beastly | emmett cullen

25. Rosalie Hale

—¿Ophelia?

La voz de mi madre desde la cocina me hizo saltar. Había olvidado por completo que estaría en casa, esperando para asegurarse de que Emmett me trajera en una pieza.

Entró a la sala con una cerveza fría y casi llena en la mano y una revista de diseños del hogar. Mamá era fanática de los programas de televisión sobre remodelaciones y construcciones. Ser una arquitecta era su sueño frustrado.

—Creí que llegarías más tarde.

Es verdad. Antes de que Emmett llegara por mí, le había dicho que llegaría tarde porque Emmett me invitaría a cenar después del partido con su familia. Por supuesto, ese plan no ocurrió.

"Lo sé, pero no me sentía bien del estómago y decidí volver" le expliqué, tratando de no levantar sospechas sobre mi nerviosismo. Todavía me sentía tensa después de todo lo que había ocurrido.

—De acuerdo —dijo dudosa, pero no mirándome a mí, sino a quien estaba a mis espaldas—. Hola.

Por un momento se me había olvidado que Rosalie venía conmigo. Sonreí mientras le dije lo que Rosalie me había dicho que tendría que decir para tener una excusa con la que se explicara su cercanía temporal:

"Mamá, ella es Rosalie Hale, la hermana de Emmett. Están pintando su habitación y el olor de la pintura la marea, así que le ofrecí quedarse unas noches con nosotras. ¿Puede?"

Mamá abrió la boca en una O, sorprendida, pero rápidamente reemplazó su expresión con una sonrisa amable.

—Claro que sí. Lo que necesites, Rosalie. Pasa.

Rosalie destelló una sonrisa de modelo de revista y me rodeó para acercarse a mi madre y saludarla con la mano. La oí presentarse, decirle lo linda que era nuestra casa y agradecerle por dejarla quedarse unas noches, mientras yo cerraba la puerta con todos los cerrojos y me quitaba la chaqueta.

—¿Gustas algo de tomar? ¿Agua, jugo de naranja? Puedo hacerles unos sándwiches.

—Muchas gracias, señora O'Neil —le respondió Rosalie con voz melodiosa—, pero tendré que pasar esta vez. Cené antes de venir, no quería aprovecharme de su hospitalidad.

—Oh, no tenías que hacerlo. Estás en tu casa. Mañana les prepararé unos panqueques para desayunar, ¿qué les parece?

—Suena delicioso, señora O'Neil.

—Por favor, dime April —le sonrió, y me miró por encima del hombro de la invitada—. No se duerman tarde. Y recuerda que mañana tienes turno en el Café.

Asentí con la cabeza.

—Descansen —nos dijo, volviendo a la cocina.

—Igualmente —contestó Rosalie.

Esperó a que mi madre desapareciera y luego se volteó para mirarme, borrando su expresión amigable. Inmediatamente me sentí insignificante y odiada. Estaba acostumbrada a no ser aceptada, pero con Rosalie me dolía más, porque era parte de la familia de Emmett.

Aún no había hablado con ella en lengua de signos, insegura de si ella la conocería. Jasper y Alice no sabían, probablemente ella tampoco, sobretodo porque era la menos dispuesta a recibirme en su familia.

Sabedora de que me seguiría, subí las escaleras hasta mi cuarto. Por un segundo creí que me había equivocado y se había quedado abajo, ya que no escuché sus pisadas, pero cuando abrí la puerta de mi cuarto y entré, ella ya estaba mirando mi habitación desde el umbral.