Beneath the boardwalk (french version)

frustration sexuelle

"Intéressant," marmonna Alex. "Pourquoi t'envoyer des notes? Pas un texto?"

Maintenant qu'il avait partagé quelque chose de personnel, je pouvais lui rendre un peu l'appareil. Les mots étaient cependant difficiles à expulser.

"Je me suis enfui. Loin de lui."

"Pourquoi?"

"Quand je l'ai rencontré pour la première fois," j'ai commencé, mes coudes s'enfonçant dans le bureau en cèdre, "il était gentil. On faisait des choses régulièrement. Voir des films. Aller à des concerts. Nicholas était simple, un peu immature, mais mignon. La relation était solide. »Alex remua la mâchoire.

«Est-ce que tu essaies de me rendre jaloux, Greene?

"Ce n'est pas mon intention, mais si c'est le cas, qu'il en soit ainsi," souris-je en me léchant les lèvres.
"De toute façon, les choses ont commencé à changer. Il a cessé de vouloir faire ces choses, ou du moins a cessé de faire semblant. Il a commencé à montrer son vrai lui. Il se présentait chez moi au milieu de la nuit, attendant devant la porte. Il a disparu une fois pendant deux semaines et est revenu, faisant comme si de rien n'était. Je lui en est parlé mais il a agit comme si je ne l'avais pas fait. "

J'ai baissé le volume de ma voix, imaginant Nicolas dans ma tête.

"Et il me suivait, parfois. Il devenait vraiment bon dans ce domaine. Si jamais je le rattrapais, il faisait comme s'il venait de me heurter. Ça a mal tourné une nuit."

Alex avait les sourcils serrés, levé. , écoutant attentivement.

"Il est entré par effraction chez moi pendant que je dormais. Heureusement, il y avait une tempête, alors je me suis réveillé, mais il - était au pied de mon lit. Je ne voulais pas partir. J'ai appelé les flics, mais je vivais toujours seul et ils ne pouvaient envoyer personne me surveiller. Je ne me sentais pas en sécurité alors je me suis éloigné, ici. Maintenant, il n'y a aucune raison pour qu'il sache qui tu es, cependant, et ce n'est que des spéculations basées sur ses initiales - mais c'est lui, je pense, qui a écrit ces notes. "

" C'est tout ce que tu sais ? "

"Je te le jure."

"Montre-moi si tu as d'autres notes, ou si tu le vois. Je ne veux pas qu'il soit près de toi."

Alex se leva de sa chaise.

"Nous avons investi trop d'informations les uns avec les autres. Et franchement, je ne te laisserai pas être blessé comme j'ai laissé Miles. Sommes-nous d'accord," dit-il en penchant la tête,
"Quinn?"

« D'accord, »dis-je, aimant la façon dont mon nom sonnait sur sa langue. Je suis content que nous nous comprenions vraiment. Je me suis levé.

"Je te verrai au prochain cours, alors."

Je tendis la main vers mes vêtements pliés mais Alex m'arrêta, mettant sa main sur la mienne. Sa paume était chaude. La chaleur n'atteignit pas ses yeux.

"Tu te moques de moi?"

"Quoi?"

"Tu vas partir tout de suite comme tu le fais toujours?"

Alex serra les dents, se penchant en avant, resserrant sa prise sur ma main. Ses muscles bougèrent sous sa chemise.

"Après tout ce que nous venons de nous dire, tu vas encore me frapper avec un" on se voit en classe "? Suis-je encore juste un putain de professeur pour toi ?"

"Tu es mon professeur."

"C'est juste la description du poste! N'agis pas comme si tu croyais que je ne suis que ça, chérie, »grogna-t-il en se penchant en avant sur le bureau.

Je pouvais voir la peau de ses épaules à travers son col ouvert.

«La façon dont tu me regarde dans ces sièges n'est pas la façon dont vous regardez une description de poste. Les pensées de toi qui me tiennent éveillé la nuit ne pourraient jamais être séparées d'une description de poste. La façon dont je me sentais quand mes lèvres étaient sur ton cou n'était certainement pas en dehors d'une putain de description de poste. "

" Je le sais! "

Ma poitrine se soulevait même si je n'avais pas fait un point d'exercice. La façon dont il me regardait pouvait brûler ma peau.

"Je sais que je ne suis pas censé ressentir ça. Je sais."

"Je ne comprends pas. Tu investis ton argent, ton temps et tes émotions en moi. Mais pourquoi ne veux-tu pas te rapprocher? Imagine combien de fois j'ai pensé à toi qui te rapprochait? "

Le regard d'Alex se posa sur ma clavicule, mon soutien-gorge et sa poitrine se leva plus vite.

"Tu reste à distance. Pas moins de trois pieds. J'ai compté. As-tu  peur de moi?"

"Non! Je ..."

Ma bouche était sèche. Desséché, comme si je n'avais pas eu d'eau depuis des jours.

"Je n'ai pas peur de toi. J'ai peur que ..."

Alex tourna ma main, passant son pouce sur mon poignet.

"Comme tous les gens sur cette terre que tu rencontre, je ne suis rien de plus que ce que tu fait de moi", a-t-il déclaré.
"Si ce n'est qu'une description de poste, qu'il en soit ainsi. Assieds-toi dans ces sièges comme tu le fais habituellement et convoite-moi, en faisant semblant de ne pas le faire. Je ne dirai rien. Tu réussiras le cours avec une note raisonnable, je t'assure.

« Arrête, »dis-je en attrapant son poignet. J'ai senti son pouls palpitant sur ma paume. 
"J'ai dit que je n'avais pas peur de toi. J'ai peur parce que je ne sais pas à quoi je pense - j'ai peur de l'effet que tu as sur moi. Je ne pense pas quand je suis près de toi. C'est pourquoi j'ai été si impulsive et investi autant! Je ne fais jamais ça. Je m'en tiens aux faits et - "

" - et tu ne penses jamais à l'argumentation, "gronda Alex, le mépris dégoulinant de sa voix.

C'était aussi amer que la torréfaction sombre de ses yeux de café.

«J'en ai marre que tu dises que c'est faux, alors que tu pourrais facilement affirmer que cela te semble tellement bien.»

Il fit bouillir mon sang. Je le sentais palpiter sous ma peau, chaude comme l'intérieur du soleil. Cela m'a rendu tellement folle parce qu'il y avait un son de vérité. Je le voulais tout autant qu'il me voulait, et ici je gardais mes distances avec lui. Je le savais à chaque fois que je passais ces portes et il me regardait avec ce stylo tournoyant entre ses doigts. L'homme en face de moi était Alex, pas une description de poste. Les actions parlaient plus fort que les mots, alors j'ai attrapé le col blanc de sa chemise, l'ai attiré plus près et j'ai collé ma bouche contre la sienne.