El único error del director (TRADUCCIÓN) - PAUSADO

Callejón Diagón

"Albus quiere vernos en su oficina el próximo martes. Con Harry"

···

Harry no había estado prestando atención a lo que sucedía a su alrededor. Ahora era miércoles 4 de noviembre, cinco días después del ataque, y Harry estaba en su habitación en Black Manor. Actualmente estaba planeando cómo encontrar las Reliquias y los Horrocruxes.

Sabía que podía convocar fácilmente tanto el anillo como la varita, después de todo, él era el 'Maestro de la Muerte'. Pero no quería recurrir a la varita todavía, no hasta que estuviera en los Dursley al menos. Sabía que ninguna varita funcionaría para él tan bien como la Varita de Anciano, por lo que también tendría que encontrar una manera de disimularla de Dumbledore. Tampoco quería obtener el anillo todavía, no hasta que también tuviera otros Horrocruxes. Sin embargo, Harry se sintió aliviado de no tener que preocuparse por la capa. Remus lo había encontrado mientras buscaba en Potter Manor las reliquias que Lily o James le habían dejado a Harry.

En cuanto a los Horrocruxes, Harry podría conseguirlos fácilmente una vez en los Dursley o en Hogwarts. La copa, el relicario y el anillo, Harry podía conseguirlo fácilmente. Tendría que esperar hasta Hogwarts para conseguir la diadema y el diario, pero eso también sería fácil. Nagini aún no era un horrocrux, y el último horrocrux era Harry, por lo que estaba seguro de que su plan para restaurar a Marvolo y su cordura iba a tener éxito.

Le había preguntado a Mortem hacía un tiempo sobre los rituales y le habían prometido ayuda para garantizar la seguridad. Harry también le había preguntado a Mortem la razón por la que Tom Riddle había creado sus horrocruxes, y honestamente, la respuesta que recibió tenía más sentido que cualquier palabra que hubiera escuchado salir de la boca de Albus Dumbledore.

Tom Marvolo Riddle era una persona hermosa, talentosa y ambiciosa. Tenía amigos y era popular. Fácilmente podría lograr sus objetivos. Pero Marvolo tenía un miedo racional a la muerte y partía demasiado pronto para lograr sus objetivos. Teniendo en cuenta que estaba viviendo entre dos guerras, la guerra de Grindelwald en el Mundo Mágico y la Guerra Mundial en el mundo muggle, había una posibilidad muy alta de que muriera, ya fuera por bombas o varitas. Además del hecho de que la 'luz' no estaría de acuerdo con sus planes y trataría de detenerlo por cualquier medio, con las mentiras que Albus Dumbledore había estado diciendo contra cualquier rama de la magia que no estuviera a la altura de sus estándares. Era un buen plan de respaldo, a pesar de que no había tomado las precauciones necesarias para asegurar la cordura en el avivamiento.

Eso solo se crearía si completaras los rituales correctos hacia Vita, Tempus y, lo más importante, Mortem. Parecía que Marvolo se había olvidado del ritual de Tempus durante sus preparativos, algo que no agradaba al dios del tiempo.

Fue sacado de sus pensamientos cuando de repente Sirius lo levantó.

"Hey Pup, ¿quieres ir al Callejón Diagon hoy? Necesitamos ir a Gringotts para leer los testamentos y luego comprarte algunas cosas" le dijo el Animago. Harry asintió animadamente, todavía no había estado en Diagon, y no importaba cuántas veces Harry visitara el callejón, todavía lo dejaba asombrado.

Sirius se rió entre dientes ante la respuesta de su ahijado y se volvió hacia Remus, quien también se encogió de hombros y asintió.

Sirius llevó a Harry arriba y lo cambió por unas túnicas mientras él también se cambiaba a sí mismo. Remus, que había salido recientemente, ya se había puesto la túnica y los estaba esperando en el vestíbulo. Todos se tomaron de las manos antes de que Harry sintiera una vez más la sensación de succión en la parte inferior de su columna vertebral. Harry sintió la necesidad de llorar ante la sensación, pero no dejó que sus instintos de bebé lo contaminen cuando Sirius y Remus aparecieron en medio de un callejón Diagon muy concurrido.