ON OCT 17, 2021 BY HOT_TOFU
Chapter 23.1, Arc 2: ထပ်ခိုးထဲမှချစ်သူ
အအေးခန်းထဲတွင်ရှိနေသည့်အသားတုံးသည်
ရေခဲတမျှအေးခဲနေတာဖြစ်ပြီးသာမန်အအေး
ခံအသားတုံးများနှင့်ကွာခြားမှုမရှိပေ။
ယောင်းယီသည်သူအနေဖြင့်တစ်ခုခုကို
မြင်လိုက်ရသလိုမျိုးခံစားလိုက်ရသည့်
အတွက်အရှေ့သို့တိုးကပ်ကာအနီးကပ်
ကြည့်ချင်နေသည့်စိတ်ကိုမထိန်းချုပ်
လိုက်နိုင်ခဲ့ပေ။
"ကိုယ်ကြည့်ကြည့်လိုက်မယ်"
အေးစက်စက်အသားရည်ပိုင်ရှင်
အမျိုးသားသည်ယောင်းယီ
အနားသို့ချဉ်းကပ်လာခဲ့ပြီးသူ၏အသံ
သည်အရင်ကတိုင်းညင်သာကာ
အထက်တန်းကျနေဆဲဖြစ်သော်လည်း
လေသံထဲတွင်လုံးဝငြင်းဆန်လို့မရသည့်
ဖိအားမျိုးပါဝင်နေခဲ့သည်။
ကြက်သေသေရင်း၊ယောင်းယီမတ်တပ်ထရပ်
ကာသူ၏နေရာမှဖယ်ပေးလိုက်သည်။
"ကျွန်တော်လည်းဘာဖြစ်သွားမှန်းမသိလိုက်
ဘူး။ရုတ်တရပ်ကြီးသွေးရည်တွေအများကြီး
စိမ့်ကျလာတာ..."
မျက်နှာပေါ်တွင်ကူကယ်ရာမဲ့နေသည့်
အမူအရာဖြင့်ယောင်းယီသည်
အအေးခန်းကိုကုန်း၍ငုံ့ကာစစ်ဆေး
နေသည့်ယွင်းယူကိုကြည့်နေခဲ့သည်။
သူအနေဖြင့်ရေခဲသေတ္တာကိုဖျက်ဆီးလိုက်မိ
သည်ဟုယွင်းယူအားအထင်မလွဲစေချင်ပေ။
ထို့အပြင်ဈေးကြီးသောရေခဲသေတ္တာကို
ပေးလျော်ဖို့ရန်လည်းသူအနေဖြင့်
ငွေကြေးလည်းမတတ်နိုင်ပေ။
ဤသို့ဖြင့်ယောင်းယီ၏ "သာမန်လူတန်းစား"
စိတ်ဓာတ်သည်သူ့ကိုအနည်းငယ်စိတ်လှုပ်ရှား
လာစေသည့်အတွက်ယွင်းယူ၏ဘေးဘက်
မျက်နှာတစ်ခြမ်းကိုစိုက်ကြည့်ရင်း
(ယွင်းယူ)ဒေါသထွက်သွားပြီးပျက်စီးသွားသည့်
အစိတ်အပိုင်းများအတွက်သူ့အားငွေကြေး
ပေးလျော်ခိုင်းတော့မည်ကိုကြောက်ရွံနေမိသည်။
ရေခဲသေတ္တာအထဲရှိအအေးခန်းသည်
အခုချိန်အထိသွေးရည်များစွာစိမ့်ကျ
နေဆဲဖြစ်ပြီးထိုအရည်များအားလုံးသည်
လူသွေးရောင်အတိုင်းကြက်သွေးနီရောင်
ထလို့နေသည်။
YOU ARE READING
သရဲရာဇဝင္မ်ားထဲ၌ခ်စ္ကြ်မ္းဝင္ျခင္း
HorrorMyanmar Translation [ BL ] This is my third translation. I hope you enjoy it. Both unicode and zawgyi are available. Genres : Horror Love Stroy Warning : ေၾကာက္တတ္ပါက ညမဖတ္ရ။ ေမးခြန္း : ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ အစဥ္အလာမျပတ္သရဲ ရာဇဝင္ထဲက အဓိကဇာတ္ေကာင္ရဲ႕...
