S.C.I Mystery (version française)

Meurtre magique 53: l'enlèvement

Le SMS "help" de Qi Le effraya vraiment Bai Yutang et Zhan Zhao : si Li Xu avait eu connaissance des événements de cette année-là, elle aurait probablement été la cible d'un meurtre comme Zhang Zhenzhen... Qi Le vivait toujours avec elle et était susceptible d'être impliqué. 

Bai Yutang enfonça l'accélérateur à 200km/h et ils arrivèrent comme un éclair à la résidence de Qi Le. À l'entrée de la résidence, ils sortirent rapidement de la voiture et entrèrent dans le bâtiment. Rien ne semblait différent. Heureusement, Bai Yutang les avait rammenées ce jour-là. Il semblait qu'il avait entendu Chen Yu dire qu'ils vivaient au dernier étage ou quelque chose comme ça, alors ils se précipitèrent vers les escaliers.

C'était un appartement à l'ancienne. L'immeuble était très ancien et n'avait que cinq étages. Bai Yutang et Zhan Zhao sortirent leurs armes en courant.Dès qu'ils atteignirent le cinquième étage, ils fronçèrent les sourcils, ça sentait le sang... 

La porte de la chambre 503 était ouverte, et il y avait un faible gémissement. Les deux se précipitèrent et virent Chen Yu étendu dans une mare de sang. Elle était couchée, un couteau dans le bas-ventre. Elle saignait encore.

"Chen Yu..." Zhan Zhao prit une grande inspiration et s'avança rapidement pour la remettre, tendant la main pour retenir la blessure qui fuyait et qui était très ensanglantée. 

Bai Yutang sortit son téléphone portable et appela le personnel du S.C.I. et une ambulance.

"LeLe..." Chen Yu saisi soudainement la main de Zhan Zhao et dit d'une voix faible, "Cet homme, voulait tuer... Soeur Li... LeLe l'a prise... échappée... Il les a poursuivi..."

Zhan Zhao leva rapidement les yeux vers Bai Yutang, "Yutang !"

Bai Yutang se retourna et se précipita dehors.

"Vite... sauve..." La conscience de Chen Yu semblait s'estomper progressivement.

Zhan Zhao vit que son visage devenait de plus en plus blanc, et elle semblait vouloir dormir, "Chen Yu, tiens bon ! Ne dors pas !"

"Non....." Chen Yu hocha la tête, essayant de garder ses paupières ouvertes alors qu'elles devenaient de plus en plus lourdes.

Rapidement, le bruit de pas chaotiques retentit devant la porte. Zhao Hu, etc. se précipita avec le personnel médical. Ils emmenèrent Chen Yu sur une civière, et se précipitèrent en bas, puis Wang Chao les suivis à l'hôpital.

"Qi Le et Li Xu n'avaient pas encore été retrouvés !" Zhan Zhao dit : "Tout le monde se sépare pour trouver où elles peuvent se cacher. Ils se cachent peut-être."

"Oui~~" Tout le monde se dispersa.

Zhan Zhao se tenait devant l'immeuble et regardait autour de lui, essayant de simuler la mentalité de Qi Le... Qi Le était très intelligente, alors elle courait sureùent vers un endroit bondé.

Sur la gauche se trouvait une rue piétonne, semblable à une rue de snack. Il n'y avait pas beaucoup de monde pendant la journée, mais elle était plus animée que les deux autres avenues—Zhan Zhao marcha rapidement vers la rue piétonne.

Chen Yu avait dit qu'elle avait couru avec Li Xu... il ne serait donc pas facile pour elle de bouger avec Li Xu... Qi Le était gauchere, et si elle était avec quelqu'un d'autre, il devrait être plus pratique de tourner à droite. Zhan Zhao entra dans la ruelle à droite.

C'était une petite ruelle sale avec des ordures, des cartons jetés, des poubelles et des feuilles de plastique cassées des deux côtés...

Elle avait envoyé un texto, mais n'avait pas osé appeler, indiquant qu'elle se cachait quelque part facile à trouver : les yeux de Zhan Zhao tombèrent sur une boîte en carton recouverte d'une feuille de plastique. En y regardant de plus près, il semblait trembler légèrement...

"Qi Le ? ... Qi Le, je suis Zhan Zhao !" Il marcha lentement vers le carton

"Qi Le..."

Un coin de la feuille de plastique s'ouvrit et Qi Le  pencha la tête, levant les yeux avec appréhension. Quand elle vit Zhan Zhao, elle ouvrit la bouche et appela d'une voix tremblante, "Officier de police Zhan..."

Zhan Zhao l'aida à soulever la feuille de plastique. Li Xu était couché à côté de Qi Le, apparemment inconscient. Zhan Zhao s'avança et sentit son pouls, et poussa un soupir de soulagement.

Il tendit la main et l'a sortie de la décharge sale, "C'est bon... n'ayez pas peur..."

"Fr..." Qi Le acquiesça. Juste au moment où elle était sur le point de parler, elle regarda soudain la ruelle en panique, "Ah !"

Zhan Zhao tourna brusquement la tête et vit un homme se précipiter hors de l'allée. Il portait un sweat à capuche noir et avait un couteau ensanglanté à la main.

Il tendit le bras pour attraper son arme. L'homme s'était précipité dans un endroit à moins de dix pas de là, et Zhan Zhao protégea inconsciemment Qi Le derrière lui.

A ce moment-là, une ombre blanche se jeta du haut du bâtiment à côté d'eux : Bai Yutang.

Il jeta l'homme au sol, et le couteau dans sa main s'accrocha à la chaussée. Avant de pouvoir se lever, Bai Yutang tendit la main et saisit son collier, le jetant contre le mur, "Ah..."

L'impact violent l'a fait hurler. Bai Yutang le maintint en place en tenant l'arrière de son col, et arracha sa capuche. Il se retourna et demanda à Qi Le : "C'est lui ?"

"C'est lui !" Qi Le hocha la tête en montrant l'homme : "C'est lui !"

Bai Yutang sorti ses menottes, a mis les mains de l'homme derrière son dos puis le menotta.

"Patron !" Au loin, Zhao Hu et les autres se précipitèrent.

Bai Yutang leur remis l'homme, "Ramenez-le !"

Xu Qing et Zhang Long vinrent, et portèrent l'inconscient Li Xu,  jusqu'à une voiture de police.

"Comment va Xiao Yu ?" Qi Le demanda nerveusement à Zhan Zhao.

"Elle a été grièvement blessée et emmenée à l'hôpital." Zhan Zhao dit.

Les larmes aux yeux, Qi Le regarda avec colère l'homme sous la garde de Zhao Hu.