Spiritual Intervention (tradução)

Capítulo 28 : fevereiro - 20 de junho de 1996

O semestre avançou e os NOMs se aproximaram. Enquanto Hermione ainda seguia Harry à biblioteca de Slytherin pelo menos uma vez por semana, ela havia feito horários de estudo para todos eles e insistia que eles os seguissem. É claro que ajudou o fato de os Comensais da Morte terem mais ou menos continuado com o programa e se mantido calados. Harry achou isso cada vez mais suspeito com o passar do tempo.

Separado, o trio assistiu ao jogo de poder entre o diretor e o Ministério. Quando Umbridge foi promovida a Alta Inquisidora, Harry queria bater sua cabeça contra as paredes da torre da Grifinória. Felizmente, 'seus' sonserinos o avisaram sobre o 'Esquadrão da Inquisição', então o promotor estaria seguro.

No final de abril, depois que finalmente estabeleceram sua loja, Fred e Jorge deixaram Hogwarts com um estrondo. Oh, como Harry desejava se juntar a eles. A escola havia se tornado um hospício e ele odiava cada segundo dela. Mas para vencê-los em seu próprio jogo, Tom o aconselhou a ficar quieto, assistir e ouvir. O Lord das Trevas queria se apresentar ao Wizengamot como Lord Peverell neste período legal. Como ele tinha os direitos sobre esse nome, eles não esperavam problemas.

As férias da Páscoa, Harry queria passar com Sirius. O homem ainda estava relutante em acreditar que o diretor pudesse fazer algo errado. No entanto, sua fé no mago mais velho estava diminuindo. Ele e Harry visitaram o cemitério em Godric's Hollow, e Sirius contou a Harry histórias de seus pais. Não é algo de Hogwarts. O jovem queria aprender sobre seu tempo na Ordem e seu ano de bebê. Tornou-se aparente que Sirius amava muito o bebê-Harry e tinha dificuldade em reconciliar o adolescente calculista com o recém-nascido inocente que ele segurava em seus braços.

Quando Lupin se juntou a eles, ficou mais fácil. De alguma forma, o lobisomem aumentou a confiança de seu companheiro Maroto para torná-lo menos inseguro de como agir e, assim, exagerar. Sirius ainda pode ser juvenil às vezes, mas no geral, ele se conduz muito mais maduro. Harry ficou grato e até permitiu que Lupin o abraçasse. Pelo menos até o lobo perguntar, "Por que você cheira a magia negra, Harry?"

Ciente de que o lobisomem provavelmente notaria se ele mentisse, o adolescente apenas respondeu: "Porque estou conectado a isso."

"Você pode me explicar isso?"

Ele olhou por cima do ombro para Sirius, que estava conversando com seu terapeuta. A bruxa insistia, desde: Não, o fato de seu afilhado estar por perto não era motivo suficiente para pular duas sessões. "Ainda não."

Remus Lupin estudou o filho de seu melhor amigo antes de sussurrar, "O que você fez, prongslet?" O medo iluminando seus olhos âmbar.

Uma parte dele estava farta de se esconder, de fingir ser esse 'menino de ouro'; O pequeno peão leal de Dumbledore. Então, Harry encontrou os olhos de Remus e deixou sua convicção e determinação brilharem. "Eu finalmente assumi o controle da minha vida, e não vou deixar Sirius ou Dumbledore, ou qualquer outra pessoa, tirar isso de mim novamente."

"Você está com raiva."

"Com razão, eu diria."

Inclinando a cabeça, Lupin quis saber, "Por que você acha que o diretor da sua escola tenta controlar sua vida?"

"> Nº 4 Rua dos Alfeneiros, o armário sob as escadas <. É para onde minha primeira carta de Hogwarts foi endereçada. Nos Dursleys, recebi o mínimo necessário para sobreviver, apesar de ser esperado que cozinhe, limpe e faça jardinagem. Diga-me , que deixa um garoto mágico com parentes que odeiam magia e nem mesmo o examinam? " Remus queria dizer algo, mas o adolescente não foi interrompido, "Então um troll, um cachorro de três cabeças e um artefato mágico que poderia prender a mente em uma escola cheia de crianças? Eu nem estou falando sobre o delicioso pista de obstáculos que eu tinha que completar no final do meu primeiro ano ou que tinha que matar aos onze!