ON SEP 8, 2021 BY Hot_Tofu
Chapter 17.2, Arc 2: ထပ္ခိုးထဲမွခ်စ္သူ
ကလစ္—
ေယာင္းယီအသင့္ျပင္ကာရပ္ေစာင့္ေနခ်ိန္၊
အိမ္ေရွ႕တံခါးမႀကီးသည္ပြင့္လာခဲ့သည္။
ထိုတံခါးတစ္ဖက္ျခမ္းမွရွည္လ်ားကာ
ပင္လယ္ေရညိႇမ်ားသဖြယ္ဆံပင္ရွည္
ႀကီးအားပိုင္ဆိုင္ထားသည့္အလြန္လွပ
ေသာအမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးထြက္လာခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္လည္းသူမ၏မ်က္ႏွာေပၚမွ
ရန္လိုစိတ္ႏွင့္မႈန္မႈိင္းေနသည့္ပံုသည္
ေခ်ာေမာမႈအစားေၾကာက္ရြံမႈကိုသာ
ျဖစ္ေပၚေစသည္။
"ဘာလို႔ဒီေလာက္ထိေတာင္ေနာက္က်ေနရ-!?"
ပိုက္ျပင္သမားအားတစ္ေန႔လံုးနီးပါး
ေစာင့္ဆိုင္းေနခဲ့ရသည့္အတြက္
ထိုေခ်ာေမာလွပလွေသာအမ်ဳိးသမီးသည္
သူမ၏အၾကည့္မ်ားကိုပင့္ကာ
ဆူေငါက္ရန္ၾကံရုံရွိေသး၊သူမ၏
အေရွ႕တြင္ရပ္ေနေသာလူသည္
အရင္တုန္းကလိုလာေရာက္ေနၾက
အိုမင္းကာပါးေရမ်ားတြန္႔ေကြး
ေနသည့္ပိုက္ျပင္သမား
အဖိုးႀကီးမဟုတ္ဘဲ၊ထိုအစား
ရွက္ေၾကာက္ကာအခ်ဳိးအစား
အလြန္ေျပျပစ္ေတာင့္တင္းသည့္
လူငယ္ေလးျဖစ္ေနသည္ကို
ေတြ႕လိုက္ရသည္။
အလြန္အံ့ဩသင့္သြားသည့္
အလင္းတန္းမ်ား၊သူမ၏
မ်က္လံုးထဲ၌ျဖတ္ေျပးသြားခဲ့သည္။
သူမ၏ႏွလံုးသားေလးသည္လည္း
ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုးတစ္ခါမွ
မခံစားခဲ့ရဖူးေသာခံစားခ်က္မ်ား
ေၾကာင့္ျမန္ဆန္လာေတာ့သည္။
သူမ၏မႈန္မႈိင္းေနေသာမ်က္ႏွာသည္
ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕မ်ားႏွင့္ျပည့္ႏွက္သြားကာ၊
မတတ္ႏိုင္စြာျဖင့္သူမ၏ေလသံကိုပါ
ေလ်ာ့ခ်၍တိုးေဖ်ာ့စြာေျပာလိုက္သည္။
"အို ဘုရားေရ၊အျပင္မွာဒီေန႔၊ေနအရမ္းပူ
ေနတာဘဲ။ဒီကေမာင္ေလးကေတာ့
အေတာ္ပင္ပန္းေနေတာ့မွာဘဲ အာ"
ေယာင္းယီကသိကေအာက္ျဖစ္စြာ
ျပံဳးရင္းျပန္ေျဖလိုက္သည္။
"ရပါတယ္ဗ်ာ၊ရပါတယ္၊မဒမ္။
ကြ်န္ေတာ္ကသာလာတာ
ေနာက္က်သြားလို႔ပါ။ဒါနဲ႔၊မီးဖိုေခ်ာင္က
ဘယ္ေနရာမွာလဲဆိုတာ
ကြ်န္ေတာ့္ကိုေက်းဇူးျပဳၿပီး
ေျပာျပေပးလို႔ရမလားမသိဘူး။
ကြ်န္ေတာ္ေရပိုက္ကိုအခု
ခ်က္ခ်င္းျပင္ေပးမွာမို႔လို႔ပါ။"
YOU ARE READING
သရဲရာဇဝင္မ်ားထဲ၌ခ်စ္ကြ်မ္းဝင္ျခင္း
HorrorMyanmar Translation [ BL ] This is my third translation. I hope you enjoy it. Both unicode and zawgyi are available. Genres : Horror Love Stroy Warning : ေၾကာက္တတ္ပါက ညမဖတ္ရ။ ေမးခြန္း : ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ အစဥ္အလာမျပတ္သရဲ ရာဇဝင္ထဲက အဓိကဇာတ္ေကာင္ရဲ႕...
