secret games

Chapter 23

.....

"لقد سقطت بقوة وبسرعة كبيرة في هذا الخندق ولم أتمكن من الخروج منه. كانت ليزا زير نساء وكانت تعرف بالضبط ما ستقوله لتجعلني أتساءل عن أفعالي وماضي. لم أكن أعرف ماذا كنت أفعل؟ لم يكن لدي الحق في أن أغضب من ماضيها ، أو حتى من حاضرها في هذا الشأن. 
كنت أعلم أن ليزا كانت متورطة جنسيًا مع الكثير من النساء. لكن رؤية إيرين جسديًا التي سقطت لها بشكل رائع مثل آلهة في شقتها منذ فترة ، تألمت أكثر مما كنت أتخيلها. 

هذا الإدراك وحده جعلني أشعر بالغباء والذنب. 

كنت متزوج. 

قبل عدة أيام تم رسم خريطة لحياتي. كنت أعرف بالضبط ما أريده. حيث كنت ذاهبة والآن كنت مدمرًا لنفسي. كنت على علاقة غرامية. كنت أكذب على كاي. كان يجب أن أترك ليزا وحيدة وأدعها تعيش حياتها مع امرأة كانت متاحة لها. كان يجب أن أتوقف عن خيانة كاي. توقف عن السخرية من زواجنا. توقف عن إيذاء نفسي وليزا حينها وهناك لكني لم أستطع. لم أرغب في ذلك. الآن ، بعد أن فكرت في الأمر ، لم أتمكن من رؤية ليزا مرة أخرى تؤلم أكثر من أي شيء آخر.
كنت أعلم أنه سيكون من المتاعب الذهنية العودة إلى المنزل والتظاهر كما لو لم يحدث تغيير في علاقتنا. افترض أنني زوجة صالحة. تظاهري بأني لم أخون زوجي بأسوأ طريقة ممكنة. هذا الشيء مع ليزا لم يحدث مرة واحدة فقط. لقد انحرفت إلى علاقة فعلية. على الرغم من أنني علمت أنه خطأ ، لم أستطع التوقف. لم أكن مستعدًا. الجحيم ، لا أريد ذلك. لذلك ، سأبذل قصارى جهدي للحفاظ على هذا السر لنفسي حتى أكون مستعدًا لكل ما يحدث بيننا. 
عادة ، عندما يعود كاي إلى المنزل ، كان العشاء جاهزًا بالفعل ويجلس في الفرن. لذلك ، لن يكون الجو باردًا عندما يصل في النهاية إلى المنزل. على الرغم من ذلك ، كنت أركض في ذلك اليوم لأنني قضيت معظم اليوم مع ليزا ، ثم حاولت الهروب من الشجار بينها وبين حبيبتها أو حبيبتها الجنسيه ، أيهما كان. 

لقد أعددت أحد أطباق شرائح اللحم المفضلة لدى كاي والبطاطا المخبوزة والهليون. فتحت زجاجة كابيرنت ساوفيجنون وسكبت لنفسي كوبًا ، وابتلعت الزجاج بالكامل قبل أن أسكب ثانية. بينما كنت أسكب الثالثة ، شق كاي طريقه عبر الباب الأمامي. ضغط كاي بشفتيه على شفتي بينما كان يجلس حقيبة هيرمس - التي اشتريتها له في عيد الميلاد الماضي - على الأرض بالقرب من الأريكة. 
 
عندما أعددت طبق كاي ، عاد عقلي إلى ما حدث في محل البقالة حيث كنت أخزن الطعام في الثلاجة. 

كنت أعاني من التفكير في ليزا. أتساءل كيف يمكن أن تكون العلاقة الطبيعية معها. أشك في أن لديها علاقة قوية. أراهن أنها كانت عازبة بثبات طوال حياتها. ماذا سيكون الغرض من مواعدة شخص لا يريد الزواج حتى؟ أي نوع من الأشخاص لا يريد الزواج؟ يعني ما هو البديل؟ تساءلت من أو ما الذي جرحها. تساءلت عن ماضيها ووالديها وطفولتها. تساءلت ما هو تحول الأحداث ، أو الأشخاص الذين جعلوا ليزا المرأة التي كانت عليها.