S.C.I Mystery (version française)

Meurtrier Non-humain 71: Tutsi

Après s'être remis de leur choque, Bai Yutang et Zhan Zhao se précipitèrent rapidement au musée de la ville avec tout le monde du SCI.

La première chose à faire était de disperser la foule et les médias. Les policiers mirent en place la frontière de la police pour protéger la scène.

Les membres du SCI entrèrent rapidement dans le musée.

Sur les lieux, l'horreur qu'éméttait le cadavre à l'écran était légèrement réduite. Peut-être le fait de le regardé à travers un écran affectait l'image du cadavre, par ailleurs, cette sensation de regarder dans l'objectif rappellait immédiatement aux gens les yeux dans la photo. Zhan Zhao se senti un peu reconnaissant d'avaoir d'abord vu le cadavre à travers la télé la première fois, car si ce n'était pas le cas, il aurait pu ne pas faire la connection avec ces photos.

Gongsun mit ses gants et se présenta pour une autopsie. En observant le cadavre, il dit : "Homme, âgé d'environ quarante ans, il n'y a aucun signe d'empoisonnement..." Tournant ses pupilles, "Mort subite !"

"Similaire à la maladie ? !" Bai Yutang demandé.

"On dirait..." Zhan Zhao hésita un instant, "comme s'il était mort de peur."

Gongsun acquiesça, "Oui... il semble vraiment être mort de peur."

Bai Yutang demanda à Morris qui était à l'écart : "Vous avez été à ses côtés ? !"

Morris secoua la tête : "Il venait de dire qu'il ne se sentait pas bien, je suis allé lui verser un verre d'eau...quand je suis revenu il était déjà comme ça."

"A-t-il la moindre maladie ?" Zhan Zhao demanda : "Par exemple, les maladies cardiaques, l'hypertension, etc ?"

"...J'ai travaillé avec lui pendant de nombreuses années, pour autant que je sache, aucune." Morris secoua la tête.

"Il y a encore une question." Zhan Zhao dit : "M. Tanaka a une série de photos sur les yeux... vous savez ?"

"Oh..." Morris acquiesca, "Je sais, c'est le groupe de photos appelé 'Peur', c'est le chef-d'oeuvre de Tanaka."

"Comment faire pour que le modèle montre cette expression ? !" Bai Yutang demanda.

"Euh..." Morris hésita et s'arrêta, hésitant un instant, "C'est un secret..."

Zhan Zhao sourit, "Penses-tu que les yeux de Tanaka sont très semblables à ceux de la photo ?"

Morris fut surpris et soupira : "C'est très similaire..."

"Alors tu peux parler ?" Bai Yutang exhorta.

"Ces gens ne sont pas des modèles." Morris dit doucement : "Tanaka a embauché quelqu'un pour effrayer le sujet, puis au moment opportin il prend les photos."

Zhan Zhao et Bai Yutang se regardèrent, et ne dirent rien.

A ce moment-là, la porte était en plein chaos et une personne fit irruption malgré l'obstruction de la police.

Tout le monde regarda en arrière et vit que c'était Shangluo qui apparaissait dans les informations télévisées à l'instant.

Le petit officier de police qui bloquait jeta un regard embarrassé à Bai Yutang. Bai Yutang lui fit un signe de la tête et le policier partit.
Shangluo mit ses mains dans ses poches de pantalon et regarda calmement. Quand son regard tomba sur le corps de Zhan Zhao, il fut pris de court et il a souri poliment, puis il retira son regard et dit à Bai Yutang, "Ce doit être le capitaine Bai~ je suis Shangluo."

Bai Yutang sourit et tendit la main pour le secouer : "Je sais, je l'ai vu dans les journaux télévisés à l'instant."

"Vraiment..." Shang Luo acquiesca, "Je suis venu car j'aimerais vous demandez de me faire une faveur."

"Une faveur?" Bai Yutang regarda en arrière et échangea un regard avec Zhan Zhao, "Comment puis-je vous aidez ?"

"Je laisserai le réel corp en boîte dans le musée tant que le mystère et la malédiction du corps de la boîte n'est pas résolue." Shang Luo a montré du doigt le hall d'exposition à l'arrière, "J'espère que la police trouvera quelqu'un pour le protéger."

Bai Yutang sourit et acquiesca : "C'est la scène du meurtre. Nous trouverons naturellement quelqu'un pour le protéger."

"Aussi, j'espère que le Capitaine Bai peut résoudre l'affaire dès que possible ~ Beaucoup de gens attendent de le voir." Après avoir parlé, il sourit à nouveau et se tourna vers la sortie.

"Pourquoi est-il ici ?" Zhan Zhao marcha vers Bai Yutang, "inexplicable".

Bai Yutang fronça les sourcils et réfléchit pendant longtemps : "Minou, l'avons-nous offensé quand nous avons géré l'affaire ?"

Zhan Zhao haussa les épaules : "Non..."

Après avoir recueilli les preuves, c'était presque dans la soirée. Après que Bai Yutang ait renvoyé Zhan Zhao chez lui, il conduit seul et alla dans un endroit.