The Right Thing To Do [TRADUÇÃO]

Capítulo 35

Ela não conseguia sentir nada.

Havia um buraco dentro dela, e a cada minuto outro pedaço caía no abismo aberto, esperando para engoli-la inteira.

Ela cavou uma cova para si mesma e estava contente em deitar nela.

Às seis da manhã, Ginny bateu suavemente na porta. Ela abriu.

"Eu vi sua bolsa no corredor", disse ela. Hermione manteve os olhos no teto. "Eu pensei que você ia passar a noite."

"Eu também."

O tamborilar dos pés de Ginny no chão. Ela subiu na cama ao lado dela.

"O que ele fez?"

Ginny estava de lado, de frente para ela, a cabeça apoiada no braço.

"Nada. Ele descobriu sobre as memórias."

Ginny parou ao lado dela. Hermione manteve os olhos fixos no teto. Eles estavam secos e cansados.

"Oh."

"E então ele me pediu para sair."

"Oh."

Hermione engoliu em seco. "Sabe, em Hogwarts, sempre que Harry, Ron e eu fazíamos algo perigoso ou contra as regras, eu planejava uma história para o caso de sermos pegos. Eu estava sempre preparado para falar com McGonagall ou Dumbledore. Pronto para lhes dar uma desculpa . " Hermione se virou para olhar para Ginny, os olhos azuis já nela. "Eu nunca pensei que ele fosse descobrir. Eu nunca pensei nisso. Então, eu não tinha nada."

Ginny acenou com a cabeça.

"Então, o que você acabou dizendo?"

"'Desculpa?'" Hermione riu sombriamente. Ela encolheu os ombros contra os travesseiros e se voltou para o teto com um sorriso depreciativo. "Eu disse a ele que queria conhecê-lo melhor."

"Ele sabe que você o ama?"

As bochechas de Hermione coraram e ela mordeu o lábio. "Não. Toda vez que tenho a oportunidade, toda vez que ele me pergunta por que fiz algo por ele ... digo a ele que era a coisa certa a fazer."

"O que é basicamente a mesma coisa para você," Ginny disse. Hermione olhou para ela novamente e Ginny deu um sorriso triste. "Isso significa que você terminou?"

"Nós ... não estávamos realmente juntos, estávamos?" Hermione apertou os lábios. Ela suspirou. "Nós não íamos sair com ninguém ou irmos a público com nosso relacionamento."

"Mas é isso que você quer, certo?" Os olhos de Ginny a observavam. Hermione acenou com a cabeça. "Ele sabe que você quer isso?"

Ela sentiu suas sobrancelhas se unirem. "Eu ... eu só estou pegando o que posso conseguir, honestamente." Ela balançou a cabeça.

"Talvez seja hora de você definir as regras, então." Ginny estava arqueando uma sobrancelha para ela. Ela a lembrava muito de Fred naquela época.

"Acho que ele não quer mais nada comigo", disse ela. "Muito menos, ir a público para sua equipe, que todos tiveram que assinar aquele contrato de amor."

Ela sentiu Ginny rolar para fora da cama. "Você nunca saberá até que peça."

________________________________________

Ela vagou por seu domingo. Ela foi para a aula com Madame Bernard. Ela foi para a Cornerstone. Nenhum Malfoy à vista.

Ela foi para casa. Ginny pediu a Harry para vir e cozinhar para eles, então Hermione tentou ser social por algumas horas antes de ir para a cama, achando cansativo fingir que estava bem e ignorar a maneira adorável como os dois interagiam. Sem medo de ficarem juntos. Apaixonados.