Over Heaven

Chapitre 78

De toute façon, je n'ai plus de temps.
Je vais me calmer et tourner une nouvelle page. Je dois me calmer pour l'instant.
Ne vous excitez pas. --- Oui, ce n'est pas une situation à en être fou de joie. Je fais
toujours des erreurs dans les moments comme ça, non ? Ah oui. Enrico Pucci a déclaré que dans
des moments comme ceux-là, c'est une bonne idée de compter les nombres premiers. Les
nombres premiers sont des nombres “solitaires” qui ne peuvent pas être divisés par autre chose
que 1 et eux-mêmes.
La solitude donne une force.
Je vais énumérer les nombres premiers.
2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 89, 97-
--- hmm.
Cela ne semble pas fonctionner aussi bien qu'il me l'a dit.
Mais de toute façon, je dois me calmer maintenant.
Tout d'abord, je conclurai l'histoire d'il y a 100 ans.
Alors que Polnareff a rejeté la chance que je lui ai offerte, si j’avais pu lui parler un peu
plus longtemps --- Si je lui avais montré à quel point mon stand, 「The World」, était
incomparable, il y aurait eu une possibilité qu’il cède, mais ...
La “force d’attraction” le tira vers ses camarades.
Joseph Joestar, Jotaro Kujo et Noriaki Kakyoin ont détruit un mur et sont passés à travers.
Et avec les rayons du soleil dans son dos, Jean Pierre Polnareff a rejoint leur groupe.
La lumière du soleil étant mon inexorable faiblesse, j'ai dû temporairement quitter cet
“emplacement”.
Même avec les illusions de Kenny G. disparues, ce manoir a une construction
considérablement complexe. --- Ils ne me parviendront pas d’aussi tôt.
Cependant, il semble que Kakyoin a mis Nukesaku dans un sac et l'apporte avec eux
(c'est peut-être pour le protéger du soleil, mais c'est une chose plutôt cruelle à faire), il est donc
probable qu'ils me parviendront dans un futur proche.
Donc, avant cela, je dois terminer d'écrire sur ma “découverte”, je n'ai pas peur de
Joseph Joestar ou de Jotaro Kujo en tant qu'individus, mais c’est de la lignée Joestar dont je me
méfie. -- Comme j’aurais dû le faire il y a 100 ans.
La sainte femme, Erina Joestar.
Cette sainte femme, la première et la dernière personne à avoir interféré avec mes plans
à l'époque, était déterminée à mourir avec l'homme avec qui elle s'était mariée, Jonathan.
Même si elle avait juré de l'accompagner dans le meilleur comme pour le pire, la joie et
le chagrin --- je doute qu'elle ait juré de mourir avec lui également.
C'était une femme qui, pour le bien d'un homme qui l'avait sauvée une fois enfant ---
allait gâcher sa vie.
Étonnamment stupide.
C'était pur, honnête et beau.
Mais désespérément stupide.
Je pensais, encore une fois, qu'elle était vraiment comme ma mère. --- Et cela a attisé
une grande haine en moi.
Par conséquent, je ne pouvais pas lui pardonner.
Je ne pouvais pas permettre à une telle femme de se blottir contre mon corps --- le corps
de Jonathan.
Quand cela ne m'a jamais été fait ...
Pourquoi --- le ferait-elle à quelqu'un comme lui ?
Mère.
Mère.
Maman.
« Ma mère aussi ...... »
Jonathan l'a dit.
Il montra le cadavre d'une femme juste à côté d'eux qui, apparemment, avait fui des
zombies et, finalement, était tombée dans un escalier et serrait un bébé dans ses bras. --- Et il a
dit cela.
« Cette femme ...... C'est une mère qui est morte en protégeant son enfant. »
« Ma mère ... est morte en faisant la même chose. »
« Prends cet enfant ... prends-le et cours, vite ! »
« C'est bien de pleurer ...... Mais tu dois vivre. »
La femme était morte.
Mais le bébé était toujours en vie.
Alors Jonathan a dit à sa femme --- de le sauver. Il a demandé ça à sa femme qui devait
mourir avec lui. --- Quel homme inconscient.
Mais c'est son oubli qui a fait de lui Jonathan Joestar.
Mon ennemi juré à vie.
Le seul homme que j’ai respecté à un aussi haut point.
Et alors que je le détestais --- Et alors que je ressens de l’agacement envers ses descendants, je les respecte. C'est pour cette raison, d'autant plus, que j'ai essayé de lui prendre
son corps.
Parce qu'à la fin, il est passé d'un “héritier” à un “donneur” --- Erina, cette sainte femme,
a respecté ces mots avec des larmes dans les yeux.
Les mots d'un mourant. Les mots d'un homme amoureux.
Elle n'aurait pas pu refuser. --- Ensuite, en tant que simple tête, j'ai rassemblé mes
dernières mes forces à l’instar de ce que venait de faire Jonathan, et j'ai tiré mes vaisseaux
sanguins sur Jonathan.
Erina s'est éloignée du corps de Jonathan à peu près au même moment, je crois.
Je n'ai pas un bon souvenir de ce qui s'est passé ensuite.
J’ai perdu tous les autres souvenirs de cela.
Je ne me souviens même pas du bruit de l'explosion du bateau.