RIVALS || jjk. (Traducción)

33: renacimiento

_______________________________________

—Jungkook —Estaba nerviosa... ¿Quién no lo estaría? Me llevó un rato registrar lo que iba a hacer en mi cabeza—. ¿Vas a...?

—Sí —respondió rápidamente Jungkook.

—Voy a ser tu primera vez.

Oh, no.

Me miró a los ojos, cauteloso, pidiéndome permiso. En ese momento estaba absorbida por la tensión en el aire... los dos sabíamos lo que iba a ocurrir, y queríamos que ocurriera. Era un sentimiento de euforia que no podía explicar con palabras, un anhelo... una necesidad. Un deseo. En aquel momento estábamos en otro universo, solos. Como la marea baja, mis emociones se estaban volviendo incontrolables, y sin embargo, al mismo tiempo se calmaron. El tiempo parecía estar detenido, y me venía una avalancha sin igual cuando las puntas de sus dedos me rozaban la piel.

—Te quiero —dijo, y posó sus labios sobre los míos.

El beso fue diferente... una descarga de adrenalina llenó mis venas, como si me estuviera indicando el principio de algo más. Era espectacular, no había sentido nada igual antes, nada tan emocionante ni placentero. El beso me derretía el cerebro.

—Voy a quitarte la ropa.

Y así lo hizo. Deslizó mi albornoz con cuidado, revelando mi ropa interior por la que me disculpé.

—Eso no importa —dijo en voz baja—. Da igual la ropa interior que te pongas, vas a seguir siendo ridículamente sexy para mí.

Luego pasó a tocarme, con cuidado y delicadeza. Las yemas de sus dedos delineaban mi piel, bajando por mi espalda, provocándome una sensación cálida y hormigueos por todo mi sistema. Me sentía vulnerable con él, como una presa que está bajo el acecho de un depredador hambriento.

Y bajo la luz de la luna que se introducía en la habitación, hicimos el amor.

Después de eso, nos tumbamos, acurrucándonos en busca de calor. Me retiró el pelo que caía por mi cara, cautivado y completamente enamorado de mí. Por primera vez, entendí el amor verdadero. A veces el verdadero amor era una tormenta que solo dejaba destrucción a su paso. Podía calentarte en sus brazos o quemarte con su amargura. Nunca sabes que te traerá en adelante ese sentimiento, darte cuenta de que estás enamorado, que has encontrado la pieza que encaja en el puzle que es tu vida.

—Soojung —me abrazó firmemente, con la voz temblorosa y suave.

—Te amo.

Nota de la traductora:

Ok, sé que es un capítulo muy corto, pero es que originalmente es así hfnsjak lo siento. En fin, quería daros las gracias por los votos y visitas, ya son 8 mil OMG. Me emociona mucho que os esté gustando tanto, siento que sirve de algo el tiempo que invierto en traducir, así que muchísimas gracias🤧💜 ! No sé cuando actualizaré porque he vuelto justo hoy de vacaciones y me vuelvo a ir mañana, pero espero que para finales de la semana que viene pueda subir el cap 34.