El único error del director (TRADUCCIÓN) - PAUSADO

Poder que el Señor Oscuro no conoce

Mientras Harry yacía en los brazos de James, escuchando a su padre contar la historia de Babbity-Rabbity y su Cackling Stump, y las vibraciones del pecho de James calmando a Harry, solo tenía un pensamiento en mente. Familia.

···

Harry y Neville habían celebrado su cumpleaños con una pequeña fiesta en Godric's Hollow. Como Sirius y Remus habían hecho en la vida pasada de Harry, le dieron a Harry una escoba de juguete, que amaba absolutamente y enloqueció a su madre.

Meses después, Alice y Frank fueron encontrados torturados hasta la locura. Se le dijo al público que Bellatrix Lestrange era la culpable. Lily y James estaban angustiados cuando tomaron a Neville como propio, al igual que la mayoría de los Oscuros. Bella iba a ser torturada por su traición cuando Marvolo se dio cuenta de que se veía un poco confusa. Se dieron cuenta de que Bella había estado bajo la maldición imperius. Cuando Marvolo se lo quitó, rompió a llorar y murmuró disculpas a alguien que no podría aceptarlas. La destruyó saber que uno de sus mejores amigas y su esposo estaban prácticamente muertos por sus propias manos. En su duelo, se entregó. Otro golpe fatal a la oscuridad.

Y ahora era Halloween. Harry, por primera vez en su corta segunda vida, se volvió extremadamente quisquilloso. Su magia atacó accidentalmente a Neville, por lo que fue enviado a casa de su abuela por el día, en caso de que la magia de Harry decidiera atacarlo nuevamente. También estaba muy apegado a sus padres. Esto hizo que James y Lily se preocuparan, ¿algo andaba mal con Harry?

Pasaron todo el día tratando de animar su melancolía. Nada funcionó. Casi al final, Harry se dio cuenta de su error e hizo todo lo posible por ser feliz. No quería que los últimos momentos que tuvo con sus padres los pasara como si acabaran de pasar el día.

Ahora estaban en la sala de estar, Harry brincando en el regazo de Lily mientras James creaba coloridos anillos de humo con su varita, dejando que Harry jugara con ellos. Hubo un golpe en la puerta y James se levantó para abrirla.

"¡Marvolo! Qué sorpresa más agradable, entra" Según las instrucciones, el poderoso mago entró y saludó a Lily antes de inclinarse y besar la frente de Harry como saludo al niño, en el mismo lugar donde una cierta cicatriz iba a quemar en un par de horas.

"¡Ma'volo!" Exclamó Harry, abrazando al hombre que se había convertido en su tío y como él.

"¡Haz!" respondió el hombre. A diferencia de su vida pasada, la gente parecía llamarlo Haz y Hazza, alegando que le sentaba tanto como a Harry y Harrison. Harry rió antes de calmarse de nuevo, permitiendo que Marvolo se sentara.

"¿Qué te trae por aquí, Marvolo?" Preguntó Lily, pasando sus dedos por el cabello de su hijo.

"He escuchado susurros sobre los planes de Albus. Él siente el poder puro de Harrison. Quiere que desaparezca" Marvolo les informó. James y Lily respiraron con fuerza. Los brazos de Lily se apretaron alrededor de Harry cuando James se estremeció.

"No Harry..." susurró Lily, las lágrimas comenzaban a arder en sus ojos.

"No llores, mamá" Instruyó Harry, limpiando las lágrimas del rostro de su madre.

"No te preocupes Bubba, mamá solo está preocupada por su pequeña Hazza" Ella le dedicó una sonrisa acuosa, haciéndole cosquillas. Harry rió. A pesar de que técnicamente tenía dieciocho años, disfrutaba tener una infancia y poder actuar como un niño.

"¿S-sabes cuándo planea atacar?" James finalmente dijo.

"He escuchado la mayoría de susurros hoy. No estoy seguro, pero estoy aquí para ayudarlo en caso de que él venga" Ambos Potter asintieron agradecidos al hombre.