كحل عرب

تفاعل

السلام عليكم

بفقرة تفاعل اليوم
توضيح لبعض الكلمات الريفية

اكو كلمة ( نعلي .. نعلها .. ولني .. ولنه .. ولنها )
تجي بمعنى (وجان ) (واذا به ، و اذا بها )
بالعربية الفصحى : واذا به يسقط فينكسر
بالعامي : و جان يوكع ويتكسر
بالريفي : و نعله يطيح يتبربد .
هشكل 😁

وكلمة عوينة ابيك او عوينة ابو اصلهم
وضحتها ببوست

يعني بأختصار (احترك ابوك او احتركت عشيرتك ) ف عين تضربهم و تحركها تصير ( عوينة ابيك ) 😁

وشغله لخ ..
اني دا احاول اندرج باللهجة حتى امحيها
واحول بعض الكلمات الى عامية بتدرج السنين
بس انتو مدا تخلوني😒
يعني بأمان الله اكتب ( صدك ) تصيحون زينب كتبي عدل اسمها (صكد) ... شلون بيكم شلووووون .

وعلى طاري اللهجة .. نبلش بكاغد كلب ابوها :

شلون تلفظوها؟ بالقراءة :

الحب الكبير لكاغد گلب ابوها :