El único error del director (TRADUCCIÓN) - PAUSADO

Poniendo las cosas en movimiento

N/A: Por si acaso: el $ es para la lengua de parsel y el # será para cuando otros animales hablen con Harry. Les habla normalmente. Cuando hable en otro idioma, estará en cursiva e implícito.

···

"No, no lo haces. Ahora levántate, gran bulto"

···

Harry estaba sentado tranquilamente en la mesa de Slytherin, revisando su lista mental de objetivos para el año.

1. Encuentra y protege la Piedra Filosofal del espectro de Marvolo (¿La piedra es real? ¿El Sr. Flamel siquiera sabe que Dumbledore la tiene?)

2. Conviértete en el príncipe de Slytherin

3. Practica transformaciones animagas

4. Encuentra horrocruxes y mantenlos a salvo

5. Empiece a planificar el ritual en mi sueño.

6. Súmate al equipo de quidditch (¿quizás las lecciones de vuelo de hoy?)

7. Visita el Bosque Prohibido, el Lago Negro y contacta a los líderes de especies mágicas para formar una alianza.

8. Lleva a Fawkes, Hedwig y Medusa a cazar.

Harry suspiró mientras planeaba todo. Hoy tendrían lecciones de vuelo con los Gryffindors, y él tendría que asegurarse de que Ronald Weasley se enojara lo suficiente como para desafiarlo. Aunque Harry sabía que participar en el quidditch de la escuela después de tantos años de practicar con los mejores volantes de la historia no era exactamente justo, no le importaba. Le encantaba el quidditch e iba a disfrutar muchísimo aplanando a los otros cuatro equipos. Harry también intentaría contactar a Fawkes en algún momento del día y pasar un buen rato con su familiar.

Harry gimió en voz baja mientras miraba su plato vacío. Realmente no tenía ganas de comer, pero podía escuchar a Mortem recordándole la importancia de comer tres veces al día. Apiló algunas tostadas, huevos revueltos y salchichas en su plato.

$ Maestro, el pelirrojo molesto está aquí, ¿puedo comérmelo? $ Medusa preguntó desde su lugar alrededor del cuello de Harry. Ni siquiera levantó la vista de su plato para ver el jengibre humeante que caminaba hacia ellos.

$ Por mucho que me guste eso, creo que me harían responsable de sus acciones y eso no sería muy sabio $ Él siseó en respuesta. Movió la lengua con molestia pero apoyó la cabeza en su hombro.

$ Extraño a Hedwig, ¿cuándo vendrá Hedwig a vernos? $ continuó la serpiente.

$ Mail debería estar aquí en cualquier momento. ¡Oh! Por cierto, te llevaré a cazar este mes con mi otro familiar, Fawkes $

Medusa siseó alegremente y se deslizó por los brazos de Harry y tomó una salchicha de su plato.

"¡Harry! ¡¿Qué estás haciendo en Slytherin?! ¡Tú perteneces a Gryffindor, conmigo!" dijo chico escuchó detrás de él. Harry puso los ojos en blanco y se dio la vuelta para ver a Ron mirando a su serpiente.

"Ronald, a menos que seas sordo y tengas un reloj interno muy pobre, el sombrero me puso en Slytherin hace una semana , y aunque no dudo que Gryffindor sea una casa maravillosa, no es el lugar para mí, especialmente si tú. También estás allí. Ahora, si por favor deja de mirar a mi serpiente como si hubiera asesinado a toda tu familia, deseo terminar mi desayuno antes de las lecciones de vuelo"

"¡Pero no perteneces al apestoso Slytherin con las viscosas serpientes!"

"Si alguna vez has estado en los comunes de Slytherin, sabrías que huele bastante bien, las gardenias y los altramuces alrededor de la habitación se aseguran de eso; y por milésima vez, honestamente, ¿escuchas alguna vez? no es viscosa. Te ofrecería tocar a Medusa, pero no quiero que tus manos sucias la toquen" Replicó Harry.