El único error del director (TRADUCCIÓN) - PAUSADO

El espejo de Erised/Oesed

N/M: Llamalo como prefieras a mi me gusta mas Erised que Oesed creo que suena mas... Lindo, asi que en el capitulo lo llamare asi :3

...

Anubis extendió su mano, permitiendo que Harry uniera sus manos antes de que la sensación nauseabunda del viaje del alma se apoderara de él.

...

' Realmente no deberíamos estar haciendo esto, ¿qué pasa si nos atrapan? '

' No ser tal una preocupación-verruga, nada va a suceder'

' Soy no una preocupación-verruga'

' También lo son'

' No soy'

' También lo son'

' No soy'

' También lo son'

' Por el amor de Morgana, serán los dos callar? Me estás dando migrañas'

' Lo siento Harry ' 

Harry puso los ojos en blanco mientras él, Draco y Neville se arrastraban silenciosamente por los pasillos de Hogwarts. Había pasado una semana desde el juego de Quidditch y finalmente se le permitió salir de su dormitorio. 

Naturalmente, lo primero que hizo tan pronto como puso un pie fuera de la habitación fue ser atrapado por sus hermanos para encontrar un peligroso artefacto mágico. 

Casi habían empujado su capa de invisibilidad en sus manos y lo habían arrastrado en busca de aulas vacías tan pronto como comenzó el toque de queda. Harry tenía un vago recuerdo de dónde se encontraba la habitación, pero había pasado mucho tiempo desde la última vez que había vagado por Hogwarts y la sensación de urgencia y deseo que una vez había relacionado con el espejo se había ido. Ya no sentía el apego al espejo, pero seguía sintiendo curiosidad. ¿Qué vería él?

Harry pensó que vio una armadura de aspecto familiar, pero se sabía que los trajes se movían cuando nadie miraba y Harry estaba seguro de que había al menos tres copias de los mismos trajes alrededor del castillo.

Pasaron por otro pasillo y una pintura de lo que parecía ser una congregación de cada persona pintada reuniéndose para cotillear.

"¡Deberías haberlos visto mientras pasaban junto a mi retrato! ¡Qué indecente!"

"Uno pensaría que a los estudiantes se les ocurrirían maleficios más inventivos para lanzarse unos a otros en los pasillos, los que usan se están volviendo aburridos"

"¿Escuchaste sobre ese chico Rosier? Sí, sí, el tatara-tatara-tatara-tatara-tataranieto de Hortacious. ¡Va a salir con una chica Travers! ¿Puedes creerlo? ¡Sí! El mestizo"

"¿Entonces me estás diciendo que nadie más ha notado la tensión entre la profesora Sinistra y la profesora Bathsheda? Honestamente, esos dos se han estado eludiendo desde que eran colegialas"

"¿Viste las últimas travesuras que esos gemelos bestiales han estado haciendo? Escuché que estaban detrás de las explosiones en el laboratorio de pociones"

"Sabes, escuché a la profesora McGonagall hablando con el director Dumbledore sobre el profesor de Defensa, ¿crees que algo anda mal?"

A Harry le hubiera encantado quedarse un rato y escuchar sobre los sucesos de Hogwarts, pero la energía nerviosa y excitable de sus hermanos era prácticamente tangible y no quería delatarlos.