Spiritual Intervention (tradução)

Capítulo 13 : Última semana de agosto de 1995

Harry entrou na biblioteca com passos apressados. Tom estava prestes a repreendê-lo por interromper as aulas de Ron, mas o adolescente exigiu: "Cale a boca!" antes de aglomerar o Lorde das Trevas, agarrando seu colete. "Cale a boca. Cale a boca. Cale a boca!"

"Pegue o livro, Sr. Weasley. Continuaremos amanhã."

Com um breve aperto no ombro de Harry, a ruiva saiu.

Puxando o adolescente pela nuca, Tom sussurrou: "Sei que você odeia, mas não podemos permitir lealdades divididas".

"Ele está tão ... machucado ... e tão fodidamente assustado", Harry choramingou, fechando os olhos com força.

"Sua conexão ainda está aberta?" Ao aceno do jovem, o Lorde das Trevas exigiu duramente, "Cala a boca!"

Mas Harry balançou a cabeça, "Não, eu fiz isso com ele. Eu tenho que saber o que ele está passando para ser capaz de ... guiá-lo."

Suspirando, oferecendo a mão para ser tomada, Tom aconselhou: "Vou mostrar a você como se proteger sem excluí-lo completamente." Era tão fácil quanto respirar para eles trabalharem a paisagem mental de Harry. Harry, Ron e Hermione ainda estavam se ajustando, remendando buracos em seus escudos, aprenderam a trabalhar juntos. Juntos, eles eram uma equipe imbatível, mas fora isso, ainda havia soluços; principalmente emoções fortes escaparam. Mas Tom Riddle e Harry Potter juntos, era como se suas mentes fossem uma. Uma alma mais velha, mais experiente, estabeleceu-se de uma forma que o adolescente esperava alcançar um dia. O outro jovem, esperançoso, ávido por aprender, com uma capacidade maior de bondade e astúcia do que qualquer um poderia imaginar. Juntos, eles eram imparáveis. Quando Tom mostrou a Harry como erguer um escudo transparente entre ele e Severus,

Deslizando para o sofá ao lado de Tom, o jovem bruxo amassou as mãos, desculpando-se com o tapete.

"Não há necessidade, * minha Horcrux * , ninguém espera que você acerte tudo da primeira vez. Você se deu muito bem com Severus Snape por conta própria, prendendo-o a você, ganhando não apenas sua obediência, mas também sua simpatia. Posso não ter acreditei no quanto se poderia conseguir com toques simples e proximidade constante, mas você me ensinou melhor em tão pouco tempo. Em breve, você poderá voltar para Hogwarts e trabalhar a partir daí. "

Um pequeno sorriso apareceu no rosto de Harry. "Então, a situação entre você e Barty melhorou?"

"Isso não é da sua conta, criança intrometida! Concentre-se no assunto em questão," O Lorde das Trevas retrucou.

O rosto do mais jovem caiu. "Eu ainda me sinto errado em colocá-lo nisso. Eu entendo a necessidade, mas não gosto muito disso. Dumbledore é muito bom em manipulação para permitir até mesmo ao meu seguidor mais forte uma fração de dúvida, mas ..."

"Mas a criança em você, que não ansiava por nada, mas a aceitação se esquiva de manipular os outros para seu próprio ganho."

Quando Harry acenou com a cabeça, Tom perguntou, "Qual é a opinião de Ron e Hermione sobre este assunto?"

Dando de ombros, seu 'igual' olhou pela janela. "Ron está cansado das manipulações. Ele, sua família, basicamente a maioria do mundo bruxo está dançando ao som de Dumbledore. Ele entende sua agenda e que para ter sucesso, às vezes o fim justifica os meios. Hermione ... ela é muito gentil. Enquanto ela tem uma ideia do que a magia é capaz de fazer, ela ainda não consegue entender todo o escopo. Oclumência, Leglimência, ela é uma arte da mente natural, como basicamente tudo o mais. Mas ela não consegue nem imaginar o abuso que é possível com a mente mágica. Eu acho que é por isso que ela estava bem com a abordagem mais 'psicológica' que eu fiz com Severus. Nem sequer viria a ela reescrever sua mente para atender às nossas necessidades. Mas tocá-lo, estar por perto, apenas ser gentil e interessado em O trabalho dele, seus pensamentos ... para ela, isso é apenas um comportamento humano decente. Acho que ela nem está ciente de quanto uma pessoa pode se tornar dependente de sua única fonte de conforto. "