《Poyun》 ေဖာ့ယြင္ (ျမန္မာဘာသာျပန္)

အပိုင္း(၂)-ယန္ရွယ္

"ယန္ရွယ္တစ္နည္းအားျဖင့္ က်န္းနင္အမ်ားျပည္သူလုံျခဳံေရးဌာနခ်ဳပ္လက္ေအာက္မွ မွုခင္းေရးရာစုံစမ္းစစ္ေဆးေရးတပ္ဖြဲ႕ ဒုေခါင္းေဆာင္ သိဟ္ရာသီဖြားတစ္ေယာက္။ memeမ်ားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏ ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္းခံခဲ့ေသာ္လည္း ရဲ တပ္သားျဖစ္ခဲ့သူ "

.............................................................................

"ဒီေရခဲေသတၱာလား? ဒီေရခဲေသတၱာက မီးဖိုေခ်ာင္အတြက္ ေရခဲအိတ္ေတြ ထားတဲ့ေနရာမွာသုံးတာပါ။ မန္ေနဂ်ာက ေရခဲသြားယူခိုင္းလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေရခဲေသတၱာတံခါးဖြင့္လိုက္တဲ့အခ်ိန္ ဒီလူငယ္ေလးက႐ုတ္တရက္ျပဳတ္က်လာၿပီး ကၽြန္ေတာ့ကိုသူ႔ေခါင္းနဲ႔အရင္လာတိုက္မိပါတယ္။ အရာရွိႀကီး , ကၽြန္ေတာ္ တကယ္ပဲ ဘာမွမသိရပါဘူးဗ်ာ။ အဲ့ဒီတုန္းကကၽြန္ေတာ့မွာ အေၾကာက္လြန္ၿပီး ကၽြန္ေတာ့္တကိုယ္လုံး စိုရႊဲသြားတာပဲ။ ခင္ဗ်ားမယုံရင္ဒီမွာၾကည့္! ကၽြန္ေတာ့ဂြၾကားက အခုထိစိုေနတုံးပဲ"

ဌာနခြဲမွ ေျခရာခံအဖြဲ႕မ်ားေရာက္ရွိလာၿပီးေနာက္ ေနရာလပ္မက်န္ ရွာေဖြၾကကာ လက္ေဗြရာမ်ား,ေျခရာမ်ား ႏွင့္ အခင္းျဖစ္သည့္ေနရာရွိ အျခားေသာ သံသယျဖစ္ဖြယ္ သက္ေသအေထာက္အထားမ်ား စုေဆာင္းရင္းျဖင့္အလုပ္ရွုပ္ေနၾက​၏။ ယန္ရွယ္မွာ ဖိနပ္အစြတ္ဝတ္ထားရင္းျဖင့္ စစ္ေဆးေရးအတားအဆီးတို႔ကို ေက်ာ္ျဖတ္ကာ အေလာင္းေဘး၌ ငုတ္တုတ္ထိုင္ၿပီးေနာက္ ေမးေငါ့ျပလိုက္သည္။

ဌာနခြဲ​၏ မွုခင္းဆရာဝန္က "ဒုေခါင္းေဆာင္" ဟု ရိုေသစြာ ႏွုတ္ဆက္လာ​၏။

"အေျခအေနဘယ္လိုလဲ"

"အေလာင္းက postmortem hypostasisေၾကာင့္ အနီရင့္ေရာင္ေျပာင္းေနၿပီး ခါးအစပ္နားက အရည္ၾကည္ဖုတန္းေလး ကိုၾကည့္ရင္ ေသဆုံးသူက paradoxical undressingကို ခံစားခဲ့ရတာ ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ အေသအခ်ာေျပာနိုင္တာကေတာ့ ေသဆုံးသူက hypothermia ကိုျပင္းျပင္းထန္ထန္ခံစားခဲ့ရတယ္ ဆိုတာပါပဲ။ ေသဆုံးခ်ိန္ကိုေတာ့ အတိအက်ေျပာဖို႔ခက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေသဆုံးသူရဲ့ မ်က္ႏွာမွာရွိသမၽွ အေပါက္ေတြကေန ေသြးေတြထြက္ေနပါတယ္။ ဒီထက္ပိုသိရေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပန္သြားၿပီး အေလာင္းခြဲစိတ္မွုလုပ္ရပါလိမ့္မယ္"