Stranger Stars (Traducción)

Capítulo 27

Día 27 – Louis
Lake Mutirikwe a Harare, Zimbabue

Louis pasó ayer por la tarde como en un sueño. La tormenta no cesó, por lo que hacer la cena en el pequeño refugio del campamento fue un desafío, pero apenas atravesó. Besó a Harry. Besó a otro hombre. Y, oh, le gustó.

Cada vez que comenzaba a sentirse más allá de lo creíble, se encontraba con los ojos de Harry, bailando a la luz del fuego, ardiendo con el mismo recuerdo que Louis. En lo profundo del corazón de las ruinas de una gran civilización medieval, se habían besado.

Sucedió.

Flotó a la cama en un sueño sin sueños bajo el azote de la lluvia, y esta mañana ha salido el sol y no sólo es un nuevo día, sino que es un mundo nuevo para Louis. Un mundo en el que ha besado a Harry.

Y anhela besarlo de nuevo.

En lo que parece haberse convertido en su costumbre, él hace café para Harry mientras Harry prepara su té, dándoles una excusa para reunirse para intercambiarlos durante el desayuno. Louis perdió la pista de en qué deberes está Harry, pero ya no parece importar. Mientras Harry haga cualquier otra cosa que necesite, es bienvenido en la cocina de Louis, y se pone de pie volteando tostadas francesas en una camiseta blanca tan delgada que todos sus tatuajes son visibles, rizos atrapando el sol naciente, y Louis quiere caer de rodillas y...

Ups. No durante el desayuno frente a todos sus pasajeros.

Harry le sonríe como si pudiera leer la mente de Louis. "¡Café! Gracias, Lou. Tu té por aquí. Estará listo en un minuto".

Imagina un mundo en el que Louis pudiera ser libre de darle a Harry un beso de buenos días, de lamer el sabor del café de sus labios. "Hola, amor", dice en su lugar.

Harry brilla. "Hola, amor". Su voz, llena de sueño, brilla por la columna vertebral de Louis. "¿Cómo estás esta bella mañana?"

"Excelente." Joder, necesita tocarlo. El té está lo suficientemente cerca como para que presione con fuerza contra Harry mientras lo alcanza.

Harry se desplaza contra él, frotando el dorso de su mano tan casualmente por el pecho de Louis.

Un poco más allá.

Hace una pausa justo antes de que sea demasiado tarde, dejando a Louis rígido, y frunce los labios lo suficiente como para soplar Louis un beso casi invisible. "Yo también estoy excelente", dice con otra sonrisa.

Louis recupera su té y se retira a dos pies de distancia para beberlo. "Sé un buen chico ahora, Rizado", aconseja después de su primer sorbo.

Harry se atraganta satisfactoriamente con su café.

Louis levanta cejas inquisitoriales. Te gustó eso, ¿verdad? pregunta sin palabras.

En respuesta, la pequeña lengua rosada de Harry, la misma lengua que prendió fuego a Louis hace unas pocas horas, traza un círculo perfecto alrededor de sus labios mientras deja caer su mirada por el cuerpo de Louis, luego mira hacia arriba a través de sus pestañas para asegurarse de que Louis lo entienda.

Oh, Louis entendió, está bien. "Sé bueno", dice de nuevo.

"¡No sabía que estábamos cocinando hoy!" El intrusivo acento australiano le recuerda a Louis que la mujer que se interpone entre ellos es Katrina, la abogada ambientalista. La puso en el grupo de deberes de Harry, para su arrepentimiento posterior, ya que ella está constantemente mirando a Harry, pero ahora está mirando a Louis, angustiada. "Lo siento, habría venido antes si me hubiera dado cuenta".