Spiritual Intervention (tradução)

Capítulo 18 : meados de novembro - meados de dezembro de 1995

Depois do jantar, Harry mandou Ron e Hermione na frente. Claro, o incubus teve a chance de pegá-lo sozinho.

Alcançando o pulso de seu colega, Zabini começou, "Potter, você ..."

O sorriso afiado do grifinório fez o sonserino parar. "Já falamos de você me tocar sem o meu consentimento, não é, Zabini?"

Estremecendo devido à pequena quantidade de energia que Harry empurrou para dentro dele, o incubus o soltou lentamente antes de fechar os olhos em derrota. "O que você quer, Potter?"

"Caminhe comigo." Juntos, eles subiram até o sétimo andar.

Hermione se juntou a eles no quarto; Ron alcançou o sexto.

- Tem certeza de que é uma boa ideia?

"Ele não assinou o pergaminho. Ninguém pode impedir que ele traia nosso segredo.

Sorrindo, Harry garantiu aos amigos: 'Ele não ousaria. Não essa noite. Zabini está morrendo de fome. Ele não vai correr o risco de me provocar antes que eu o alimente.

"O que estamos fazendo aqui, Potter?" O sonserino perguntou defensivamente enquanto os três leões o levavam pelo corredor do sétimo andar.

Sorrindo por cima do ombro, o 'garoto que vivia' compartilhou, "Aprendendo defesa. Ou você considera Umbridge uma professora particularmente importante?"

Quando os quatro alunos entraram, cada movimento na Sala Precisa foi interrompido.

Seamus Finnigan foi o primeiro a falar, "O que a cobra está fazendo aqui?"

Harry informou seus colegas calmamente, "Zabini está lutando com a maldição do Redutor. Achei que ele poderia vir hoje à noite."

Sempre sensato, Padme advertiu, "Mas Harry, e se ele contar ... a ela !?"

Olhando por cima do ombro, encontrando os olhos de Zabini, que estava claramente perdido, mas muito sonserino para mostrar, o líder do DA assegurou-lhes, "Zabini não nos trairia para Umbridge. Eu confio nele."

Esse voto de confiança pareceu tirar a cobra de seu estupor. Ele se endireitou e se aproximou de Harry, "Claro que não. Se o sapo rosa não pode descobrir sobre este pequeno clube por si mesma, ela não é digna de ser uma professora aqui."

Com um sorriso convidativo, Harry acenou com a cabeça antes de puxar sua varinha. "Tudo bem, onde você quer começar esta noite?"

'Eu não estou convencido,' Ron compartilhou quando eles se endireitaram após a reunião.

'Ele foi bem,' Hermione ponderou. - Ele até ajudou Luna com um feitiço. Não zombei dela nenhuma vez! '

Quando eles saíram da sala, Zabini estava encostado na parede oposta. "Mensagem recebida, Potter. Eu defenderei seu pequeno clube. Quanto tempo eu tenho?"

"Quanto tempo você acha que vai precisar?" No entanto, antes que o sonserino pudesse responder, o trio se virou. "Tenha uma boa noite, Zabini. Vejo você em Poções amanhã."

Após a última aula, Severus não percebeu quando um aluno se demorou. No entanto, ele se endireitou ao ouvir a ordem de seu mestre: "Você dará a Zabini e a mim detenção na sexta-feira. Peça-nos para esfregar caldeirões ou atribuir uma redação; não me importa. Qualquer pretensão de nós dois juntos vai funcionar. Eu vai alimentá-lo, e então ele pode dormir bem enquanto eu passo a noite. "

Engolindo lentamente, o Mestre de Poções inclinou a cabeça. "Entendido."

"Severus?" Essa voz, aparentemente suave, carregava autoridade e poder. Às vezes era difícil ver que Harry e Voldemort se tornaram iguais. Não esta noite.