El único error del director (TRADUCCIÓN) - PAUSADO

La bola de cumpleaños y la gallina de Weasley parte 2

ADVERTENCIA

relaciones sexuales leves. ¿mas o menos? no sé. Si no se siente cómodo con eso, omita los * - * - * hasta que vuelvan a aparecer. Además, Harry estuvo en la tierra de los muertos durante unos 50 años y nació hace 10 años. Así que han pasado 60 años desde su vida pasada y 60 años desde que conoció a Mortem. Harry tiene como 78 años mentalmente.

···

Harry solo dejó de mirarlo cuando sus hermanos le pusieron una mano en los hombros, tranquilizándolo a través del vínculo. Les sonrió agradecido y esperó a que los camareros salieran con la comida.

···

Harry comió asombrosamente. Los elfos domésticos y los cocineros se superaron año tras año con sus grandes festines que incluían comida de todo el mundo cocinada a la perfección. Para el postre, habían sacado un gran pastel con sabor a tarta de melaza y lo habían colocado frente a Harry, quien, como siempre, lo movió un poco para que estuviera entre él y Neville. Todos los asistentes al baile les cantaron un alegre 'Feliz cumpleaños' a ambos antes de que el pastel fuera retirado y cortado, para que todos comieran un trozo.

Las Weird Sisters habían comenzado a tocar una vez más y algunas personas comenzaron a caminar hacia la pista de baile. Harry se volvió hacia Luna y le tendió la mano.

"¿Te apetece un baile?" le preguntó a su mejor amiga. La rubia se rió y asintió, tomando su mano y jalándolo hacia la pista de baile.

"¿A tu pareja no le importa?" le preguntó mientras él la hacía girar.

Lo que pasaba con Luna era que era una vidente, o un tipo de vidente de todos modos. No tenía ninguna profecía molesta que soltar, pero parecía saber cosas antes de que sucedieran, o cosas que no debería saber en absoluto. También podía ver criaturas extrañas que nadie más podía ver, como el snorkack con cuernos arrugados y los nargles.

"Sabes quién es, que existe, y lo respetas. Disfruta de mi compañía tanto como yo la tuya, y prefiere que seas tú o una persona que sabe que no es más que un amigo, que cualquier otra persona" le dijo a ella. Luna tarareó, asintió con la cabeza y continuó bailando. Era bastante agradable bailar con Luna, y ambos se abalanzaron alrededor de la sala de baile, dejando a muchos sorprendidos a su paso por la gracia que parecían tener. Harry pudo ver a algunos reporteros con su camarógrafo tomando fotos de ellos, y pudo imaginarse el periódico de mañana, probablemente rumores de que él y Luna estaban en una relación. ¡Eran diez por el amor de los dioses!

Su baile fue interrumpido por Ginny acercándose a ellos y de pie demasiado cerca de Harry para sentirse cómodo, sus brazos cruzados sobre su pecho con una mirada furiosa dirigida a Luna y una ceja levantada, como si estuviera esperando algo.

"¿Podemos ayudarte, Ginevra?" Preguntó Harry, girando a Luna una vez más y permitiendo que chispas de pura magia dejaran sus manos, dándoles un aspecto aún más encantador.

"¿No vas a bailar con alguien más aparte de Looney?" Ginny les espetó con rudeza.

"Es bastante grosero insultar a la gente" le dijo Harry, atrapando y sumergiendo a Luna "pero como a Luna no le importa, lo permitiré. Y ahora que mencionas eso, le prometí a Daphne y Pansy un baile cada una. ¿Si me disculpas?" Le preguntó a Luna, inclinando la cabeza. Luna se rió y lo dejó ir.

"¡Eso no es lo que quise decir!" Ginny gimió, pisando fuerte.

"¿Entonces que es eso?" Harry suspiró.

"¿Cuándo me vas a invitar a bailar?" ella preguntó "Sabes que soy un mejor socio que ellos"

"Cuando me da la gana; lo cual no es así, por el momento. No quiero bailar con gente que es grosera con mis amigos. Y no creo que nadie pueda bailar tan amablemente como Luna, al menos no conmigo" Harry le dijo, y luego pensó para sí mismo "no hay nadie aquí, de todos modos"