RIVALS || jjk. (Traducción)

15: pintalabios y chateau

parte dos

❝el amor empezó a doler, de la manera más salvaje posible, desde el momento en el que te entregué mi corazón❞

______________________________________

El tintineo de las copas de vino al chocar me hizo temblar. Ser colocada en un entorno incómodo, rodeada de personas de un estatus diferente no era divertido, por decir lo menos.

Las manos de Jungkook no dejaron el costado de mi cintura en ningún momento, su amplio pecho se había convertido en un inesperado lugar de confort. Se mantenía cerca de mí, los suaves toques de sus dedos eran muy íntimos como para ser etiquetados como "amigables".

Pero al cabo de unos cuantos minutos de estar en la fiesta se tuvo que ir apresuradamente por alguna razón que no supe. Con lo cual, ahora me he quedado sola, deambulando por la fiesta como una niña perdida.

Así que imaginad mi alivio cuando mis ojos se toparon con una figura que me resultaba familiar, apoyada en el borde del balcón. Parecía estar disfrutando de su soledad. 

—Jimin... —lo llamé, acercándome con pequeños pasos. Se giró para mirarme, los mechones de su pelo plateado brillaban bajo la luz de la luna. Enmarcaba sus rasgos faciales igualmente etéreos.

—Soojung —contestó, las comisuras de sus labios entreabiertos se curvaron en una pequeña sonrisa. Me fijé en la forma en la que su cuerpo se veía apoyado en un lado del balcón. Y antes de que lo supiera, lo estaba examinando.

—... Si sigues mirándome, me voy a sonrojar —su voz me trajo a la realidad, y sentí el calor extenderse por mis mejillas. No era mi culpa, de todas formas. Era una faceta diferente del habitual vestuario Jimin, la manera en la que sus mangas blancas estaban arremangadas ajustadamente alrededor de sus brazos, y su americana que colgaba cuidadosamente de su hombro. 

—Lo siento —lo miré tímidamente y luego volví a observar la luna. Jimin rio suavemente, antes de humedecer sus labios secos y fijarse en mí.