Over Heaven

Chapitre 77

Ça n'a pas marché.
J'ai été catégoriquement rejeté. --- Et pour être honnête, moi, Dio, ne peux même pas
imaginer de quoi il n'était pas satisfait.
Peut-être qu'il est ivre de son sens de la justice ? --- Ou peut-être qu'il tourne sa rancune
concernant sa petite sœur tuée sur moi ?
Je suppose que c'est possible.
Même s'il s'est directement vengé de J. Geil, cela ne ramènera pas sa petite sœur. Par
conséquent, sa rancune ne serait pas complètement partie de lui. Alors peut-être que sa haine
persistante est dirigée contre moi parce que J. Geil était mon subordonné. Comme il ne connaît
pas du tout Holly Kujo, je ne peux penser à aucune autre raison pour laquelle il refuserait mon
offre.
En d'autres termes, pour Jean Pierre Polnareff --- peut-être que sa petite sœur Sherry est,
comme Holly Kujo ou ma mère, une “sainte femme”.
Sherry.
Je crois que ce nom signifie “bien-aimé” en français ...... Donc au final, il semble que
moi, Dio, suis toujours vaincu par cette idée “d'amour”.
L'amour des parents.
L'amour de la famille.
L'amour pour l'humanité.
......Non.
Moi, Dio, n'ai pas encore perdu.
Indépendamment de ce qui s'est passé il y a 100 ans --- Tout ce qui s'est passé, c'est que
mon invitation a été refusée par Jean Pierre Polnareff, un excellent utilisateur de Stand.
Ce n'est pas une défaite.
Cependant --- cela signifie que la “force d’attraction” n'a pas agi en ma faveur.
Selon la façon dont c'était chronométré, on aurait dû devenir de bons amis.
Oui, si seulement le timing était différent.
......Le timing ?
Non, attendez, ce n'est pas vrai. Le mot timing signifie essentiellement le “temps” ---
Mais était-ce vraiment tout ? Si je dis que c'était le temps, alors je devrais pouvoir le “contrôler”.
On pourrait dire que mon 「The World」 a la capacité de contrôler le temps. --- Et
pourtant, je suis dans cette situation difficile.
Alors ce qui est important ici, ce n'est pas le timing ou le “temps”.
À strictement parler, le “temps” n'est pas la seule chose importante. --- Il y a quelque
chose qui est tout aussi, sinon plus, important.
C'est “l'emplacement”.
Comme le hall, “l'endroit” où je venais juste d'être frappé par Jonathan lorsque le sang
a coulé sur le masque de pierre. --- Comme la façon dont “l'endroit” où je suis tombé se trouvait
justement là où il y avait la statue d’une déesse. Et comment est-il arrivé que le “lieu” où j'ai
ciblé le corps de Jonathan n’était autre que l'océan. --- Le “lieu” a une grande signification.
La dernière chose dont j'ai besoin est --- un “emplacement”.