El único error del director (TRADUCCIÓN) - PAUSADO

Bóvedas y Dumbledore

"Como pueden ver, ustedes dos son las únicas personas disponibles para estar aquí y leer los testamentos. Ahora, para aceptar la tutela mágica, solo deben firmar aquí" les entregó un documento "y cuando estén listos, nosotros puede ir a recuperar los objetos de las bóvedas"

···

Sirius y Remus rápidamente firmaron los papeles, no queriendo que alguien como Dumbledore obtuviera la tutela de Harry. Luego hicieron un gesto a Griphook, quien se puso de pie y abrió la puerta. Todos se subieron al carro que los estaba esperando y regresaron a toda velocidad al piso principal del banco. Luego subieron a otro carro y entraron a toda velocidad en la taberna excesivamente grande. Mientras Harry miraba a su alrededor, vio cientos de otros carros pasando junto a ellos.

Griphook los llevó más profundamente de lo que Harry había estado antes. Era mucho más profundo que su bóveda de confianza, que era relativamente nuevo considerando que se convirtieron en una tendencia recientemente, en la década de 1920, e incluso más profundo que la bóveda de Bellatrix, ni los Black ni los Lestrange se remontan a los cinco fundadores.

El viejo carro de la mina traqueteó violentamente a medida que avanzaban hacia las bóvedas más antiguas. Finalmente, se detuvieron abruptamente. Se enfrentaron a nueve elegantes puertas doradas con detalles de diamantes. Cuatro dragones de aspecto amenazante merodeaban alrededor, mirando con saña a la gente en el carro. El goblin sacó un instrumento de aspecto extraño y comenzó a agitarlo. En el momento en que los dragones escucharon el tintineo, retrocedieron y se envolvieron. Griphook continuó agitando el instrumento mientras conducía a los tres machos a una de las puertas con un gran número 3 tallado.

Griphook luego se volvió hacia Harry expectante. Harry se quedó confundido, pero luego recordó algo sobre algunas de las bóvedas de alta seguridad en Gringotts. Harry se levantó de los brazos de Remus y luego saltó hacia la puerta. Sostuvo su mano firmemente contra la puerta y luego dejó que algo de su magia se filtrara, alimentándola.

Aceptando la magia de la familia Potter, la puerta se abrió suavemente, revelando una enorme habitación, probablemente el doble del tamaño del gran salón de Hogwarts, llena de montañas sobre montañas de oro, plata y bronce. Los muebles y los retratos antiguos esperaban pacientemente a que sus dueños vinieran a recogerlos y las reliquias y las joyas centelleaban levemente en la desconocida fuente de luz que parecía iluminar la habitación. Grandes estanterías llenaban las paredes, rivalizando incluso con la biblioteca de Hogwarts y muchas pociones se encontraban entre los libros. Los cofres cubrían el suelo, llenos de elegantes túnicas, vestidos y varitas que nunca se habían tirado.

"Woah" Sirius murmuró "Esto avergonzaría a la fortuna de la familia Black" Remus, que estaba boquiabierto ante la habitación, sin poder hablar, solo asintió con la cabeza.

Griphook les dio una sonrisa divertida "Considerando que los Potter son, al menos, tres veces más ricos que los Black, entonces sí. Además, considerando que la familia Black fue fundada como una extensión de la familia Potter, eso es comprensible" Sirius solo asintió con la cabeza, todavía mirando la enorme cantidad de dinero que tenía ante él.

(N/A: Sé que en el capítulo uno hice más ricos a los negros, pero los negros no son una familia "fundadora", así que finge que no son tan ricos y esas cosas)

Griphook chasqueó los dedos y parecieron aparecer dos bolsas que se llenaron de oro. Luego flotaron frente a Remus y Sirius expectantes. Remus estiró su mano y dejó caer la bolsa a su mano. Sirius miró con recelo la bolsa flotante pero imitó a su marido. Griphook chasqueó los dedos una vez más y dos grandes cofres volaron hacia Remus mientras otra bolsa voló hacia Sirius.

Remus abrió uno de los baúles a sus pies y Harry vio que estaba lleno de los libros que su madre le había dejado. Sirius, por otro lado, había sacado una motocicleta del tamaño de un juguete y una escoba del tamaño de un juguete de su bolso y la estaba mirando, como si tratara de averiguar por qué los tenía.