête. Il jeta encore un regard douteux à Bai Yutang avant de se diriger vers la classe.

"Un de tes élèves ?" demanda Bai Yutang en regardant Li Feifan s'éloigner à pas précipités.

"Uhm, il s'appelle Li Feifan. C'est le surveillant de la classe 1 et il est très bon dans ses études. Il a réussi à obtenir une bourse complète l'année dernière". répondit Zhan Zhao.

"..." Bai Yutang hocha la tête de manière significative.

"Qu'est-ce qu'il y a ? Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez lui ? demanda Zhan Zhao.

"Haha", dit Bai Yutang en riant avant de se pencher pour murmurer à l'oreille de Zhan Zhao : « Il nous regarde depuis que nous sommes descendus de la voiture, depuis 10 minutes. Il aurait donc dû savoir que nous sommes venus ensemble, n'est-ce pas ? »

... !...

Zhan Zhao regarda Bai Yutang avec surprise : "Vraiment ?

Bai Yutang haussa les épaules et ajouta : "Il y en a beaucoup d'autres que lui qui nous regardent.

... ?...

Alors que Zhan Zhao était encore en train de traiter cette déclaration, des cris terrifiants se firent entendre au-dessus de leur tête. Les décibels étaient si élevés qu'il leva les yeux par réflexe. Il ne pouvait qu'être salué par la vue des filles qui s'entassaient près des fenêtres, la tête tournée vers l'extérieur. Elles regardaient vers le bas avec excitation, les deux hommes.

Il y a un dicton qui dit qu'une fille équivaut à 200 canards. Si c'est le cas, alors il y avait au moins un million de canards dans ce bâtiment. Et leurs cris attiraient l'attention de tout le campus...

"Professeur... Ton petit ami est si beau..."

Les paroles de la fille la plus bruyante du cours se firent entendre clairement et le visage de Zhan Zhao devint blanc de colère. Ce qui était encore plus exaspérant, c'est que Bai Yutang enleva ses lunettes de soleil pour faire apparaître un sourire charmant aux filles de l'étage.

"AaaaAAaaah !!" Et les cris augmentaient de deux octaves supplémentaires...

Zhan Zhao traîna Bai Yutang, qui manifestement s'amusait beaucoup, dans le bâtiment.

"Hahaha..." Bai Yutang se retourna en riant : "Kitty, tes élèves me font vraiment tomber à la renverse !

"Tais-toi !" Zhan Zhao demanda, alors que son visage était rouge vif : "Fous le camp d'ici, White mouse ! Comment veux-tu que j'enseigne ici maintenant ? »

"Haha... Il vaut mieux que tu arrêtes d'enseigner", répondit Bai Yutang.

Rien que de penser à ce qui s'est passé, c'était hilarant ! Bai Yutang avait une respiration sifflante parce qu'il riait trop, "Ces filles sont encore plus effrayantes que tes patients..."

Zhan Zhao serra les dents. Alors qu'il s'apprêtait à prendre son arme, une voix sévère et froide de réprimande vint de derrière eux: "Dr Zhan !

Rien que le son de cette voix fit froncer les sourcils de Zhan Zhao. Lorsqu'il se retourna, il rencontra deux personnes qui se tenaient derrière lui.

"professeur Xu, docteur Zhang", Zhan Zhao les salua un peu maladroitement.

Bai Yutang regarda les deux personnes et vit que le professeur Xu était un petit vieux chauve d'une cinquantaine d'années. Il avait le visage d'un universitaire et derrière ces lunettes épaisses pour la myopie, ses yeux perçants fixaient Zhan Zhao. Le mécontentement s'emparait de son visage maigre.

L'autre, un peu plus jeune, était probablement le docteur Zhang. Il avait l'air d'avoir la quarantaine avec son visage de bébé et semblait plutôt gentil. Voyant Zhan Zhao les saluer, il leur rendit rapidement la pareille en souriant : "Dr Zhan". Et il fit poliment un signe de tête à Bai Yutang.

"Vous n'avez pas oublié où on est, n'est-ce pas, Dr Zhan ? demanda sévèrement le professeur Xu qui lui avait pincé les lèvres.

Zhan Zhao souriait mal à l'aise ne répondit pas, alors que l'expression de Bai Yutang avait pris un virage à 180 degrés.

Dr Zhang, qui se tenait derrière le professeur Xu, se dépêcha de dire : "Dr Zhan, votre cours va bientôt commencer".

"Ah, oui", Zhan Zhao fit rapidement ses adieux et essaya de s'échapper. Cependant, le professeur Xu ne semblait pas vouloir laisser tomber comme ça. Il ajouta avec méchanceté : « En tant que professeur, vous êtes un modèle pour les élèves. Bien que ta formation académique joue un rôle, tu dois aussi avoir de bonnes valeurs morales. Tes actions sont une honte pour les personnes instruites ! Ne commet pas des actes aussi honteux dans un lieu sacré comme une salle de classe ! »

Zhan Zhao essayait déjà d'éloigner Bai Yutang, qui avait l'air énervé, mais en entendant le discours du professeur Xu, il s'arrêta sur ses traces. Même s'il était doux et d'humeur aimable, il ne pouvait pas supporter des paroles aussi humiliantes en restant de marbre.

Au moment où il allait répliquer, Bai Yutang, qui se tenait à côté, demanda soudainement : "Professeur, qu'entendez-vous exactement par "déshonneur pour les gens instruits" ?

Le professeur Xu fut momentanément stupéfait.

Bai Yutang lui répondit : « Je me demande si vous voulez dire quelque chose comme ça ? »

En disant cela, il saisit Zhan Zhao qui était encore debout, hébété, et baissa la tête pour l'embrasser.

Au milieu des cris tonitruants des filles, la démonstration parfaite de Bai Yutang d'un french kiss, a réussi à faire monter la tension artérielle du professeur Xu, ce qui provoqua une crise cardiaque...