S.C.I Mystery (version française)

Meurtre magique 57: Le numérologue

Ma Han était allé à la salle de surveillance de la sécurité de la ville des spectacles. Après avoir montré sa carte d'identité, il conduit le garde de sécurité loin et regarda les vidéos de surveillance seul.

Selon Bai Yutang et Zhan Zhao, dans la salle dans les dix dernières minutes il y aurait—Zhao Jue.

Ce nom a sans aucun doute été une bombe pour toute l'équipe du S.C.I. Il espérait vraiment que Bai Yutang ne faisait que plaisanter.

Le méticuleux Ma Han remonta l'intégralité des dix minutes du film et le regarda image par image. Une silhouette apparaissait clairement dans le cadre... ses cheveux étaient plus longs, et le silencieux avait disparu ~~ Mais c'était Zhao Jue. Il a même délibérément jeté un coup d'oeil à la caméra de surveillance~~ Avec un sourire narquois sur son visage, comme s'il se moquait de quelqu'un. Il n'avait pas peur d'être découvert.

Les qualités psychologiques de Ma Han étaient bonnes, mais il sentait encore ses battements de coeur s'accélérer. Qu'est-ce que ça voulait dire ? Il s'assis derrière la chaise du gardien de sécurité pour stabiliser un peu ses émotions. À ce moment-là, il y avait soudainnement un léger pas qui sonnait de l'extérieur de la porte... C'était extrêmement calme, comme une personne marchant pieds nus~~

Tout en s'approchant, Ma Han écouta le mouvement à l'extérieur. Peu après, il entendit les pas juste derrière la porte, après un moment, la porte fit un peu enfoncée...

Ma Han pris du recul, saisi la poignée de la porte, et tira fort. Il tendit la main pour attraper la personne qui était tombée et la jeta vers le sol au milieu de la pièce. Il entendit le cri d'une femme.

Dès qu'il regarda, il vit une femme dans une luxueuse robe de soirée avec de longs cheveux assis sur le sol, frottant ses chevilles et regardant Ma Han avec colère.

"Pourquoi es-tu la ?" Ma Han regarda Chen Jiayi assise par terre, très perplexe.

"Que fais-tu ?" Ma Han demanda avec un froncement de sourcils.

"Je voulais voir ce que tu fais dans la salle de surveillance..." Chen Jiayi demanda soigneusement : "Êtes-vous un espion ?"

Ma Han secoua la tête, puis se dirigea vers l'ordinateur et commença à exporter la vidéo. Il lui demanda, de manière désinvolte, "Ça va ?"

"J'ai un peu mal aux pieds." Chen Jiayi regarda l'affairé Ma Han. "Que fais-tu ?"

"Rien." Ma Han grava la vidéo sur un disque, prêt à le ramener au S.C.I. Ensuite, il regarda d'autres vidéos et jeta un coup d'oeil, en scannant la présence de Zhao Jue.

"Hein ? N'est-ce pas Maître Zhao ?" Chen Jiayi montraa soudainement du doigt Zhao Jue dans une vidéo.

"Quoi ?" Mahan la regarda avec surprise, "Le connais-tu ?"

"oui". Jiayi acquiesça. "Il est mon numérologue (1)."

"Numérologue ? !" Ma Han ajusta ses émotions et essaya de se calmer. "Vous venez de l'appeler Maître Zhao. Quel est son nom ?"

"Il semblait que... Zhao Jue." Chen Jiayi pensa pendant un moment : "Mon ami m'a présenté à lui. Il est vraiment génial."

Ma Han s'assit sur l'autre chaise et se dit, "Mon Dieu..."


Bai Yutang et Zhan Zhao suivirent Shen Qian dans une salle d'événements où Shen Ling discutait avec quelques amis.

"Ling Ling, ces deux policiers veulent te parler." Shen Qian ouverit la porte et entra.

Shen Ling était légèrement abasourdi et hocha la tête. Ses amis se levèrent tous et partirent avec tact. Kong Cheng se leva et marcha jusqu'à Shen Qian, "Patron, ai-je besoin de rester ?"

Bai Yutang et Zhan Zhao regardèrent Kong Cheng avec un air curieux.

Shen Qian le présenta, "C'est mon avocat." Après cela, il fit un signe de la tête à Kong Cheng.

Kong Cheng souri à Bai Yutang et Zhan Zhao, "Est-ce une enquête de police officielle ?"

Bai Yutang et Zhan Zhao se regardèrent : 'pour traiter avec l'avocat—Tactic C'
Zhan Zhao regarda Bai Yutang d'un air embarrassé, "Xiao Bai, nous n'avons pas les autorisations nécessaires."

"Hmm~~" Bai Yutang se toucha le menton. "Il est vrai que si elle est informelle, elle a le droit de refuser de répondre aux questions."

Zhan Zhao acquiesca, "Eh bien, tu y retournes et demandes un mandat d'arrêt."

"Mandat d'arrêt ?" Bai Yutang s'interrogea : "L'arrêter pour une nouvelle piste ?"

"Nn~~ Selon les preuves pertinentes, Mlle Shen est soupçonnée d'avoir commis un meurtre il y a dix ans, et le patron Shen est soupçonné de l'avoir dissimulé..." Zhan Zhao s'adressa à l'avocat : "L'avocat Kong pense-t-il que nous devrions simplement parler ainsi, ou devrions-nous revenir aux procédures officielles ? "

Bai Yutang a acquiesca deux fois, "Oui, ah, aujourd'hui c'est l'ouverture de la Cité du divertissement. Le patron n'a même pas fait de discours, et le frère et la soeur ont tous deux été invités au poste de police. Les actions du groupe Shen pourraient très mal chuter demain."

Kong Cheng souri un peu maladroitement, "Êtes-vous deux policiers en train de nous intimider ?"

Bai Yutang souri aussi innocemment, "Je n'ai pas utilisé mon identité d'un policier~~ N'est-ce pas une réunion privée ? De plus, c'est le genre de questions-réponses.

Shen Qian tapota Kong Cheng, "Tu sors. Nous allons parler en privé."

L'avocat sorti, et tous les autres s'assirent dans la pièce.

Shen Ling gardait la tête basse et semblait nerveuse.

Shen Qian sourit et alluma une cigarette, penchant ses jambes contre le canapé.

Bai Yutang regarda Shen Ling et a demandé : "Mlle Shen, pouvez-vous vous rappeler le cas de Xu Jiali il y a dix ans pour nous ?"

"..." Shen Ling  resta silencieux pendant un moment. "Ça fait longtemps. Je ne m'en souviens pas très bien."

"Nous avons déjà demandé à Kong Liping et Li Xu à l'avance et avons une certaine compréhension des événements à ce moment-là." Zhan Zhao dit sérieusement : "Je ne pense pas que votre expérience à ce moment-là ait été du genre à être oubliée avec désinvolture."

Prenant une profonde inspiration, Shen Ling dit : "Jiali a été tué par Tong Ming. Je l'ai vu."

"Quelle était la situation spécifique ?" Bai Yutang demanda.