ON OCT 10, 2021 BY HOT_TOFU
Chapter 23.1, Arc 2: ထပ်ခိုးထဲမှချစ်သူ
ကလင်...ကလင်...ကလင် -
ဧည့်ခန်းဝင်ပေါက်ဝနားရှိအိမ်ဖုန်းသည်
အဆက်မပြတ်၊မရပ်မနားမြည်နေခဲ့သည်။
ထိုစူးရှကာသေးလှငယ်သောအသံငယ်လေး
သည်အတော်လေးလည်းအနှောက်အယှက်
ပေးနိုင်လှသည်။
တစ်စုံတစ်ယောက်သည်ဖုန်းကိုကောက်ကိုင်
လိုက်ချိန်လိုင်း၏တစ်ဖက်ခြမ်းမှအမျိုးသမီး
တစ်ဦး၏တိုးဖျော့ကာဆွဲဆွဲငင်ငင်ငိုကြွေးနေ
သည့်အသံထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
"ထွက်ပြေးပါတော့! ဒါလင်- ဘီးးစ်- ဘီးးစ်-
ဗီလာထဲကနေ! ဒါလင်ဒီမှာနေလို့လုံးဝမဖြစ်
တော့ဘူး-"
ဖုန်း၏တစ်ဖက်ခြမ်းမှအမျိုးသမီး၏
အလောတကြီးသတိပေးသံကိုတိတ်ဆိတ်
စွာနားထောင်ရင်းအမျိုးသား၏နှုတ်ခမ်း
ထောင့်လေးများသည်အေးစက်စွာဖြင့်
အပေါ်သို့မသိမသာကွေးတက်သွားခဲ့သည်။
"ယွင်းယူ? ဘာဖြစ်လို့လဲ?"
အိမ်ရှေ့ခန်းထဲတွင်တီဗီကြည့်နေသော
လူငယ်လေးသည်စူးစမ်းလိုစိတ်အပြည့်
ဖြင့်လှမ်းကြည့်လာသည်။
အမျိုးသား၏အေးစက်လှသောမျက်နှာထား
သည်ချက်ချင်းကိုနူးညံ့သွားခဲ့ပြီးဖုန်း၏
လက်ကိုင်းကိုကိုင်ဆောင်ကာအဝေးသို့ထား၍
သူ၏ခေါင်းကိုချစ်ရပါသောချစ်သူလေးဘက်
သို့လှည့်လိုက်သည်။သူ၏လေသံမှာလည်း
ပျားရည်အလားချိုမြကာကြင်နာ၍ဖော်ဖော်
ရွေရွေလည်းရှိလှသည်။
"ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ဒီတိုင်းအာမခံကုမ္ပဏီ
ကအရောင်းသမားတစ်ယောက်ပါ။
တောင်းပန်ပါတယ်။ကျွန်တော်တို့မိသားစုက
အခုလက်ရှိမှာဘာအာမခံကိုမှမလိုအပ်သေး
တာမို့၊ ကျေးဇူးပါဘဲ။"
ထိုဖုန်းသည်ရိုးရိုးအရောင်းဖုန်းဆိုတာကို
ကြားလိုက်ရသည်နှင့်ယောင်းယီသည်
စိတ်မဝင်စားစွာဖြင့်သူ၏အကြည့်များကို
ပြန်လည်ရုတ်သိမ်းလိုက်တော့သည်။
ထိုဖုန်းသည်ချမ်းသာသောအမျိုးသမီးဆီက
ဖြစ်မည်ဟုသူထင်နေတာဖြစ်ပြီးဘာမှမဟုတ်
ဘဲစိတ်ပူမိသွားခြင်းဖြစ်သည်။
VOUS LISEZ
သရဲရာဇဝင္မ်ားထဲ၌ခ်စ္ကြ်မ္းဝင္ျခင္း
HorreurMyanmar Translation [ BL ] This is my third translation. I hope you enjoy it. Both unicode and zawgyi are available. Genres : Horror Love Stroy Warning : ေၾကာက္တတ္ပါက ညမဖတ္ရ။ ေမးခြန္း : ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ အစဥ္အလာမျပတ္သရဲ ရာဇဝင္ထဲက အဓိကဇာတ္ေကာင္ရဲ႕...
