Beneath the boardwalk (french version)

moralité, séduction

"Je ne sais pas."

"Tu  mens." Il baissa légèrement la tête, me défiant de le contredire.

"Je ne pourrais pas dire ce que j'aurais fait s'il n'avait pas appelé."

"Oh, alors c'était un lui?"

"Ouais," dis-je lentement. Il hésita et quelque chose passa dans ses yeux.

"Comment est ta relation avec cette personne?"

"Vos questions sont très pressantes et pourrais-je ajouter, suggérant de manière subliminale," J'ai inhalé brusquement.

"Oh, je ne le vois pas comme ça," murmura-t-il. Le regard dans ses yeux disait le contraire. "Juste curieux."

"Je - je n'ai pas l'obligation de vous le dire."

"Tu as dis que tu avais toujours aimé l'inconnu. En ce moment, tu t'en éloigne en particulier," dit-il dans un souffle.

" Je ne sais pas de quelle inconnue vous parlez. "

" Encore une fois. "

" Bien. C'est juste un ami. "Il se pencha en avant sur ses coudes, et pendant un bref instant, il y avait quelque chose de presque heureux dans ses yeux. . Pétillant, comme le champagne. Facile à avaler.

"Juste un ami?" J'ai pris un moment pour me reprendre. Chaque fois que j'étais près de lui, je semblais perdre la trace de ce que j'étais censé faire. J'ai levé le menton.

"Dr Turner, vous êtes vraiment à la limite du strict niveau professionnel."

"Je suppose," il se leva et fit un pas en avant extrêmement lentement, "mais je repense peut-être à ma proposition originale." Mes poumons se soulevèrent. Mes paumes étaient moites, comme il l'a dit.

"Pour quelles raisons."

"J'ai besoin de savoir ce que tu pense de moi pour répondre à cela." Le regard de Turner était profond, exigeant. Debout devant moi comme s'il n'avait peur de rien. Son costume était chaud et je suis sûr que le corps en dessous l'était encore plus.

"Honnêtement?" J'ai pris ma lèvre. "Vous n'êtes pas un livre ouvert. Je n'ai rien sur quoi me baser. Je ne sais vraiment rien de vous - sauf que vous êtes mon professeur - et ..."

"Dans ce cas, Greene, je meurs d'envie de savoir ce qui se serait passé si ton ami n'avait pas appelé. "

«Je serais parti .» Je sentis l'impatience.

"Mensonge."

"Je l'aurais fait!"

"Tu es transparente !" Il a commencé à marcher derrière moi, sur toute la plate-forme. Les talons claquèrent.
"Tu es le personnage idéal pour écrire. Têtue. Honnête. Intrigante," dit-il à voix basse. Quand je n'ai pas répondu, il a continué et je me suis déplacé sur mon siège.
"Les règles sont faites pour être pliées. Alors je vous demande encore une fois, qu'auriez-vous fait s'il n'y avait pas eu d'appel?"

"Je ne sais pas," marmonnai-je, juste pour l'énerver.

"Ne sens-tu pas la tension?"

Turner claqua. Le bruit était fort; ça a résonné. Il s'est déplacé derrière moi, ses doigts sur le dossier de ma chaise. Les poils sur ma nuque se dressèrent. Je ressentais sa présence même si je ne savais pas qu'il était là - c'était instinctif.

"Greene, dis-moi que tu la sens," murmura-t-il, "n'est-ce pas?"

Je me suis mordu la lèvre. Son regard était fixé sur ma nuque, mon cœur battait la chamade alors que je luttais pour trouver ma voix. Il était juste derrière moi maintenant, légèrement appuyé contre le dossier de la chaise.

«Tu le sens, n'est-ce pas,» grogna-t-il. "Qu'est-ce que ... tu aurais fait," il me fit frissonner le dos, "si tu n'avais pas répondu à cet appel."

"Je n'aurais rien fait," dis-je finalement, ne sachant pas pourquoi j'avais a répondre.

J'étais trop distraite, il se pencha vers mon oreille gauche et j'inspirai brusquement. Sa respiration était chaude et il a tiré tous mes cheveux, d'une lenteur atroce, sur mon autre épaule, exposant mon cou. Séduisant. Lent et tortueux. Je sentis les cheveux de Turner frôler les miens, doux et négligés, et la chaise gémit quand il la saisit. Ses lèvres frôlèrent mon oreille. Ils se déplaçaient contre la peau, humides, un murmure.

"C'est pour ça que tu ne fais rien pour le moment?"

Mes lèvres s'entrouvrirent. L'air était un concept étranger.

"Je sais ce que je veux", respire Turner, descendant le long de mon cou.

Ses yeux ne quittèrent pas ma peau alors que ses lèvres bougeaient contre mon lobe d'oreille. Mon sang était chaud. Ses dents traînent légèrement et je sentis ses lèvres se séparer sur mon cou.

"Et je te veux ... toi."

J'expirai lentement. Je ne pouvais pas croire ce que je faisais. Ce qu'il faisait. C'était stupide. Immoral, impulsif. Tout simplement stupide. Mais d'une certaine manière, d'une manière malsaine, je me sentais bien, et mes yeux se fermèrent. Les muscles de mon cou bougeaient avec ses lèvres sur moi. Je ne pouvais pas empêcher mon ton amer.

"Est-ce ce que vous dites à toutes vos élèves?"

"Crois-moi, je reste à distance. Tu es différente. Tu es toujours là. Et la différence d'âge n'est pas dérangeante - nous sommes très proches âge."

Turner éloigna lentement ses lèvres et se leva, ses talons claquant sur le sol alors qu'il marchait vers l'avant de ma chaise. Il posa ses mains sur les accoudoirs et me regarda. C'était sexuellement chargé; c'était partout dans mon corps.

"Et tout le truc enseignant-élève," fit-il une pause. "Un peu pervers, tu ne penses pas?"

D'accord, si je n'étais pas déjà excité, je l'étais certainement maintenant. C'était injuste. Je passais  une main dans mes cheveux, ayant besoin de me calmer et de ne pas me laisser distraire par ses yeux sombres devant moi.

"Ce n'est pas du tout immoral pour vous?"

"La moralité est simplement l'attitude que nous adoptons à l'égard des choses généralement détestées", a déclaré Turner couramment. Il haussa un sourcil. "Je ne m'oppose pas. Et toi, Greene?" Je me levai, détestant le faire.

"Je ne m'opposerais pas si ce n'était pour mon amour-propre"J'étais si proche de lui, et je voulais vraiment passer mes mains dans ses cheveux ou mordre sa lèvre. Défaire les boutons de son costume.

" Nous avons tous des besoins. Vous avez besoin de moi, vous avez besoin d'argent. J'ai besoin de connaître la personne dans laquelle j'investis tant avant quoi que ce soit d'autre."

Turner leva le menton, se pencha en arrière sur son bureau, les mains croisées sur ses genoux. La posture était imprévisible, c'était attrayant. Un sourire jouait sur le sien

"Respectable." L'auditorium bourdonna. Mon sang aussi. "Je te verrai au prochain cours. Mais où cela nous laisse-t-il, chérie?"

"Cela signifie, Turner -"

"Appelle-moi Alex." Je me suis mordu la lèvre, tendant la main pour la dernière fois.

"Ça veut dire, Alexandre, prends le chèque et on verra où ça va."