The Right Thing To Do [TRADUÇÃO]

Capítulo 27

Madame Michele ficou bastante surpresa ao vê-la com as roupas de Pansy naquela noite.

Ela ficou ainda mais surpresa quando Hermione explodiu, "Eu não consigo lidar com essa coisa de aperto de mão! Eu - eu realmente não consigo mudar isso. Estou trabalhando em um ambiente profissional com homens que apertam as mãos como homens e eles não estão tentando apertar a mão de uma senhora. Eu não posso fazer isso e não vou. " Ela bufou. "Eu sinto Muito."

Ela olhou para os próprios pés, envergonhada.

"Desde que você saiba a diferença, Srta. Granger" foi sua resposta fria. Ela a olhou de cima a baixo. "Você está adorável. O que 'aconteceu' com você."

Hermione se controlou. "Obrigada, Madame Michele." Ela acrescentou: "Você é muito gentil." Ela olhou para seu vestido. "Eu me tornei o porta-voz e modelo para a linha Parkinson."

"Oh! Mz Parkinzon. Que garota encantadora."

Hermione evitou revirar os olhos. Claro que ela era.

Naquela noite, Madame Michele aproveitou para ensiná-la a andar de salto e a tratar roupas caras.

Hermione pensou que era a única lição até agora que ela achava no mínimo útil para a vida cotidiana.

________________________________________

Na manhã seguinte, Hermione ligou para Pansy em pânico às sete da manhã.

"Eu sinto muito, Pansy," Hermione disse quando a garota alta saiu de sua lareira. "Mas eu tentei fazer o que Daphne e Tracey fizeram ontem, e não acho que funcionou."

Pansy olhou para ela. "Isso não funcionou."

"Eu sei, eu sei. Eu só não quero usar este vestido incrível, se meu cabelo e maquiagem não combinarem." Ela apontou para o lindo vestido laranja queimado que Pansy a tinha vestido. Ela olhou para Pansy - cuja maquiagem era perfeita para esta hora da manhã - e implorou com os olhos.

"Tire tudo." Pansy franziu a testa. "Tire o vestido, tire a maquiagem, tire esse rabo de cavalo desastroso. Merlin, Granger, o que vocês estavam tentando fazer?"

"Eu estava tentando fazer a coisa de 'pônei poderoso' que Tracey fez ontem!" ela rosnou.

"Granger, você não pode usar o mesmo estilo dois dias seguidos!" Pansy fez uma careta para ela.

"Você não pode simplesmente me dar um armário cheio de roupas lindas e esperar que eu saiba dessas coisas, Pansy!"

Hermione gemeu e se afastou para tirar tudo. Quando ela voltou em seu roupão de banho cinco minutos depois, Tracy e Daphne estavam em sua sala de estar, parecendo mal acordadas.

"Oh," disse Hermione. "Eu sinto muito por ser um peso para todas vocês."

Tracey balançou a cabeça, como se ela não fosse um peso. Daphne não discordou dela.

"Bem." Pansy apareceu da cozinha, depois de preparar chá para elas. "Vamos fazer isso na frente de um espelho pelos próximos três dias."

Quando as garotas começaram a atacá-la e Pansy foi jogar fora qualquer coisa que ela não gostasse no armário de Hermione, ela se perguntou se era assim que teria sido crescer na Sonserina. Ela não se arrependeu de seus sete anos com os meninos, e foi bom ter Lilá e Parvati a deixando sozinha a maior parte do tempo ...

Mas ela sentia que era assim que uma manhã de fim de semana nos dormitórios da Sonserina teria sido.

________________________________________